|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: suchen

suchen
to seek
to search
to find [search for]
to look for [search, seek]
to look up [in a book etc.]
jdn./etw. suchen [jagen, z. B. Verbrecher]
to hunt sb./sth.
suchen [anstreben]
to woo [e.g. success]
suchen [im Internet] [ugs.]
to google [coll.]Internet
etw.Akk. suchen
to look for sth.
to locate sth. [seek out and discover the position of]
etw. suchen [per Inserat]
to advertise for sth.
jdn. suchen
to advertise for sb.
jdn./etw. suchen
to be after sb./sth. [idiom] [seek]
suchen [nach etw.]
to grope about [for sth.]
to grope around [for sth.]
Vorheriges suchen [Werkzeugleiste]
find previous [toolbar]comp.
Arbeit suchen
to seek work
to look for work
to look for a job
to be job-huntingjobs
to hunt for a jobjobs
to seek employmentjobs
Arbeiter suchen
to advertise for workers
Asyl suchen
to seek sanctuary
to seek asylumpol.
Beeren suchen
to hunt for berries
Beschäftigung suchen
to look for work
to seek employment
to look for employment
to look for a jobjobs
Fehler suchen
to debug
to troubleshoot
Gesellschaft suchen
to seek company
Händel suchen [veraltend]
to pick a quarrelidiom
jdn. wegen etw.Gen. suchen [Polizei]
to want sb. for sth. [police]
jds. Rat suchen
to seek sb.'s advice
Kontrast suchen
to seek a contrast
Käufer suchen
to seek purchasers
Muscheln suchen
to clam [Am.]
nach etw.Dat. suchen
to look for sth.
to hunt for sth.
to search for sth.
to beat about for sth.
to look about for sth.
to quarry for sth. [fig.]
nach jdm. suchen
to look for sb.
to search for sb.
nach jdm./etw. suchen
to search after sb./sth.
to be on patrol for sb./sth.
Rat suchen
to seek advice
to seek counsel
Regress suchen
to seek legal redresslaw
Ruhe suchen
to seek rest
Schatten suchen
to seek shade
Schutz suchen
to seek shelter
to run for cover
to run for shelter
seinesgleichen suchen
to have no equalidiom
to be without equalidiom
Streit suchen
to seek a quarrelidiom
to ask for troubleidiom
to spoil for a fightidiom
to trail one's coat [dated for: to provoke a quarrel]idiom
Streit suchen [Redewendung]
to look for trouble [idiom]
suchen (nach)
to cast about
suchen nach
to cast for
to search for
to advertise for
to seek after / for
Trost suchen
to seek solace
vergebens suchen
to search in vain
Vergnügen suchen
to go out for pleasure
überall suchen
to hunt high and low
to search high and low
Zuflucht suchen
to resort
to seek sanctuary
to refuge [archaic] [seek refuge]
Ärger suchen
to look for bovver [Br.] [coll.]
Ärger suchen [Redewendung]
to go looking for trouble [idiom]
binäres Suchen {n}
binary search
dichotomizing search
dichotomisches Suchen {n}
binary search
globales Suchen {n}
global searchcomp.
Wir suchen dich.
We're looking for you.
(vor etw.Dat.) Schutz suchen
to take cover (from sth.)
an jdn./etw. Anlehnung suchen
to look for support from sb./sth.
bei jdm. Rat suchen
to consult sb.
beieinander Trost suchen
to seek comfort from each other
das Weite suchen [Redewendung]
to go on the run [coll.]
to take to one's heels [coll.] [idiom]
to do a runner [Br.] [coll.] [idiom]
den Schatten suchen
to seek the shade
die Gefahr suchen
to look for danger
die Wahrheit suchen
to seek the truth
ein Aktienangebot suchen
to seek a share quotation
ein Kind suchen
to seek a child
eine Beschäftigung suchen
to seek workjobs
eine Bürokraft suchen
to advertise for a clerkjobs
eine Stelle suchen
to seek work
to seek employment
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung