Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1054 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
truly skutočne
trulynaozaj
trulyozaj
trulyvirkelig
truly [truthfully] sincer
Truly, He is risen! [response to Easter greeting]Воистину воскресе!
Truman-Doktrin {f} доктрина {ж} Трумэна
Trumeau {m} трюмо {с} [нескл.]
trumf {fk} Trumpf {m}
trumfkort {n} trump card
Trümmer {pl} pedaços {m.pl}
Trümmer {pl}fragmentos {m.pl}
Trümmer {pl}estilhaços {m.pl}
Trümmer {pl} destroços {m.pl}
Trümmer {pl} ruína {f}
Trümmer {pl} restos {m.pl}
Trümmer {pl} escombros {m.pl}
Trümmer {pl}spillror {pl}
Trümmer {pl} puin {het}
Trümmer {pl} décombres {m.pl}
Trümmer {pl} brokstukken {mv}
Trümmer {pl}обломки {мн}
Trümmer {pl}dărâmături {pl}
Trümmer {pl} ruines {f.pl} [décombres]
Trümmer {pl} macerie {f.pl}
Trümmer {pl}rústir {kv.ft}
Trümmer {pl} trosky {pl}
Trümmer {pl}развалины {мн}
Trümmer {pl} romok
Trümmer {pl} brak {hv}
Trümmer {pl}rasmassor {pl}
Trümmer {pl} yıkıntı {sg}
Trümmer {pl}enkaz {sg}
Trümmer {pl} reliquiae {f.pl}
Trümmer {pl} vestigia {n.pl}
Trümmer {pl}relliquiae {f.pl}
Trümmer {pl}ruševine {pl}
Trümmer {pl}рушевине {мн}
Trümmer {pl} jäänteet [pirstaleet]
Trümmer {pl} [Schutt] törmelék
Trümmerbruch {m} frattura {f} comminuta
Trümmerbruch {m} fratura {f} óssea
Trümmerbruch {m} fracture {f} comminutive
Trümmerfeld {n} rústasvæði {hv}
Trümmerfeld {n}romhalmaz
Trümmerfraktur {f} frattura {f} comminuta
Trümmerfraktur {f} fractură {f} cominutivă
Trümmerfraktur {f}fracture {f} comminutive
Trümmerfrau {f} [Kvinna som röjde upp bland ruinerna i Tyskland och Österrike efter andra världskriget.]
Trümmerfrau {f} [ugs.] [женщина, работающая на расчистке города от развалин после Второй мировой войны]
Trümmerfrauen {pl} [kvinnor som röjde upp bland ruinerna i Tyskland och Österrike efter andra världskriget]
Trümmergestein {n} обломочная горная порода {ж}
Trümmergestein {n}úlomkovitá hornina {f}
Trümmergestein {n}скальный обломочный материал {м}
Trümmerhaufen {m} груда {ж} развалин
Trümmerhaufen {m}mucchio {m} di rovine
Trümmerhaufen {m} [auch fig,]puinhoop {de} [ook fig.]
Trümmerteile {pl} brak {hv}
Trummsäge {f} justeeri
trumpdoromb
trump ütőkártya
trump adu
trumptromf {m} [najsilnejšia karta]
trumpvalttikortti
trump [also fig.]valtti [myös kuv.]
trump [Br.] [sl.] [fart] pet {m} [fam.]
trump [card games] atout {m} [cartes]
trump card atut {m}
trump card valttikortti
trumpery kacat
trumperyvacak
trumpet trompeta {f}
trumpettrúbka {f}
trumpet tromba {f}
trumpettrompet {de}
trumpet trompet {m}
trumpet trumpet {u}
trumpettrompette {f}
trumpettrompet {k}
trumpettrombita
trumpetbori {f}
trumpethangtölcsér [hangszeren]
trumpettrumpeta {f} [ľud.]
trumpettrumpetti
trumpettrompet
trumpet trumpeto
trumpetтруба {ж}
trumpet trompetă {f}
trumpet trąbka {f}
trumpettruba {f}
trumpeter trębacz {m}
trumpetertrombitás
trumpeter trombetar {m}
trumpeter trubkár {m}
trumpeter trumpetista {m} [ľud.]
trumpeter trompetista {m} [ľud.]
trumpeter trompetist {m}
trumpeter trompetista {m}
trumpetertrompettiste {m}
trumpeter trumpetisti
« TrubtrübtrueTrüfTrugtrultrumtrunTrunTruptrut »
« zurückSeite 1054 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten