Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schwach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: schwach
schwach
weak {adj}
faint {adj}
feeble {adj}
slightly {adv}
poor {adj}
tenuous {adj} [fig.]
frail {adj} [fig.]
vague {adj}
fragile {adj}
slight {adj}
feebly {adv}
weakly {adv}
flimsy {adj}
feckless {adj}
thready {adj} [pulse]
languid {adj}
infirm {adj}
bad {adj} [weak, poor]
mild {adj}
sickly {adj} {adv} [weak]
desultory {adj} [applause]
lousy {adj} [coll.] [weak, poor]
powerless {adj}
meager {adj} [Am.]
spiritless {adj}
languidly {adv}
indistinctly {adv} [remember]
infirmly {adv}
meagre {adj} [Br.]
palely {adv}
low-key {adj}
flimsily {adv}
fecklessly {adv}
weak-kneed {adj} [fig.]
schwach [riechen, scheinen]
faintly {adv}
schwach [wenig überzeugend]
lame {adj}
schwach [leicht, sanft]
lightly {adv}
schwach [sich erinnern]
vaguely {adv}
schwach [Glühbirne]
low-wattage {adj} [light bulb]electr.
schwach [matt, müde]
fainty {adj} [archaic] [weak, feeble, languid]
schwach [ohne emotionale oder moralische Stärke]
namby-pamby {adj} [coll.]
Akku schwach.
Low battery.electr.
finanziell schwach
financially weak {adj}
financially unsound {adj}
schwach abgeschlossen
weakly closed {adj}math.
schwach aktiv
low-level {adj} [radioactive waste]
schwach angereichert
low-enriched {adj}materialnucl.
schwach aufgestellt
weakly positioned {adj}
schwach ausgeprägt [klinisches Symptom] [bland]
bland {adj} [moderate, of tranquil quality]med.
schwach beleuchtet
dimly lit {adj}
schwach besiedelt
sparsely populated {adj}
schwach besucht [Veranstaltung usw.]
poorly attended {adj} [event etc.]
schwach betont
weakly stressed {adj}
schwach bevölkert
sparsely populated {adj}
schwach bewegt
gently rolling {adj}
schwach durchgebraten
medium done {adj}gastr.
schwach eindeutig
weakly unique {adj}math.stat.
schwach gebaut
slightly built {adj}
schwach geneigt [Fläche]
slightly inclined {adj} [surface]
schwach giftig
mildly poisonous {adj}
schwach konvergent
weakly convergent {adj}math.
schwach radioaktiv
with low-level radioactivity
schwach stationär
wide-sense stationary {adj}electr.math.phys.
schwach vor etw.Dat. [Schmerz, Verlangen, Hunger etc.]
weak with sth. {adj} [pain, desire, hunger, etc.]
schwach wachsend
dwarfing {adj} {pres-p}
schwach wassergefährdend
slightly hazardous to water {adj}chem.
schwach äquivalent
weakly equivalent {adj}
schwach-kompakt
weakly compact {adj}math.
sozial schwach
lower-income {adj}
socially weak {adj}
socially deprived {adj}sociol.
schwach brennen
to burn low
schwach pfeifen [wie ein Brachvogel]
to wheeple [Scot.]
schwach sein
to be weak
to languish
to be feeble
schwach werden
to languish
to wither away
to faint [archaic] [become weak]
schwach werden [und einer Versuchung nachgeben]
to break down [and give in to a temptation]idiom
schwach bei Kasse [ugs.]
badly off {adj}
ill off {adj} [dated]
schwach im Addieren
bad at sums {adj}
schwach in Mathe [ugs.]
lousy at maths {adj} [Br.]
schwach in Mathematik
bad at maths {adj} [Br.]
unverhältnismäßig schwach vertreten
underrepresented {adj}
zu schwach vertreten
underrepresented {adj}
under-represented {adj}
bei etw. schwach werden [fig.]
to become powerless before sth.
bei etw. schwach werden [meist fig.]
to swoon over sth. [dated] [to seem to faint or pass out]
etw. für schwach halten
to consider sth. weak
jdm. gegenüber schwach werden [nachgeben]
to soften up on sb.
schwach aktive Abfälle {pl} <SAA>
low-level waste {sg} <LLW>ecol.material
schwach aktiver Abfall {m}
low active waste <LAW>nucl.
schwach angereichertes Uran {n}
low-enriched uranium <LEU>nucl.
schwach radioaktive Abfälle {pl} <SRA>
low-level waste {sg} <LLW>ecol.material
schwach radioaktiver Abfall {m}
low active waste <LAW>nucl.
schwach wachsender Baum {m} [Zwergbaum]
dwarf treebot.
Die Batterie ist schwach.
The battery is low.
Du machst mich schwach.
You make me weak.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten