Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1095 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
turnstile korsbom {m}
turnstilevändkors {n}
turnstilekołowrót {m} [przy wejściu]
turnstile kääntöportti
Turnstunde {f} tornaóra
Turnstunde {f} séance {f} de gymnastique
Turnstunde {f} [in der Schule] урок {м} физкультуры
turntable draaischijf {de}
turntable поворотный круг {м}
turntabletočňa {f}
turntable platespiller {m}
turntable [of a record player] platine {f}
Turnübung {f} гимнастическое упражнение {с}
Türnummer {f} [Wohnungsnummer] lägenhetsnummer {n}
Turnunterricht {m}урок {м} физкультуры
Turnunterricht {m} tjelesni odgoj {m}
Turnüre {f}турнюр {м}
Turnüre {f} rasspúði {k}
Turnüre {f}polisón {m}
Turnüre {f} [geh., veraltet] [gewandtes Benehmen] светскость {ж} (манер)
Turnus {m}turno {m} [intervallo]
Turnus {m} nöbet
Turnus {m} turnus
Turnus {m} roulement {m} [alternance]
Turnus {m} [österr.] [Arbeitsschicht] (рабочая) смена {ж}
Turnus {m} [Reihenfolge] очерёдность {ж}
turnusgemäßconform programului
turnusmäßig периодический [осуществляющийся в порядке установленной очерёдности]
turnusmäßigв порядке очерёдности
turnusmäßigregulat
turnusmäßig [z.B. Präsident] di turno [loc. agg.] [p. es. Presidente]
turnusmäßiger Wechsel {m} rotation {f}
Turnverein {m} club {n} de gimnastică
Turnverein {m} гимнастическое общество {с}
Turnverein {m} tjelovježbeno društvo {n}
Turnverein {m} gimnastički klub {m}
Turn-Weltmeisterschaft {f} Campionatul {n} Mondial de Gimnastică
Turnzeug {n} tornaszerek {pl}
Turnzeug {n} [ugs.] спортивная одежда {ж}
Türöffner {m}ajtónyitó
Türöffner {m} døråpner {m}
Türöffner {m} deuropener {de}
Türöffner {m}portero {m} automático
Türöffnung {f} (дверной) просвет {м}
Türöffnung {f} дверной проём {м}
Türöffnung {f} ajtónyílás
Türöffnung {f} dörröppning {u}
Türöffnung {f} embrasure {f} de porte
Türöffnung {f} dyr {kv.ft}
Türöffnung {f} ovensuu
Türöffnung {f}gætt {kv}
Türöffnung {f} [Öffnung zwischen Türstock und Türblatt]gátt {kv}
Türöffnungshebel {m} levetta {f} apertura porta
Turon {n} туронский ярус {м}
Turon {n} турон {м} [туронский ярус]
Turonium {n} [Alter] [93,9–89,7 mya] turoníum {hv}
turpan {m} černý Trauerente {f} [Melanitta nigra]
turpan {m} hnědý Samtente {f} [Melanitta fusca]
turpentineterpentyna {f}
turpentine terpentin {m} {n}
turpentine térébenthine {f}
Türpfosten {m}batente {m}
Türpfosten {m}stipite {m} della porta
Türpfosten {m}(дверной) косяк {м}
Türpfosten {m} postis {m}
Türpfosten {m} ajtófélfa
Türpfosten {m} ovenpieli
Türpfosten {m}jamba {f} (de la puerta)
Türpfosten {m} dyrastafur {k}
Türpfosten {m} ovipieli
Türpuffer {m} butoir {m} de porte
turquoiseturkoois {het} {de}
turquoise turkooizen
turquoise turquoise
turquoiseturquesa
turquoise tyrkysový
turquoisetürkiz
turquoise turkos
turquoise turkis
turquoiseturquoise
turquoisetyrkys {m}
turquoise [colour]turquoise {m}
turquoise [stone] turquoise {f}
turquoise blueturkosblå
Türrahmen {m}дверная рама {ж}
Türrahmen {m} dyrakarmur {k}
Türrahmen {m} telaio {m} della porta
Türrahmen {m}дверная коробка {ж}
Türrahmen {m}ajtókeret
Türrahmen {m} okvir {m} vrata
Türrahmen {m}marco {m} de la puerta
Türrahmen {m} dørkarm {m}
Türrahmen {m}huisserie {f}
Türrahmen {m} toc {n} de ușă
Türrahmen {m}dörrkarm {u}
Türrahmen {m}ovenkarmi
Türrahmen {m} משקוף {ז'}
Türrahmen {m} karm {m}
Türrahmen {m} deurkozijn {het}
turret wieża {f} [wieżyczka]
« TurkTürmturnTurnturnturnturrTürstuscTutaTutt »
« zurückSeite 1095 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten