dict.cc Wörterbuch :: sanft :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sanft

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» San | sanft

ADJ	sanft \| sanfter \| am sanftesten sanfter \| sanfte \| sanftes sanftester \| sanfteste \| sanftestes
SYNO	dolce [ital.] \| sanft \| friedlich ...
dolce [ital.] \| sanft friedlich \| mild \| sanft \| seelenruhig \| zahm friedlich \| glimpflich \| harmlos \| mild \| sanft \| weich behutsam \| einfühlsam \| lieb \| liebevoll \| sanft \| zart \| zärtlich flauschig \| fluffig [ugs.] \| sanft \| schwammig \| soft \| weich \| wollig amikal \| friedfertig \| friedlich \| friedliebend \| geruhsam \| gütig \| gütlich \| herzensgut \| sanft \| verträglich © OpenThesaurus.de

sanft: gently {adv}
mellow {adj}
gentle {adj}
smooth {adj}
soft {adj} [gentle]
silky {adj} [fig.]
mild {adj}
smoothly {adv}
meek {adj}
placid {adj}
bland {adj}
mildly {adv}
kindly {adj} {adv}
blandly {adv}
suavely {adv}
placidly {adv}
silken {adj} [fig.]
dolce {adj} {adv}mus.
sanft [mild, bes. Luft, Wind etc.]: balmy {adj}
(sanft) ansteigend: acclivitous {adj} [obs.]
Ruhe sanft.: Rest in peace. <R.I.P.> [idiom]
sanft lächelnd: gently-smiling {adj}
sanft übergehend: smooth {adj}
sanft abbremsen: to brake gently
sanft entschlafen [geh.] [euphem.]: to pass away peacefully [euphem.]
sanft wehen: to breeze
to blow gently
(leise / sanft) wiehern: to whinny
mit jdm./etw. sanft umgehen: to deal gently with sb./sth.
sanft ansteigender Hang {m}: gently ascending slope
Fischköder sanft auf das Wasser werfen: to dap
Ruhe Sanft GmbH: The Comedy of Terrors [Jacques Tourneur]filmF
Sanft entschlafen. Commissario Brunettis sechster Fall: The Death of Faith / [US] Quietly in Their Sleep [Donna Leon]lit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten