Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stirbt.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stirbt.
jd./etw. stirbt
sb./sth. dies
Altes Brauchtum stirbt aus.
Old customs are dying.
Der Junge stirbt mir.
The lad's dying on me. [coll.]
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Hope dies last.proverb
Hope is the last (thing) to die.proverb
While there's life, there's hope.proverb
jd. stirbt mit 89 Jahren
sb. dies at 89
Davon stirbt man nicht gleich!
It won't kill you!idiom
Der Motor stirbt nach ein paar Sekunden ab.
The engine stalls after a few seconds.
Du kannst nicht jede Situation als Leben-oder-Tod-Angelegenheit angehen, weil man sonst sehr oft stirbt.
You can't treat every situation as a life-and-death matter because you'll die a lot of times. [Party Animals]quote
Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]quote
Jedes Lebewesen auf der Erde stirbt für sich allein.
Every living creature on earth dies alone. [Donnie Darko quoting Roberta Sparrow]quote
Der Morgen stirbt nie
Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]Ffilm
Hitman – Jeder stirbt alleine
Hitman [Xavier Gens]Ffilm
Jeder stirbt für sich allein
Alone in Berlin [Vincent Perez]Ffilm
Jeder stirbt für sich allein [Hans Fallada]
Alone in Berlin [Br.]Flit.
Every Man Dies Alone [US title]Flit.
Skippy stirbt
Skippy Dies [Paul Murray]Flit.
Unter Wasser stirbt man nicht
The Drowning Pool [Stuart Rosenberg]Ffilm
Wer früher stirbt, ist länger tot [Marcus H. Rosenmüller]
Grave DecisionsFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten