dict.cc Wörterbuch :: schlampig [achtlos] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schlampig [achtlos]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» schlampig | [achtlos]

ADJ	schlampig \| schlampiger \| am schlampigsten schlampiger \| schlampige \| schlampiges schlampigster \| schlampigste \| schlampigstes
SYNO	lax \| liederlich \| nachlässig ...
lax \| liederlich \| nachlässig \| pfuschig [ugs.] \| schlampig \| unsorgfältig Kraut und Rüben [ugs.] \| chaotisch \| schlampig \| schmuddelig \| unaufgeräumt \| unordentlich krumpelig [ugs.] \| krumplig [ugs.] \| schlampig [ugs.] \| zerknittert \| zersaust [österr.] \| zerwühlt \| zerzaust © OpenThesaurus.de

schlampig [ugs.] [pej.]: sloppy {adj}
slovenly {adj} {adv}
filthy {adj}
scruffy {adj} [person, clothes]
shoddy {adj}
skeezy {adj} [sl.] [Afro-American]
sloppily {adv}
slatternly {adj}
scruffily {adv}
sleazily {adv}
blowzy {adj}
blowzed {adj}
sluttishly {adv}
grumblingly {adv}
frowsy {adj} [unkempt]
frowzy {adj} [unkempt]
slovenish {adj} [rare] [slovenly]
schlampig [ugs.] [pej.] [unordentlich]: messy {adj}
schlampig [ugs.] [pej.] [achtlos]: slipshod {adj}
schlampig [ugs.] [pej.] [über das äußere Erscheinungsbild einer Frau]: blowsy {adj} [esp. Br.] [coll.] [pej.] [of a woman: untidy in appearance]
schlampig [ugs.] [pej.] [schmutzig]: draggled {adj}
schlampig [ugs.] [pej.] [i.S.v. Schlampe]: slutty {adj} [coll.] [pej.]
schlampig [ugs.] [pej.] [billig, schäbig]: trashy {adj}
schlampig [ugs.] [pej.] [ohne Sorgfalt ausgeführt]: slapdash {adj} {adv}
schlampig [ugs.] [pej.] [altmodisch]: frumpish {adj}
schlampig [ugs.] [pej.] [unordentlich, schmutzig]: draggle-tailed {adj}
schlampig gekleidet [ugs.] [pej.]: sloppily dressed {adj}
slovenly dressed {adj}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten