dict.cc Wörterbuch :: schroff :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schroff

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sch | schroff

ADJ	schroff \| schroffer \| am schroffsten/[auch] schroffesten schroffer \| schroffe \| schroffes schroffster/[auch] schroffester \| schroffste/[auch] schroffeste \| schroffstes/[auch] schroffestes
NOUN	der Schroff \| die Schroffen
SYNO	barsch \| brüsk \| grob \| ruppig ...
barsch \| brüsk \| grob \| ruppig \| rüde \| rüpelhaft \| schroff \| unflätig \| ungalant \| ungehobelt \| ungeschliffen \| unhöflich \| unwirsch \| wie die Axt im Walde [ugs.] © OpenThesaurus.de

schroff [zerklüftet]: rugged {adj} [having a rough irregular surface]
schroff [harsch]: harsh {adj}
gruff {adj}
gruffly {adv}
schroff [barsch]: brusquely {adv}
schroff [z. B. Felswand]: bluff {adj} [e.g. coastline]
schroff [barsch, brüsk]: brusque {adj}
schroff [steil abfallend; kurz angebunden; plötzlich und unvermittelt]: abrupt {adj} [very steep; curt; sudden and unexpected]
schroff [kurz angebunden]: curt {adj}
schroff [zerklüftet, rau]: craggy {adj}
craggily {adv}
schroff [steil]: steep {adj}
schroff [Kontraste etc.]: stark {adj} [contrasts etc.]
schroff [Antwort]: ungracious {adj}
schroff [abweisend, unhöflich]: rugged {adj} [coarse and rude]
schroff [plötzlich, unvermittelt]: abruptly {adv}
Schroff {m} [österr.] [sonst regional] [Klippe]: cliff
schroff abgewiesen: snubbed {adj} {past-p}
etw.^Akk. schroff ablehnen: to turn sth. down point-blank
jdn. schroff abfertigen: to be brief with sb.
jdn. schroff behandeln: to be short with sb.
schroff antworten: to answer brusquely
schroff erwidern: to retort sharply
schroff reagieren: to react sharply
kurz und schroff: curt {adj} [letter, message]
mit jdm. schroff umgehen: to be curt with sb.
sich schroff herumwenden: to turn sharply
schroff abfallender Fels {m}: steep rugged rock

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten