Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schnellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schnellen
schnellen
to spring
to flip
schnellen Schrittes
at a smart pace {adv}
etw. schnellen lassen
to flick sth.
im schnellen Trab
at a smart trot {adv}
mit schnellen Schritten
at a great pace {adv}
at a brisk pace {adv}
at a quick pace {adv}
at a rapid pace {adv}
schnellen Gewinn machen
to make quick money
mit einem schnellen Sprung
at a dash {adv}idiom
(einem) schnellen Wandel unterliegen
to undergo rapid change
dem schnellen Geld hinterherjagen [ugs.]
to chase the fast buck [Am.] [coll.]
in die Höhe schnellen
to accelerate skywards
in die Höhe schnellen [auch fig.]
to soar [also fig.]
to shoot up [also fig]
in die Höhe schnellen [fig.]
to escalate
to skyrocket [fig.]
in die Höhe schnellen [Preise, Kosten etc.]
to go through the roof [fig.] [to reach extreme heights]
in die Höhe schnellen [Werte etc.]
to rocket [values etc.]
mit schnellen Schritten gehen
to go at full pace
Therapie {f} mit schnellen Neutronen [Strahlentherapie]
fast neutron therapyMedTech.
Ihr seid aber wirklich von der schnellen Sorte. [ugs.]
Man, you really got here fast. [coll.]idiom
von der schnellen Sorte sein [ugs.]
to be quick on the drawidiom
zu einer schnellen Entscheidung kommen
to come to a rapid decision
Strafzettel {m} wegen zu schnellen Fahrens [ugs.]
speeding tickettraffic
Atanarjuat – Die Legende vom schnellen Läufer
Atanarjuat – The Fast Runner [Zacharias Kunuk]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung