Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1085 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Trinken {n} pocla {n.pl}
Trinken {n}pocula {n.pl}
Trinken {n}pitie {n}
Trinken {n} drykkja {kv}
Trinken {n} питьё {с} [действие]
Trinken {n} drickande {n}
Trinken {n} שתייה {נ'}
Trinken {n} [Alkohol] juopottelu
trinken [Alkohol]å drekke [uform.]
trinken [Alkohol] juopotella
trinken [mit großen Schlucken] хлебать [несов.] [разг.] [пить большими глотками]
trinken [regelmäßig zu viel Alkohol trinken]að drekka [ofnota áfengi reglubundið]
Trinken wir auf euer Wohl! Să bem în sănătatea voastră!
Trinker {m}alkoholist {u}
Trinker {m}drykkjumaður {k}
Trinker {m} pijak {m}
Trinker {m}potator {m}
Trinker {m}пьяница {м}
Trinker {m}potor {m}
Trinker {m}pijan {m}
Trinker {m} bibo {m}
Trinker {m} bibitor {m}
Trinker {m} питух {м} [разг.]
Trinker {m}dranker {m}
Trinker {m}пьющий {м} [разг.]
Trinker {m}A-lagare {u} [skämts.] [vard.]
Trinker {m} alcoolique {m}
Trinker {m}băutor {m}
Trinker {m}fylliraftur {k} [niðr.]
Trinker {m}alkis {u} [vard.] [alkoholist]
Trinker {m} fyllerist {u}
Trinker {m}fyllo {n} [vard.] [nedsätt.]
Trinker {m}pijanac {m}
Trinker {m} שתיין {ז'}
Trinker {m} пијанац {м}
Trinker {m}пијаница {м} {ж}
Trinker {m} pijanica {f} {m}
Trinker {m}juoppo
Trinker {m} синюха {м} [жарг.] [пьяница]
Trinker {m} алкофан {м} [жарг.] [презр.]
Trinker {m}alcoolo {m} [fam.]
Trinker {m} [Alkoholiker] óreglumaður {k}
Trinker {m} [Alkoholiker] ivrogne {m}
Trinkerei {f} [pej.]dryckenskap {u}
Trinkerei {f} [ugs.] [Trinkgelage] dryckeslag {n}
Trinkerin {f}bevitrice {f}
Trinkerin {f} drykkjukona {kv}
Trinkerin {f} пьяница {ж}
Trinkerin {f} пьющая {ж}
Trinkerin {f}A-lagare {u} [skämts.] [vard.] [kvinnlig]
Trinkerin {f} alkis {u} [vard.] [alkoholist] [kvinnlig]
Trinkerin {f}alkoholist {u} [kvinnlig]
Trinkerin {f} fyllerist {u} [kvinnlig]
Trinkerin {f} fyllo {n} [vard.] [nedsätt.] [kvinnlig]
Trinkerin {f} синюха {ж} [жарг.] [пьяница]
Trinkerin {f} băutoare {f}
Trinkerin {f} [Nachtfalter]gräselefant {u} [Euthrix potatoria]
trinket babiole {f} [objet]
trinket csecsebecse
trinketbłyskotka {f}
trinketozdóbka {f}
trinketčačka {f} [lacný šperk]
trinket lacný šperk {m}
trinket box pudełko {n}
trinkets {pl} kinkaleri {f}
trinkfestche regge bene l'alcol [loc. agg.]
trinkfest seina fi rezistent la băutură [fig.]
Trinkflasche {f} bidon {m}
Trinkflasche {f} gourde {f} [récipient]
Trinkflasche {f}borraccia {f}
Trinkflasche {f} garrafa {f} de bebida
Trinkflasche {f}dricksflaska {u}
Trinkflasche {f}bidon {de}
Trinkflasche {f}drinkfles {de}
Trinkflaschenhalter {m}flöskustandur {k}
Trinkflaschenhalter {m}flaskhållare {u}
trinkfreudigvínhneigður
trinkfreudig sein att vara glad i glaset
Trinkgefäß {n} buticula {f}
Trinkgefäß {n}poclum {n}
Trinkgefäß {n} poculum {n}
Trinkgefäß {n} dryckeskärl {n}
Trinkgefäß {n}nádoba {f} na pitie
Trinkgefäß {n} [für Wein]чара {ж} [устр.]
Trinkgefäß {n} [traditionelles, löffelförmiges, nordisches Trinkgefäß, das man am Gürtel tragen kann]kåsa {u}
Trinkgefäß {n} (mit Deckel) stop {n} [dryckesbägare]
Trinkgelage {n} libagione {f} [fig.] [scherz.] [bevuta]
Trinkgelage {n} potatio {f}
Trinkgelage {n}perpotatio {f}
Trinkgelage {n}comissatio {f}
Trinkgelage {n} pocula {n.pl}
Trinkgelage {n}pocla {n.pl}
Trinkgelage {n}circumpotatio {f}
Trinkgelage {n} propinatio {f}
Trinkgelage {n}пьянка {ж} [разг.] [попойка]
Trinkgelage {n} попойка {ж} [разг.]
Trinkgelage {n} repotia {n.pl}
Trinkgelage {n}ivászat
Trinkgelage {n} [oft hum.]dryckeslag {n}
Trinkgelage veranstalten faire des libations
« TrifTrigtřiktrimTrinTrinTrinTrinTriotripTrip »
« zurückSeite 1085 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung