Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schäbig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schäbig
schäbig
sordid {adj}
shabby {adj}
scabby {adj}
sleazy {adj}
dingy {adj} [shabby]
seedy {adj}
shoddy {adj}
tacky {adj} [coll.]
mouldy {adj} [Br.] [fig.]
dowdy {adj}
crummy {adj} [Am.] [coll.]
tatty {adj} [coll.]
mean {adj} [shabby]
ratty {adj} [coll.] [shabby]
scummy {adj} [coll.]
dinky {adj} [Am.] [coll.]
mangy {adj} [mean]
disreputable {adj} [clothes]
paltry {adj}
grungy {adj} [sl.]
derelict {adj}
scuzzy {adj} [esp. Am.] [sl.]
shabbily {adv}
ropey {adj} [Br.] [coll.]
raggedly {adv}
grotty {adj} [Br.] [coll.]
scrubby {adj}
pissy {adj} [vulg.] [sl.] [contemptible, inferior]
grody {adj} [Am.] [sl.]
sorry {adj} [poor, paltry]
cheapish {adj}
ropy {adj} [Br.] [coll.]
shoddily {adv}
shonky {adj} [Aus.] [coll.]
pokily {adv}
dingily {adv}
seedily {adv}
dowdily {adv}
sordidly {adv}
back-alley {adj}
tackily {adv} [coll.]
schäbig [pej.]
tawdry {adj} [pej.]
schäbig [Bücher, Kleider]
dilapidated {adj} [books, clothes]
schäbig [zerlumpt, zerrissen]
raggedy {adj} [coll.]
schäbig [ugs.]
mangy {adj} [coll.] [shabby]
schäbig [Frau] [ugs.]
frumpy {adj}
schäbig [fig.]
measly {adj} [coll.]
seamy {adj} [sordid, disreputable]
schäbig [minderwertig, belanglos]
tinpot {adj} [esp. Br.] [coll.] [shoddy, paltry]
schäbig [wie von Motten zerfressen]
moth-eaten {adj} [shabby-looking] [fig.]
schäbig [winzig und wertlos]
rinky dink(y) {adj} [sl.] [chiefly Am.]
schäbig [z. B. Baumaterial]
ticky-tacky {adj} [Am.] [coll.]
ziemlich schäbig
rather derelict {adj}
sichDat. schäbig vorkommen
to feel cheap
von schäbig in hochklassig [signifikante Verwandlung zum Besseren]
from tacky to classy [significant transformation for the better]
billig und schäbig gebautes Haus {n}
jerry-built house
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten