Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 989 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sichtbares Licht {n}synligt ljus {n}
Sichtbarkeit {f} visibilité {f}
Sichtbarkeit {f} láthatóság
Sichtbarkeit {f} видимость {ж}
Sichtbarkeit {f} vizibilitate {f}
Sichtbarkeit {f}synlighet {u}
Sichtbarkeit {f}evidentia {f}
Sichtbarkeit {f}visibilidade {f}
Sichtbarkeit {f}zichtbaarheid {de}
Sichtbarkeit {f} siktbarhet {m/f}
Sichtbarkeit {f}visibilità {f}
Sichtbarkeit {f}näkyvyys
Sichtbarkeit {f} visibilidad {f}
Sichtbarkeit {f}sýnileiki {k}
Sichtbarkeits-láthatósági
Sichtbarkeitsprüfung {f} láthatósági vizsgálat
Sichtbarwerden {n} emersus {m}
Sichtbehinderung {f} ограничение {с} видимости
Sichtbeton {m} béton {m} brut
Sichtbeton {m} beton {n} aparent
Sichtbeton {m} pohľadový betón {m}
Sichtbeton {m} sjónsteypa {kv}
Sichteinlage {f} veltiinnlán {hv}
Sichteinlage {f} depozit {n} la vedere
sichten a zări
sichten å få øye på
sichten seuloa [katsella]
sichten [durchsehen und ordnen]просматривать [несов.]
sichten [Papiere] a tria [de ex. documente]
Sichtfeld {n} champ {m} visuel
Sichtfeld {n} câmp {n} vizual
Sichtfeld {n} siktfält {n}
Sichtflug {m} volo {m} a vista
Sichtflug {m} vol {m} à vue
Sichtflug {m}zbor {n} la vedere
Sichtflugregeln {pl} <VFR>règles {f.pl} de / du vol à vue <VFR>
Sichtgelder {pl} fondi {m.pl} a vista
sichtgeschützt insynsskyddad
sichtig vizibil
Sichtkontakt {m}contatto {m} visivo
Sichtkontrolle {f}control {n} vizual
sichtlich evidente
sichtlichtydligen
sichtlichuppenbarligen
sichtlich självklar
sichtlichförstås
sichtlichobviamente
sichtlich claramente
sichtlichevidentemente
sichtlichlogicamente
sichtlich ощутимо
sichtlich заметно
sichtlichevident
sichtlich sjáanlegur
sichtlich viditelně
sichtlichvisibilmente
sichtlichvisible [évident]
sichtlich visível
sichtlich viditeľný
sichtlichvidno
sichtlich kennelijk
sichtlichvisiblement
sichtlich vidljivo
sichtlich ניכר
sichtlichsilminnähden
sichtlich ljóslega
sichtlich selvästi
Sichtlinie {f} линия {ж} видимости
Sichtlinie {f} sjónhending {kv}
Sichtmauerwerk {n} zidărie {f} aparentă
Sichtorientierung {f}orientare {f} vizuală (în navigație)
Sichtschutz {m} insynsskydd {n}
Sichtschutzmatte {f} aus PVCcanisse {f} synthétique [mérid.]
Sichtschutzzaun {m} [aus Schilfrohr] canisse {f} [mérid.]
Sichttiefe {f}глубина {ж} видимости
Sichtung {f} avistamiento {m}
Sichtung {f} просмотр {м}
Sichtung {f} avvistamento {m}
Sichtung {f} reperare {f}
Sichtung {f} [Durchsehen] vagliatura {f}
Sichtung {f} [Durchsehen] vaglio {m}
Sichtung {f} [Ordnen]spoglio {m} [classificazione]
Sichtung {f} [Prüfen] exame {m} [inspeção]
Sichtung {f} [Sortierung] cernita {f}
Sichtverbindung {f} sjónlína {hv}
Sichtverhältnisse {pl} görüş şartları [yolda]
Sichtverhältnisse {pl}skyggni {hv}
Sichtverhältnisse {pl} условия {мн} видимости
Sichtverhältnisse {pl} näkyvyys {sg}
Sichtverhältnisse {pl}vizibilitate {f} [condiții de vizibilitate]
Sichtvermerk {m}виза {ж} [пометка на документе]
Sichtvermerk {m} viza {f}
Sichtvermerk {m} [Visum] viză {f} [în pașaport]
Sichtweise {f} façon {f} de voir les choses
Sichtweise {f} látásmód
Sichtweise {f} точка {ж} зрения
Sichtweise {f} punct {n} de vedere
Sichtweise {f}poziție {f} [punct de vedere, opinie]
Sichtweise {f} atitudine {f}
Sichtweise {f}visie {de}
« SichSichsichSichSichsichSichsicksićusideside »
« zurückSeite 989 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung