Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1065 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Trennungsangst {f} aðskilnaðarkvíði {k}
Trennungsangst {f} separatieangst {de}
Trennungsangst {f}separatieangststoornis {de}
Trennungsangst {f}verlatingsangst {de}
Trennungsangst {f}separationsångest {u}
Trennungsgeld {n} [Abfindung] biðlaun {hv.ft}
Trennungslinie {f} divisória {f} [linha]
Trennungslinie {f} линия {ж} разграничения
Trennungslinie {f} valasztóvonal
Trennungsschmerz {m} dolore {m} della separazione
Trennungsschmerz {m} боль {ж} расставания
Trennungsschmerz {m} боль {ж} разлуки
Trennungsstrich {m}hífen {m}
Trennungsstrich {m} afbreekstreepje {het}
Trennungsstrich {m} afbreekteken {het}
Trennungsstrich {m} liniuță {f} de despărțire
Trennungsstrich {m}rastavnica {f}
Trennungszeit {f}срок {м} раздельной жизни супругов [условие для подачи документов на развод, в Германии составляет 1 год]
Trennvorhang {m}ridåvägg {u}
Trennwand {f} divisória {f}
Trennwand {f}skilveggur {k}
Trennwand {f}cloison {f}
Trennwand {f} paroi {f} [cloison]
Trennwand {f} muro {m} divisorio
Trennwand {f} перегородка {ж}
Trennwand {f} válaszfal
Trennwand {f} pregradni zid {m}
Trennwand {f} papagaio {m}
Trennwand {f}parede {f} divisória
Trennwand {f} skiljevägg {u}
Trennwand {f}cloison {f} mitoyenne
Trennwand {f}paravan {n}
Trennwand {f}tabique {m}
Trennwand {f} väliseinä
Trennzaun {m}גדר {ז'} הפרדה
Trennzeichen {n}oddeľovací znak {m}
trénovat [nedok.] trainieren
Trense {f} mél {hv.ft}
Trense {f} bridão {m}
Trense {f} zubadlo {n}
Trense {f} bit {het}
Trense {f} трензель {м}
trensen trenzen
Trent Trident {m}
Trentiner {m} [Einwohner von Trient]trentino {m} [abitante di Trento]
Trentino-Südtirol {n}Trentino-Južni Tirol {m}
Trentino-Südtirol {n} Tridentsko-Južné Tirolsko {n}
Trentino-Südtirol {n}Trentin-Haut-Adige {m}
Trentino-Südtirol {n} [Region Italiens] Trentino-Alto Adige {m}
Trentino-Tiroler Etschland {n} [bis 1972]Trentino-Alto Adige {m}
Trentschin {n} Trenčín {m}
Trentschiner Burg {f}Trenčiansky hrad {m}
trenutak {m}Moment {m}
trenutak {m} moment
trenutanaugenblicklich [gegenwärtig]
trenutan momentan
trenutno im Moment
trenutno at the moment
trenutnoright now
trenýrky {f.pl} Sporthose {f}
trenýrky {f.pl} Turnhose {f}
trenýrky {f.pl} Boxershorts {pl}
trenzen [bayr.] [österr.] [weinen]plakať [nedok.]
treogtyve <23>twenty-three
treogtyve <23> dreiundzwanzig
Trepan {m}trepan {n}
Trepan {n} trepan {m}
Trepanation {f}трепанация {ж}
Trepanation {f}trepanație {f}
Trepanation {f} trapanazione {f}
Trepanation {f} trepanácia {f}
Trepanation {f} trepanation {u}
Trepanation {f} trepanering {u}
trepanning трепанация {ж}
trepavica {f} Wimper {f}
trepavica {f} eyelash
trepidation obawa {f}
trepidation korku
trepidation frikë {f}
trepidation tronditje {f}
trepidationappréhension {f}
trepidationuggur {k}
trepidation [worry] telaş
Treppchen {n} [Siegerpodest] pall {u} [upphöjning där vinnare mottar pris]
Treppchen {n} [ugs.] [Siegerpodest]podium {n}
Treppe {f}escada {f}
Treppe {f} trappa {u}
Treppe {f} escalier {m}
Treppe {f}лестница {ж} [со ступенями]
Treppe {f} trapp {m/f}
Treppe {f}scala {f}
Treppe {f}scară {f}
Treppe {f} trap {de} [alle treden]
Treppe {f} grau {m}
Treppe {f} escalão {m}
Treppe {f} degrau {m}
Treppe {f}escadaria {f}
Treppe {f} schody {pl}
Treppe {f}lépcső
Treppe {f} merdiven
« TreiTrektremtrentrenTrenTrepTreptrestrettreu »
« zurückSeite 1065 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung