dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 129 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Terpentinöl {n}	terpentine oil
Terpentinöl {n}	turpentine oil
Terpentinöl {n}	oil of turpentine
Terpentinöl {n}	turps [coll.]
Terpentinölersatz {m}	petroleum spirit [white spirit or mineral spirit]
Terpentinölersatz {m}	mineral spirit [Am.] [Can.] [petroleum spirit]
Terpentinpistazie {f}	turpentine tree [Pistacia terebinthus]
Terpentin-Pistazie {f}	terebinth (tree) [Pistacia terebinthus]
Terpentin-Pistazie {f}	turpentine tree [Pistacia terebinthus]
Terpentinwerk {n}	turpentine refinery
Terpenzyklase {f}	terpene cyclase
Terpineol {n}	terpineol [C10H18O]
Terpolymer {n}	terpolymer
Terpsichore {f}	Terpsichore
Terra {f}	earth
Terra di Siena {f}	sienna
Terra fusca {f}	terra fusca
Terra incognita {f} [geh.]	terra incognita
Terra nullius {f} [geh.]	terra nullius
Terra rossa {f}	red soil
Terra Sigillata {f} <TS>	terra sigillata [Roman earthenware pottery]
Terrabraun {n} [RAL 8028]	terra brown [RAL 8028]
Terracina-Wolfsmilch {f}	false caper [Euphorbia terracina]
Terracina-Wolfsmilch {f}	Geraldton carnation spurge [Euphorbia terracina]
Terracina-Wolfsmilch {f}	Geraldton carnation weed [Euphorbia terracina]
Terracotta {f}	terra-cotta
Terracotta {f} [Rsv.]	terracotta
Terracotta-Schwertlilie {f}	copper iris [Iris fulva, syn.: I. douglasiana var. major, I. douglasiana var. oregonensis, I. fulvaurea]
Terracotta-Schwertlilie {f}	red iris [Iris fulva, syn.: I. douglasiana var. major, I. douglasiana var. oregonensis, I. fulvaurea]
Terrae {pl}	terrae
Terraforming {n}	terraforming
Terrain {n}	terrain
Terrain {n} [bes. fig.] [z. B. Aktionsbereich]	territory [esp. fig.] [e. g. sphere of action]
Terrain {n} [Grundstück]	plot of land
terrainbedeckendes Hochmoor {n}	blanket bog
Terrainfolgeradar {n}	terrain-following radar <TFR>
Terrainoberkante {f}	ground level
Terrakotta-	terra-cotta
Terrakotta-	terracotta [attr.]
Terrakotta {f}	terra-cotta
Terrakotta {f}	terracotta
Terrakotta {f} [im lombardischen Stil]	Lombard terracotta [Am.]
Terrakottaarmee {f}	Terracotta Army [China]
terrakottafarben	terracotta-coloured [Br.]
terrakottafarben	terracotta-colored [Am.]
Terrakottafigur {f}	terra-cotta
Terrakottafigur {f}	terracotta [statuette]
Terrakottafigur {f}	terracotta figure
Terrakottapferd {n}	terracotta horse
Terrakottasarkophag {m} [Terrakotta-Sarkophag]	terracotta sarcophagus
Terrakottastatue {f}	terracotta statue
Terrakotten {pl}	terracottas
Terran {n}	terrane
Terra-Nova-Bucht {f}	Terra Nova Bay
Terranovait {m}	terranovaite [NaCa(Al3Si17)O40·~8H2O]
Terrarianer {pl}	terrarium owners
Terrarien {pl}	terraria
Terrarien {pl}	terrariums
Terraristik {f}	[the keeping and breeding of reptiles in terraria]
Terrarium {n}	terrarium
Terrasse {f}	terrace
Terrasse {f}	patio
Terrasse {f}	deck
Terrasse {f} hinter dem Haus	back porch
Terrasse {f} in einem Abhang	offset [Am.]
Terrassen {pl}	terraces
terrassenartig	terraced
Terrassenbildung {f}	terrace formation
Terrassenbruch {m}	lamellar tearing
Terrassencharakter {m} [z. B. des Gartens]	terraced character [e.g. of garden]
Terrassendiele {f}	decking board
Terrassendynamik {f} [bes. Cembalo]	terraced dynamics
Terrassenebene {f}	terrace level
Terrassenfeldbau {m}	terrace cultivation
Terrassenfenster {n}	terrace window
terrassenförmig	terraced
terrassenförmig	in terraces
terrassenförmig angelegter Garten {m}	terraced garden
Terrassengarten {m}	terraced garden
Terrassenhaus {n}	stepped building
Terrassenhaus {n}	split-level house
Terrassenheizer {m}	terrace heater
Terrassen-Heizstrahler {m}	patio heater
Terrassenkante {f}	terrace edge
Terrassenöl {n}	decking oil
Terrassenplatte {f}	terrace slab
Terrassenpunkt {m}	saddle point
Terrassenreihe {f}	terrace flight
Terrassenstrahler {m}	terrace heater
Terrassenstreit {m}	[struggle whether to allow use of outdoor dining terraces at Swiss ski resorts during the pandemic]
Terrassentisch {m}	patio table
Terrassentreppe {f}	terrace flight
Terrassentür {f}	French window
Terrassentür {f}	terrace door
Terrassentür {f}	patio door
terrassieren	to terrace
terrassiert [Garten, Landschaft etc.]	terraced [garden, land]
terrassiertes Haus {n}	split-level house
Terrassierung {f}	terracing
Terrazzo {m}	terrazzo
« Tepp — Tere — Term — Term — Term — Terp — Terr — Terr — Terr — Terz — test »

« zurück

Seite 129 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten