Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spülen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: spülen
spülen
to rinse [also tech.]
to flush [rinse]
to swill
to douche
to syringe
to flush (out)
etw. spülen
to purge sth.med.pharm.
spülen [abziehen]
to flush (the loo)
spülen [ugs.] [abspülen; Geschirr]
to wash up [wash the dishes]
Spülen {n}
rinsing
purgingpharm.tech.
Auftrieb spülen [Bohrtechnik]
to circulate from bottom to top [drill]mining
Geschirr spülen
to wash up [dishes]
to wash up the crockery
to do the washing-up [Br.]
(die) Beeren spülen
to rinse the berries (with water)gastr.
das Geschirr spülen
to do the dishes
to wash the dishes
den Darm spülen
to scour the bowelsmed.
den Mund spülen
to rinse one's mouthcosmet.dent.
den Rachen spülen [gurgeln]
to gargle
die Augen spülen
to bathe one's eyesmed.
die Toilette spülen
to flush the toilet
jdn./etw. über Bord spülen
to wash sb./sth. overboardnaut.
den Mundrachen / Mundrachenraum spülen
to rinse the oropharynxmed.
Geld in jds./ etw. Kassen spülen
to flush money into sth.idiom
Spülen / Reinigen {n} vor Ort [halb- oder vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
washing in place <WIP> [semi- or fully-automated cleaning without disassembly work]ind.MedTech.pharm.
Bei Spritzern ins Auge ist sofort mit klarem Wasser gründlich zu spülen.
In the case of splashes into the eye, rinse immediately and carefully with clear water.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten