Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 989 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sportfest {n} [Schule]field day
Sportfeste {pl}sports meetings
Sportfilm {m} sports film
Sportfischen {n}sport fishing
Sportfischen {n} game fishing [fishing for pleasure or competition]
Sportfläche {f} sports area
Sportfläche {f} sports field
Sportflieger {m} amateur pilot
Sportfliegerin {f}amateur pilot [female]
Sportflugplatz {m}sport airfield
Sportflugzeug {n}two seater
Sportflugzeug {n}sporting aircraft
Sportflugzeug {n}sports airplane [Am.]
Sportflugzeug {n} sports plane
Sportflugzeuge {pl} two seaters
Sportfördergruppe {f} der BundeswehrBundeswehr sports promotion section
Sportfoto {n} [schweiz. auch {f}]sports picture
Sportfoto {n} [schweiz. auch {f}] sports shot
Sportfotografie {f} sports photography
Sportfotografie {f} [fotografische Aufnahme] sports shot
Sportfotografie {f} [fotografische Aufnahme] sports picture
Sportfreund {m}sports fan
Sportfreund {m} sport fan
Sportfreundin {f} sports fan [female]
Sportfreundin {f}sport fan [female]
Sportfunkreporter {m}racereader
Sportfunkreporterin {f}racereader [female]
Sportfunktionär {m} sports official
Sportfunktionärin {f} sports official [female]
Sportgehäuse {n} [für Camcorder] sports housing
Sportgeist {m} sportsmanship
Sportgelegenheiten {pl}sports facilities
Sportgemeinschaft {f}sports community
Sportgerät {n} piece of sports equipment
Sportgeräte {pl} sports equipment {sg}
Sportgeräte {pl}gym equipment {sg}
Sportgericht {n} sports tribunal
Sportgeschäft {n} sports outfitters
Sportgeschäft {n}sports store [esp. Am.]
Sportgeschäft {n} sporting goods store [Am.]
Sportgeschäft {n} [Laden] sports shop
Sportgeschichte {f} history of sports
Sportgeschichte {f} history of sport
Sportgetränk {n} sports drink
Sportgewehr {n} sports rifle
Sportgremien {pl}sports bodies
Sportgruppe {f} sports group
Sporthalle {f} coliseum
Sporthalle {f} sports hall
Sporthalle {f} gymnasium
Sporthalle {f}gym [sports hall: in school etc.]
Sporthallen {pl} gymnasia {pl}
Sporthallen {pl}gymnasiums
Sporthandel {m} sporting trade
Sporthandschuh {m}sport glove
Sporthandschuh {m}sports glove
Sporthandschuhe {pl} sport gloves
Sporthandschuhe {pl}sports gloves
Sporthemd {n} sports shirt
Sporthemd {n} casual shirt
Sporthemden {pl} sports shirts
Sporthemden {pl} shirts
Sporthernie {f} sports hernia
Sporthersteller {m}manufacturer of sports equipment
Sportherz {n} athlete's heart
Sportherz {n} exercise-induced cardiomegaly
Sportherz {n} [nicht-pathologische Vergrößerung des Herzens ] athletic heart syndrome
Sporthistorie {f}history of sport
Sporthistorie {f} history of sports
Sporthistoriker {m}sports historian
Sporthistorikerin {f} sports historian [female]
sporthistorische Literatur {f} literature on the history of sport / sports
Sporthochschule {f} physical education college
Sporthöschen {n} gym knickers {pl} [Br.]
Sporthose {f}trackies [Br.] [coll.]
Sporthose {f} [Shorts]trunks {pl}
Sportidole {pl} sporting gods
Sportinformatik {f}computer science in sport
Sportinstitut {n} sports institute
Sportinstruktor {m} [bes. österr.]physical education instructor
sportinteressiertinterested in sport / sports
Sportinvalider {m} sports invalid
sportiv sporty
Sportjacke {f} sports jacket
Sportjacke {f}blazer
Sportjacken {pl} sports jackets
Sportjackett {n} sports jacket
Sportjargon {m}sports slang
Sportjournalismus {m} sportswriting
Sportjournalist {m}sports journalist
Sportjournalist {m}sports writer
Sportjournalist {m} sportswriter
Sportjournalisten {pl} sportswriters
Sportjournalistik {f}sport journalism
Sportjournalistin {f} sports journalist [female]
Sportjournalistin {f} sports writer [female]
Sportjournalistin {f} sportswriter [female]
Sportjugend {f}young sportspeople {pl}
Sportkanal {m} sports channel
Sportkanone {f} [ugs.] sporting ace
« SpliSponSponSporSporSporSporsporSporSporSpöt »
« zurückSeite 989 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten