|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sprechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sprechen

sprechen
to speak
to talk
to converse
jdn. sprechen
to see sb. [to speak or talk to sb.]
to speak to sb.
sprechen [sagen]
to quethe [obs.] [say, declare]
etw. sprechen [Dialekt, Englisch etc.]
to speak sth.
Sprechen {n}
speaking
speech [speaking]
talking
Schön sprechen!
Language!
affektiert sprechen
to drawl
als jd. sprechen [in einer entsprechenden Rolle oder Funktion auftreten bzw. sprechen]
to put on one's ... hat [e.g. scientist's hat, politician's hat, expert's hat] [idiom]
aus etw.Dat. sprechen [fig.] [aus Haltung, Gesichtsausdruck etc.]
to tell sth. [nonverbal]
Bände sprechen [Redewendung]
to speak volumes [idiom]
dagegen sprechen [fig.] [etwas unwahrscheinlich erscheinen lassen]
to contradict [indicate the contrary]
deutlich sprechen
to speak plainly
to speak distinctly
erneut sprechen [antworten]
to respeak
frei sprechen
to speak without notes
freimütig sprechen
to speak frankly
für etw.Akk. sprechen [ein Hinweis, Anzeichen sein]
to be indicative of sth. [suggesting]
für jdn. sprechen
to speak for sb.
to act as spokesman for sb.
für jdn. sprechen [zu Gunsten]
to speak in favour of sb. [Br.]
gedehnt sprechen
to drawl
to drant [chiefly Scot.] [drawl]
gegen etw. sprechen
to argue against sth.
gegen jdn. sprechen [fig.] [Redewendung]
to tell against sb. [idiom]
geziert sprechen
to be affected
to attitudinize
to attitudinise [Br.]
gut sprechen
to speak well
heilig sprechen [alt]
to saintrelig.
to canonizerelig.
to canonise [Br.]relig.
höflich sprechen
to speak fair [dated]
jdn. mündig sprechen
to declare sb. (to be) of age
jdn. schuldig sprechen
to find sb. guiltylaw
to pronounce sb. guiltylaw
Kauderwelsch sprechen
to gibber
langsam sprechen
to be slow of speech
laut sprechen
to speak loudly
lauter sprechen
to speak up
to speak louder
leise sprechen
to talk quietly
to speak under one's breath
to speak low [esp. literary]
mit jdm. sprechen
to talk to sb.
to speak to sb.
to speak with sb.
piepsend sprechen
to pipe
Recht sprechen
to adjudicatelaw
to dispense justicelaw
to administer justicelaw
to pronounce judgementlaw
schleppend sprechen
to drawl
sprechen für [als Vertreter]
to speak on behalf of
sprechen für [befürwortend]
to plead for [on sb.'s behalf]
sprechen für [vermittelnd]
to put in a good word for
sprechen für jdn./etw.
to argue for sb./sth. [give evidence of, indicate]
sprechen können
to be able to talk
sprechen lernen
to learn to speak
sprechen von
to speak about
sprechen zu
to address [meeting]
stockend sprechen
to haw
to halt [in speech]
undeutlich sprechen
to burr
to mumble
to slur one's speech
viel sprechen
to talk a lot
von etw. sprechen [sich auf etw. beziehen]
to refer to sth.
von jdm. sprechen
to speak about sb.
von jdm./etw. sprechen
to speak of sb./sth.
über etw.Akk. sprechen
to speak about sth.
über etw.Akk. sprechen [etw. besprechen, erörtern]
to discuss sth.
überlaut sprechen
to shout
gedehntes Sprechen {n}
drawl
inneres Sprechen {n}
quoted monologuefilmlit.theatre
kontrolliertes Sprechen {n}
controlled fluency
schleppendes Sprechen {n}
drawl
tiergerichtetes Sprechen {n}
pet-directed speech <PDS>ling.psych.
undeutliches Sprechen {n}
slurred speechmed.
unzusammenhängendes Sprechen {n}
incoherent speechmed.
Lasst Blumen sprechen.
Say it with flowers.idiom
Sprechen Sie Deutsch? [formelle Anrede]
Do you speak German?
Sprechen Sie Englisch? [formelle Rede]
Do you speak English?TrVocab.
Sprechen Sie weiter.
Go on. [Continue with what you were saying.]
Wir sprechen Englisch.
We speak English.
abschätzig über jdn./etw. sprechen
to speak disparagingly of sb./sth.
aus Erfahrung sprechen
to speak from experience
aus Überzeugung sprechen
to speak from conviction
begeistert über jdn./etw. sprechen
to speak glowingly about sb./sth. [fig.]
besänftigende Worte sprechen
to speak soothing words
dafür sprechen, dass ...
to be indicative that ...
das Tischgebet sprechen
to say gracerelig.
to ask a blessingrelig.
das Tischgebet sprechen [für eine Gruppe]
to do the honors [Am.] [to say grace before eating a meal]relig.
das Urteil sprechen
to pronounce (the) sentencelaw
den Spielkommentar sprechen
to do the match commentary
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung