Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1057 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Trunkenheit {f} am Steuer управление {с} автомобилем в нетрезвом виде
Trunkenheit {f} am Steuerrattonykterhet {u}
Trunkenheit {f} am Steuerrattfylleri {n}
Trunkenheit {f} am Steuerrattfylla {u} [vard.]
Trunkenheit {f} am Steuer fyllekjøring {m/f}
Trunkenheit {f} am Steuer rattijuopumus
Trunkenheit {f} am Steuer [Schiff] sjöfylleri {n}
Trunkenheit {f} im Straßenverkehr juopumus tieliikenteessä
Trunkierung {f}troncation {f}
Trunksucht {f}begivenhet {u} på alkohol
Trunksucht {f} drykkjusýki {kv}
Trunksucht {f} пьянство {с}
Trunksucht {f}алкоголизм {м}
Trunksucht {f} ebriositas {f}
Trunksucht {f}alkoholfüggőség
Trunksucht {f} vinolentia {f}
Trunksucht {f}ivrognerie {f}
Trunksucht {f}dipsomanie {f}
Trunksucht {f}dependență {f} de alcool
Trunksucht {f} alcoolism {n}
Trunksucht {f}etilism {n}
Trunksucht {f}drankzucht {de}
Trunksucht {f}alcoholisme {het}
Trunksucht {f} alcoolismo {m}
Trunksucht {f} запой {м} [алкоголизм]
Trunksucht {f} ubriachezza {f} [vizio]
Trunksucht {f} dryckenskap {u} [alkoholism]
trunksüchtig ivrogne
trunksüchtig ebriosus
trunksüchtig bibax
trunksüchtig drykkfelldur
trunksüchtigalcoolique
trup {m} trunk
trup {m} Rumpf {m}
trup {m}trunk [torso]
Trupp {m}tropa {f}
Trupp {m}band {n} [grupp]
Trupp {m} tropel {m}
Trupp {m} acies {f}
Trupp {m} отряд {м}
Trupp {m}caterva {f}
Trupp {m}grex {m}
Trupp {m}oddiel {m} [organizačne vymedzený útvar: skupina, jednotka]
Trupp {m}drappello {m}
Trupp {m} escouade {f}
Trupp {m}echipă {f}
Trupp {m}tropp {u}
Trupp {m}joukko [järjestyspartio]
Trupp {m} ryhmä [joukko]
Trupp {m} [von Soldaten]отряд {м} солдат
Truppe {f}tropa {f}
Truppe {f} herflokkur {k}
Truppe {f} troep {de}
Truppe {f}truppa {f}
Truppe {f} труппа {ж}
Truppe {f} hópur {k}
Truppe {f} trupp {u}
Truppe {f}tropa {f}
Truppe {f}társulat
Truppe {f}postrojba {f}
Truppe {f} caterva {f}
Truppe {f}grex {m}
Truppe {f}tropp {m}
Truppe {f} birlik
Truppe {f} kıta
Truppe {f} trupă {f}
Truppe {f}sotajoukko [vanh.] [tav. mon.]
Truppe {f} troupe {f}
Truppe {f} [Gesamtheit der militärischen Einheiten und Verbände]войска́ {мн}
Truppe {f} [militärische Gruppe]воинская часть {ж}
Truppe {f} [Schauspielertruppe]compagnia {f}
Truppen- войсковой
Truppen {pl} copiae {f.pl}
Truppen {pl}copia {f}
Truppen {pl} vires {f.pl}
Truppen {pl}opes {f.pl}
Truppen {pl} liðsafli {k}
Truppen {pl} войска {мн}
Truppen {pl} postrojbe {pl}
Truppen {pl}sotilaat
Truppen {pl} snage {pl}
Truppen {pl} herlið {hv}
Truppen {pl} troepen {mv}
Truppen {pl} [nicht römischer Nationen]legio {f}
Truppen {pl} des Königs [die Königlichen]regii {m.pl}
Truppen anlandenað setja hermenn á land
Truppen sammeln að safna liði
Truppen verlegen dislocare truppe
Truppen versammeln að fylkja liði
Truppen zusammenziehen masser des troupes
Truppenabteilung {f} distaccamento {m}
Truppenabzug {m} tilbaketrekking {m/f}
Truppenarzt {m} войсковой врач {м}
Truppenbefehlshaber {m}командующий {м} войсками
Truppengattung {f} arme {f} [corps militaire]
Truppenparade {f} paradă {f} militară
Truppenschau {f} katonai szemle
Truppenschau {f}rassegna {f}
Truppenstab {m} войсковой штаб {м}
Truppenstärke {f} effectif {m}
« TrüfTrugtrultrumtrunTrunTruptruttrvatržiTsch »
« zurückSeite 1057 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten