Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schwärmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schwärmen
schwärmen
to fancy
to daydream
to swarmentom.zool.
to rhapsodize
to romanticize
to dream [enthuse]
to lionise [Br.]
to schoolfish
schwärmen [mit Begeisterung]
to rave [coll.] [speak, write enthusiastically]
Schwärmen {n}
swarmingzool.
in Schwärmen
in shoals {adv} [fish]fish
(von etw.) schwärmen
to wax lyrical (about sth.)
für etw. schwärmen
to be mad about sth.
to be crazy about sth.
für jdn. schwärmen
to dote on sb.
to be soft on sb.
to have a crush on sb. [coll.]
to hold a torch for sb. [fig.]
für jdn./etw. schwärmen
to be wild about sb./sth.
to be really keen on sb./sth.
to swoon over sb./sth. [become ecstatic]
schwärmen (für) [vergöttern]
to dote
schwärmen (von jdm./etw.)
to enthuse (about / over sb./sth.)
schwärmen für [vergöttern]
to adore
schwärmen von
to rave of
von jdm. schwärmen
to lionize sb.
to slobber over sb.
von jdm./etw. schwärmen
to rave about sb./sth.
to gush over/about sb./sth.
to go into raptures over sb./sth.
in Schwärmen auftauchen
to swarm
in Schwärmen ziehen [Vögel]
to flight [of birds]orn.
ins Schwärmen geraten
to go into raptures
(über etw.) ins Schwärmen geraten
to go into rhapsodies (about / over sth.)
ins Schwärmen geraten (über)
to romance (over)
über jdn./etw. ins Schwärmen geraten
to wax lyrical about sb./sth. [idiom]
to swoon over sb./sth. [become ecstatic]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten