Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1009 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Triebverbrecher {m} tarado {m}
Triebverbrecher {m}sexualförbrytare {u}
Triebverbrecherin {f}sexualförbrytare {u} [kvinnlig]
Triebwagen {m}treinstel {het}
Triebwagen {m} locomotrice {f}
Triebwagen {m} automotrice {f}
Triebwagen {m}моторный вагон {м}
Triebwagen {m} motrice {f}
Triebwagen {m} dráttarvagn {k}
Triebwagen {m} motrice {f}
Triebwagen {m} automotor {n}
Triebwagen {m} [dieselbetrieben] autorail {m}
Triebwagen {m} [elektrisch] automotrice {f}
Triebwelle {f} aandrijfas {de}
Triebwelle {f} drijfas {de}
Triebwelle {f} aandrijvende as {de}
Triebwerk {n} двигатель {м}
Triebwerk {n} motor
Triebwerk {n} meccanismo {m} motore
Triebwerk {n}hreyfill {k}
Triebwerk {n}güç kaynağı
Triebwerk {n} mecanism {n} de acționare
Triebwerk {n} propulsor {m} [motor]
Triebwerk {n} mecanism {n} de transmisie
Triebwerk {n}propulsor {n}
Triebwerk {n} instalație {f} de forță
Triebwerk {n} [Flugzeug]meccanismo {m} propulsore
Triebwerkaufhängung {f} [unter dem Flügel eines Flugzeugs] hreyfilstöpull {k}
Triebwerkschaden {m}bilun {kv} í hreyfli
Triebwerkstyp {m}тип {м} двигателя
tried and tested [idiom]vyskúšaný [s dobrým výsledkom]
tried and tested [idiom]overený
tried and tested [idiom] osvedčený
triefäugiglippus
triefäugiglegañoso
triefäugigtihrusilmäinen
triefen að leka
triefen grondare
triefencsepeg
triefena picura
triefenatt drypa
triefenå dryppe
triefen å renne
triefen druipen
triefen redundare [1]
triefen að drjúpa
triefenfluere [3]
triefen valua [vuotaa]
triefen זלג [פעל]
triefen [in großen Mengen] að fossa
triefen [tropfen] gocciolare
triefen [tropfen] moccicare [region.]
triefen [tropfnass sein]druipnat zijn
triefend fluidus
triefend drypande [oböjl.]
triefend nass rennblautur
triefend nass gjennomvåt
triefend nassklissvåt
triefend nassud leoarcă
triefend nass bagnato fradicio
triefend vor etw.löðrandi af e-u / í e-u
triefend vor Schweiß löðrandi í / af svita
triefnassdoornat
triefnassdyblöt [vard.]
triefnass dyngsur [vard.]
triefnass klissvåt
triefnassdyngblöt [vard.]
triefnass промокший до нитки
Triel {m}griel {de} [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}paksujalka [Burhinus oedicnemus]
Triel {m} œdicnème {m} criard [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}ugartyúk [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}tríll {k} [Burhinus oedicnemus]
Triel {m} occhione {m} comune [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}pasărea {f} ogorului [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}ležiak {m} úhorový [Burhinus oedicnemus]
Triel {m} œdicnème {m} eurasien [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}kulon {m} zwyczajny [Burhinus oedicnemus]
Triel {m} ležiak {m} [genus Burhinus]
Triel {m} авдотка {ж} [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}alcaraván {m} común [Burhinus oedicnemus]
Triel {m}bayağı kocagöz [Burhinus oedicnemus]
Triel {m} alcaravão {m} [Burhinus oedicnemus]
Triel {m} [Vogel] tjockfot {u} [Burhinus oedicnemus]
Triele {pl} [Familie der Vögel]авдотковые {мн} [Burhinidae] [семейство птиц]
Triele {pl} [Gattung der Vögel]авдотки {мн} [Burhinus] [род птиц]
Triennale {f} triënnale {de}
triennialdriejaarlijks
triennialtriennal
triennial trienal
Triennium {n} triënnium {het}
Triennium {n} periode {de} van drie jaar
Triennium {n} [geh.] trienio {m} [período de tres años]
Trient {n} Trident {m}
Trient {n} [Hauptstadt der Region Trentino-Südtirol und der Provinz Trient] Trento {f}
Trienter Konzil {n}Tridentský koncil {m}
Trier {n} Trèves {f}
Trier {n}Tréveris {m}
Trier {n} Treviri {f}
Trier {n} Trevír {m} [hist.]
« TriaTribTrictrictricTrieTrietrigtriktrimtrin »
« zurückSeite 1009 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten