Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 142 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
thermischer Widerstand {m} [Wärmekennwert]thermal resistance
thermischer Wirkungsgrad {m} thermal efficiency
thermisches Abbild {n}thermal replica
thermisches Aufdampfen {n}thermal evaporation
thermisches Bedampfen {n} thermal evaporation
thermisches Durchgehen {n}thermal runaway
thermisches Gleichgewicht {n}thermal equilibrium
thermisches Lichtbogentriebwerk {n} arcjet
thermisches Mikrofon {n} [IEC 60050] hot-wire microphone [IEC 60050]
thermisches Neutron {n} thermal neutron
thermisches Nieten {n} thermo-riveting
thermisches Rauschen {n} thermal noise
thermisches Schutzsystem {n} thermal protection system
thermisches Trennen {n}thermal cutting
thermisches Überlastrelais {n}thermal overload relay
thermisches Verdampfen {n} thermal evaporation
thermisches Verfahren {n} thermal process
Thermistor {m} thermistor
Thermistoren {pl} thermistors
Thermistorfühlerelement {n}thermistor sensing element
Thermitase {f}thermitase
Thermitbombe {f} thermite bomb
Thermitschweißen {n} thermit welding
Thermitschweißen {n}thermite welding [spv.]
Thermo- thermal
Thermo- / thermo- thermo-
Thermoanalyse {f}thermoanalysis
Thermoanalyse {f} thermal analysis
Thermoanzug {m}thermo suit
Thermoband {n} [Farbband]thermal ribbon
thermobarisch thermobaric
Thermobohrer {m} jet-piercing lance
Thermochemie {f}thermochemistry
thermochemischthermochemical
thermochemisch thermochemically
Thermochoke {m}automatic choke
thermochromatischthermochromatic
Thermochromie {f}thermochromism
thermochromischthermochromic
Thermodifferentialmelder {m}rate-of-rise heat detector
Thermodiffusion {f}thermal diffusion
Thermodiffusion {f}thermodiffusion
Thermodiffusionsfaktor {m} thermodiffusion ratio
Thermodilution {f}thermodilution
Thermodirektdruck {m}direct thermal printing
Thermodirektdrucker {m}direct thermal printer
Thermodruck {m} thermal printing
Thermodrucker {m} thermal printer
Thermodrucker {m} thermoprinter
Thermodruckkopf {m} [Drucker]thermal print head
Thermodruck-Schreibmaschine {f} thermal transfer typewriter
Thermodynamik {f} thermodynamics
thermodynamisch thermodynamically
thermodynamischthermodynamic
thermodynamisch thermodynamical
thermodynamisch bevorzugento thermodynamically prefer
thermodynamisch bevorzugt thermodynamically preferred
thermodynamisch bevorzugte Struktur {f} thermodynamically preferred structure
thermodynamische Temperatur {f} thermodynamic temperature
thermodynamisches Gleichgewicht {n} thermodynamic equilibrium
thermodynamisches Potential {n} thermodynamic potential
thermodynamisches Potenzial {n} thermodynamic potential
thermodynamisches System {n} thermodynamic system
thermoelektrisch thermoelectric
thermoelektrischer Effekt {m} thermoelectric effect
Thermoelektrizität {f} thermoelectricity
Thermoelement {n}thermal element
Thermoelement {n} thermocouple
Thermoelementdurchführung {f} [Vakuumtechnik] thermocouple feedthrough
Thermoelemente {pl}thermocouples
Thermofarbband {n}thermal ribbon
Thermofixierung {f}thermosetting
Thermoformen {n}thermoforming
Thermoformmaschine {f} thermoform machine
Thermoformung {f} thermoforming
Thermogeber {m}thermal transmitter
thermogen thermogenic
Thermogenese {f} thermogenesis
Thermogenin {n} thermogenin
Thermograf {m} thermograph
Thermografie {f} thermography
Thermogramm {n} thermogram
Thermograph {m} thermograph
Thermographie {f}thermography
thermographiebasierter Trockendrucker {m}dry imager using direct thermography
Thermographiegerät {n} thermographic device
Thermographiegerät {n} thermography device
thermographisch thermographic
Thermogravimetrie {f} thermogravimetry
thermogravimetrisch thermogravimetric
thermogravimetrische Analyse {f} thermogravimetric analysis
thermogravimetrische Analyse {f} thermal gravimetric analysis
thermohaline Zirkulation {f} thermohaline circulation
Thermohaut {f} [ugs.] [Wärmedämmverbundsystem] external thermal insulation (composite system)
Thermohaut {f} [ugs.] [Wärmedämmverbundsystem] external wall insulation system [Europe]
Thermohose {f}thermal trousers {pl}
Thermohose {f} thermal pants
Thermohose {f} insulated pants {pl} [esp. Am.]
Thermohydraulik {f}thermal hydraulics [usually treated as sg.]
thermohydraulischthermal-hydraulic
« TheotheoTheoTherTherthertherTherThesThioThom »
« zurückSeite 142 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden