|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stehend [Gewässer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stehend [Gewässer]

stehend
standing {adj} {pres-p}
stationary {adj}
vertical {adj}
stehend [z. B. Bilder, Bilddaten]
still {adj} [e.g. images, image data]comp.MedTech.photo.
stehend [allgemein gebräuchlich, z. B. Ausdruck, Wendung]
standard {adj} [attr.] [of an expression etc.]ling.
stehend [Aufrechtstellung von Wappentieren in Wappen]
statant {adj} [upright standing posture of heraldic animals in crests]herald.
stehend [Gewässer]
lenitic {adj} [stagnant]hydro.
allein stehend [alt]
unmated {adj}
unpaired {adj}
unsupported {adj} [mother]
living on one's own {adj} [postpos.]
aufrecht stehend [Grabstein etc.]
upright {adj} [placed in a vertical position]
entfernt stehend [Lamellen eines Pilzes]
subdistant {adj} [gills on a mushroom]mycol.
falsch stehend [Zahn]
malplaced {adj} [tooth]dent.
frei stehend
freestanding {adj}
free-standing {adj}
detached {adj}archi.RealEst.
frei stehend [selbsttragend]
self-supporting {adj}archi.
frei stehend [Spieler]
unmarked {adj} [player]sports
hoch stehend
highly intellectual {adj}
höher stehend
superior {adj} [in rank etc.]
leer stehend
empty {adj}
unoccupied {adj}
vacant {adj}RealEst.
niedrig stehend
primitive {adj}
undeveloped {adj}
rechts stehend
right-hand {adj}
on the right {adv}
right-wing {adj}pol.
spiralig stehend [angeordnet]
spirally arranged {adj}biol.
stehend behandelnd
treating in standing position {adj}
stramm stehend
standing at attention
tiefer stehend [fig.] [rangmäßig, kulturell etc.]
inferior {adj}
unten stehend
following {adj}
am Rande stehend
marginalized {adj}
marginalised {adj} [Br.]
geistig hoch stehend
intellectually distinguished {adj}
of high intellect {adj} [postpos.]
im Brennpunkt stehend [fig.]
focal {adj} [fig.]
im Gegensatz stehend
antithetic {adj}
antithetical {adj}
im Wettbewerb stehend
competing {adj} {pres-p}
in Aussicht stehend
prospective {adj}
in Beziehung stehend
related {adj}
correlated {adj}
in Flammen stehend
blazing {adj}
in Flammen stehend [attr.]
ablaze {adj} [postpos.]
in Frage stehend
at issue {adj} [postpos.]
in Gegensatz stehend
contrasting {adj}
in Konflikt stehend
conflicting {adj}
in Konkurrenz stehend
competing {adj} {pres-p}
in Kontrast stehend
contrastive {adj}
in Rede stehend [bürokrat.] [Redewendung]
in question {adj} [postpos.] [idiom]
in Wechselbeziehung stehend
correlative {adj}
interrelated {adj}
in Wechselwirkung stehend
correlative {adj}
in Zusammenhang stehend
related {adj}
unter Drogeneinfluss stehend
stoned {adj} [sl.]
drugged {adj}drugs
unter Druck stehend
pressurized {adj}
pressurised {adj} [Br.]
unter Spannung stehend
live {adj}electr.
energized {adj}electr.
voltage-carrying {adj} [rare]electr.
alive {adj} [rare for live]electr.
unter Strom stehend
charged (up) {adj}electr.
unter Strom stehend [Draht, Kabel, Klemme]
live {adj}electr.
active {adj}electr.
current-carrying {adj}electr.
zur Debatte stehend
at issue {adj} [postpos.]
zur Diskussion stehend
disputable {adj} [open to debate]
zur Verfügung stehend
available {adj}
zur Verhandlung stehend
negotiable {adj}
auf dem Höhepunkt stehend
culminant {adj}
auf dem Kopf stehend
bottom up
auf der Vorwarnliste stehend
classified near-threatened {adj} <NT> [postpos.]bot.ecol.zool.
frei im Raum stehend
free-standing {adj}
für sich allein stehend
discrete {adj}
höher im Kurs stehend
higher-priced {adj}
im Gegensatz stehend zu
repugnant {adj}
im Widerspruch stehend zu
repugnant {adj}
contradictory to
in der Kritik stehend
under-fire {adj} [fig.]
in der Schlange stehend
queuing {adj}
in einer Schlange stehend
queueing {adj} {pres-p}
in einer Wechselbeziehung stehend
correlated {adj}
in Einklang stehend (mit)
consistent (with) {adj}
in gleicher Reihe stehend
co-ordinate {adj}
in keinem Zusammenhang stehend
unrelated {adj}
irrelative {adj}
in Kontrast zu etw. stehend
contradistinctive {adj}
in schlechtem Ruf stehend
irrenowned {adj}
disreputable {adj}
in seinem Eigentum (stehend)
in his ownership
miteinander im Widerspruch stehend
conflicting {adj}
miteinander in Widerspruch stehend
conflicting {adj}
stehend k. o. sein [Boxen, auch fig.]
to be out on one's feet [boxing, also fig.]sports
im Fokus der Öffentlichkeit stehend [attr.] [geh.]
high-profile {adj}
im gleichen Verhältnis stehend zu / mit
proportional to {adj}
nicht im Einklang stehend mit
incommensurate with
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung