Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1090 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Turksprachen {pl} lenguas {f.pl} túrquicas
Turksprachen {pl} limbi {pl} turcice
turksprachigтюркоязычный
turksprachig de langue turcique
Turkstämme {pl} тюркские племена {мн}
Turktataren {pl}тюрко-татары {мн} [устр.]
Turku {n} Åbo {n}
Turku {n} Turku {n}
Turku {n} Turku [ruots. Åbo]
Turku Flughafen {m} Turun lentoasema
Turkvölker {pl}тюркские народы {мн}
Turkvölker {pl} тюрки {мн}
Türkvölker {pl}тюркские народы {мн}
Turkvölker {pl} Türk halkları
Turkyně {f}Türkin {f}
Türlich! [ugs.]Tuurlijk! [omg.]
Turm- башенный
Turm {m} toren {de}
Turm {m}wieża {f}
Turm {m} torn {n} [byggnad, schackpjäs]
Turm {m}torony
Turm {m}torre {f}
Turm {m}башня {ж}
Turm {m} tårn {n}
Turm {m}turn {n}
Turm {m} kule
Turm {m}torre {f}
Turm {m} turris {f}
Turm {m} turo
Turm {m} turn {k}
Turm {m} toranj {m}
Turm {m}торањ {м}
Turm {m} πύργος {ο}
Turm {m} torentje {het} [verkl.]
Turm {m}вышка {ж}
Turm {m} veža {f}
Turm {m} torni
Turm {m} kula {f} [turc.]
Turm {m}מגדל {ז'}
Turm {m} kullë {f}
Turm {m} pilon {m}
Turm {m}צריח {ז'}
Turm {m} [auch im Schach] tour {f} [aussi aux échecs]
Turm {m} [Bauwerk] [Schachfigur] torre {f}
Turm {m} [beim Schach] kale
Turm {m} [Festungsturm] torreão {m}
Turm {m} [Kirchturm] campanário {m}
Turm {m} [Kirchturm]torre {f} da igreja
Turm {m} [Schach]bástya [sakk]
Turm {m} [Schach]roque {m} [ajedrez]
Turm {m} [Schach] tårn {n} [sjakk]
Turm {m} [Schach] torre {f} [xadrez]
Turm {m} [Schachfigur] hrókur {k}
Turm {m} [Schachspiel] ладья {ж} [шахматы]
Turm {m} [Schuldturm] (долговая) тюрьма {ж}
Turm {m} [Sprungturm] ugrótorony
Turm {m} <♖ ♜>toren {de} <♖ ♜>
Turm {m} [Schach]top {m} [šah]
Turm {m} mit einer Wendeltreppecoclea {f}
Turm {m} mit einer Wendeltreppe cochlea {f}
Turm {m} zu Babel torre {f} di Babele
[Turm im Schach, verwendet in der Wappenkunde] roc {m} [vieux] [échecs]
Turmalin {m} turmalina {f}
Turmalin {m}турмалин {м}
Turmalin {m}tourmaline {f}
Turmalin {m} tormalina {f}
turmalín {m} Turmalin {m}
Turmalin {m} turmalin {u}
Turmalin {m} turmalină {f}
Turmalin {m} turmaliini
Turmalinfamilie {f} turmalin csoport
Turmalingruppe {f} turmalincsoport
Türmatte {f} rohožka {f} pri dverách
Türmatte {f}deurmat {de}
Türmatte {f}covoraș {n} de intrare
Türmatte {f} covoraș {n} la intrare
Türmatte {f} [ugs.] [Fußmatte]rohožka {f}
Turmbau {m} toronyépítés
Turmbau {m} [Bauwerk]башенное сооружение {с}
Turmbau {m} [das Errichten]постройка {с} башни
Turmbau {m} zu Babel Вавилонское столпотворение {с}
Turmbau {m} zu Babelwieża {f} Babel
Turmbesteigung {f} пењање {ср} на торањ
Turmbesteigung {f} tornuppstigning {u}
Turmblasen {n}[игра ансамбля духовых инструментов с колокольни в честь какого-либо празднества или же в определённые дни]
Türmchen {n} torretta {f} [dim. di torre]
Türmchen {n} torentje {het} [verkl.]
Türmchen {n} clocheton {m}
Türmchen {n}башенка {ж} [уменьш.]
Türmchen {n} pyrgus {m} [turricula]
Türmchen {n} tourelle {f}
Türmchen {n} [als Belagerungsmaschine]turricula {f}
Türmchen {n} [als Taubenhaus]turricula {f}
Türmchen {n} [hohles Türmchen m. Stufen, durch das die Würfel aus dem Würfelbecher auf das Spielbrett geworfen wurden]turricula {f}
Turmdach {n}крыша {ж} башни
Turmdach {n} vežová strecha {f}
Turmdrehkran {m}torenkraan {de}
Turmdrehkran {m} башенный (полноповоротный) кран {м}
Turmdrehkran {m} byggingarkrani {k}
Türme {pl}tornyok {pl}
« turiTürktürkTürkTurkTurkTürmturnTurnturnturn »
« zurückSeite 1090 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten