Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1050 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
trübsinnig melancolic
trübsinnigsumbru
trübsinnigунылый [печальный]
trübsinnigмрачный [печальный]
trübsinnigпечальный [унылый]
trübsinnig búskomor
trübsinnig niðurdreginn
trübsinnigsomber [m.b.t. gemoed]
trübsinnigmalinconico
trübsinnig deppig [vard.]
trübsinnigmurrio [col.]
Trübsinnigkeit {f} synkkyys [alakuloisuus]
Trübung {f} помутнение {с}
Trübung {f} turbiedad {f}
Trübung {f}עכירות {נ'}
Trübung {f}turbiditate {f}
Trübung {f} [Auge]troebeling {de} [oog]
Trübungsmittel {n} opacizzante {m}
truc {m}Trotz {m}
trucetrêve {f}
truce rozejm {m}
truce armistice {m} [trève]
truce tregua {f}
truce fegyvernyugvás
truce fegyverszünet
trucetregua {f}
trucevåpenhvile {m/f}
truce prímerie {n}
truce välirauha
truchlící {m} [živ.] Trauernder {m}
truchlit [nedok.]to mourn
truchlit [nedok.]trauern
truchlit pro k-o [nedok.] jdn. betrauern
truchlivý trauervoll
truchlivý mournful
Truchsess {m} стольник {м} [придворный, прислуживавший за княжеским или царским столом]
truck caminhão {m}
truckciężarówka {f}
truckcamión {m}
truckcamion {m}
truck kamion {m}
truckteretnjak {m}
truck vrachtwagen {de}
truck kamyon
truckteherautó
truckcamion {de} [BN]
truckkamiono
truck flutningabíll {k}
truck trukkur {k}
truck camion {n}
truck lastbil {u}
truck lastebil {m}
truck nákladné auto {n}
truck камион {м}
truckkuorma-auto
truck rekka
truck vrachtauto {de} [NN]
truck kamión {m}
truck kamion {m}
Truck {m} trukkur {k}
truck [Am.]camion {m} [inv.]
truck [Am.] camião {m} [Port.]
truck [esp. Am.] грузовой автомобиль {м}
truck [esp. Am.]грузовик {м}
truck driver lastebilsjåfør {m}
truck driver lastbilschaufför {u}
truck drivervrachtwagenchauffeur {de}
truck driver [Am.] camionneur {m}
trucker camionneur {m}
Trucker {m} [ugs.]rekkakuski [arki.]
trucking {sg} [Am.]transports {m.pl} (routiers)
truckload náklad [nákladného auta]
trucovitý sulky
trucující sulky
truculentaggressiv
truculent [aggressive]agresiv
trud {m}Bemühung {f}
trudanschwanger
trudan expecting
trudelndescendre en vrille
trudeln vriller [avion]
trudelna se clătina [a se roti, a se învârti]
trudelna se învârti
Trudeln {n} штопор {м}
Trudeln {n} pörgés
Trudeln {n} viril
Trudeln {n}spuni {k} [e. spin]
Trudeln {n} [Abwärtsbewegung eines Flugobjekts in einer Schraubenlinie]spinn {n} [flyplans skruvrörelse nedåt]
Trudeln {n} [auch fig.]syöksykierre [myös kuv.]
trudeln [Kugel, Ball] wirować [niedok.]
trudnoća {f}Schwangerschaft {f}
trudnoća {f} pregnancy
true correcto
true correto
true justo
true certo
true sann
true vrai
true истинный
true prawdziwy
« trottroutroutrübTrubtrübtrueTrüfTrugtrultrum »
« zurückSeite 1050 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten