dict.cc Wörterbuch :: schlank :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schlank

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sch | schlank

ADJ	schlank \| schlanker \| am schlanksten/[auch] schlankesten schlanker \| schlanke \| schlankes schlankster/[auch] schlankester \| schlankste/[auch] schlankeste \| schlankstes/[auch] schlankestes
SYNO	dünn \| dürr \| gertenschlank ...
dünn \| dürr \| gertenschlank \| hager \| leptosom [fachspr.] \| mager \| schlank \| schmal \| schmächtig © OpenThesaurus.de

schlank: lean {adj}
slim {adj}
slender {adj}
lank {adj}
svelte {adj} [slim]
slight {adj}
slimline {adj}
slenderly {adv}
slimly {adv}
schlank [fig.]: spare {adj} [lean]
schlank [schmal: Figur, Taille etc.; auch: Organisation]: trim {adj} [figure, waist, organisation, etc.]
schlank [ektomorph; eine hagere, hoch aufgeschossene Konstitution aufweisend]: ectomorphic {adj} [having a light body build]anat.
jd./etw. macht schlank: sb./sth. slenderizes
sb./sth. slenderises [Br.]
jd./etw. machte schlank: sb./sth. slenderized
sb./sth. slenderised [Br.]
schlank gemacht: slenderized {adj} {past-p}
slenderised {adj} {past-p} [Br.]
schlank geschnitten: slimline {adj}cloth.
schlank geworden: slenderized {adj} {past-p}
slenderised {adj} {past-p} [Br.]
schlank machend: slenderizing {adj} {pres-p}
slenderising {adj} {pres-p} [Br.]
schlank werdend: slenderizing {adj} {pres-p}
slenderising {adj} {pres-p} [Br.]
jdn. schlank machen: to make sb. look slimcloth.
schlank bleiben: to stay slim
to keep one's figure
schlank machen: to slenderize
to slenderise [Br.]
schlank werden: to slim
to slenderize
to lose weight
to slenderise [Br.]
groß und schlank: tall and slim {adj}
rank und schlank: lithe and lissom {adj}
schlank und rank: jimp {adj} [Scot.] [dial.] [slender and trim]
auf schlank machen: to slim
schlank wie eine Weidenrute: as slender as a withyidiom
Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.: The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]quote
Schlank und krank: Control [House season 1]RadioTVF
Schlank-Agame / Schlankagame {f}: brilliant ground agama [Trapelus agilis, syn.: Agama agilis]zool.T
Schlank-Segge {f}: slim sedge [Carex acuta, Carex gracilis]bot.T
acute sedge [Carex acuta, Carex gracilis]bot.T
slender tufted-sedge [Carex acuta, Carex gracilis]bot.T
Schlank-Spitzhörnchen {n}: slender treeshrew [Tupaia gracilis]zool.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten