|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sich überlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sich überlegen

sichDat. etw.Akk. überlegen
to think on sth.
to think sth. over
to think about sth.
to consider sth. [e.g. possibilities]
sichDat. etw. überlegen
to reflect about sth.
sichDat. überlegen
to wonder
to revolve in the mind
bei sich überlegen
to debate with oneself
sichDat. jdm. überlegen vorkommen
to feel superior to sb.
sichDat. überlegen, ob ...
to consider whether ...
sichDat. überlegen, wie ...
to consider how ...
sich überlegen aufspielen
to assume an air of superiority
sich überlegen fühlen
to consider oneself superior
es sichDat. anders überlegen
to change one's mind [idiom]
to have second thoughts [idiom]
to have a change of heartidiom
es sichDat. gut überlegen
to think twiceidiom
es sichDat. zweimal überlegen
to think twiceidiom
sichDat. etw. noch mal überlegen [ugs.]
to have second thoughts about sth.
sichDat. etw. sehr genau überlegen
to think long and hard about sth.
sichDat. etwas dreimal überlegen
to think long and hardidiom
sichDat. überlegen, etw. zu tun
to consider doing sth.
Überlegen Sie es sich einmal. [formelle Anrede]
Have a think about it. [coll.]
(sichDat.) überlegen, was zu tun ist
to consider what to do
(sichDat.) überlegen, was zu tun sei [indirekte Rede, veraltet oder für Schilderung in der Vergangenheit]
to consider what to do
es sichDat. noch einmal überlegen
to think better of itidiom
sichDat. gut überlegen, was man sagt
to weigh one's wordsidiom
sichDat. überlegen, wer die Arbeit gemacht hat
to wonder who did the job
sich allen anderen gegenüber für überlegen halten
to consider oneself superior to everyone else
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung