Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Theorem {n}theorem
Theorem {n} der übereinstimmenden Zuständetheorem of corresponding states
Theorem {n} der Überkapazität excess capacity theorem
Theorema egregium {n} (von Gauß)(Gauss') Theorema Egregium [direct transl.: egregius theorem]
Theorema elegantissimum {n} (von Gauß)(Gauss') Theorema Elegantissimum
Theorembeweisen {n}theorem proving
Theorembeweiser {m} theorem prover
Theoretiker {m}theoretician
Theoretiker {m} theoretist
Theoretiker {m}theorist
Theoretiker {m}theorizer
Theoretiker {m} theoriser [Br.]
Theoretiker {pl}theoreticians
Theoretiker {pl} theorists
Theoretikerin {f}theoretician [female]
Theoretikerin {f}theorist [female]
theoretischtheoretic
theoretischtheoretical
theoretisch theoretically
theoretischabstract
theoretisch academic
theoretischin theory
theoretischnotional [theoretical]
theoretisch notionally
theoretischon paper [fig.] [in theory]
theoretisch hypothetical
theoretischtheorically [rare]
theoretischon the theoretical level
theoretisch (noch) möglich(still) technically possible
theoretisch unzureichend undertheorized [theoretically inadequate]
theoretisch unzureichend ausgebautundertheorized [not adequately developed in theory]
theoretisch unzureichend begründet undertheorized [not adequately justified by theory]
theoretisch unzureichend erfasst undertheorized [not inadequately theorized]
theoretisch unzureichend fundiertundertheorized [not adequately supported by theory]
theoretisch unzureichend reflektiertundertheorized [not adequately reflected by theory]
theoretische Abschätzung {f} theoretical estimation
theoretische Ausbeute {f} theoretical yield
theoretische Begründung {f} [Grund] theoretical reason [reason for sth.]
theoretische Biologie {f} theoretical biology
theoretische Bodenzahl {f} theoretical plate number
theoretische Chemie {f} theoretical chemistry
theoretische Erkenntnis {f} theoretical knowledge
theoretische Ethik {f}theoretical ethics
theoretische Felge {f} theoretical rim
theoretische Grundlagen {pl} theoretical foundations
theoretische Grundlagen {pl} theoretical principles
Theoretische Informatik {f}theoretical computer science
theoretische Informatik {f} theoretical computer science
theoretische Linguistik {f} theoretical linguistics [treated as sg.]
theoretische Mechanik {f} theoretical mechanics [treated as sg.]
theoretische Neurowissenschaft {f} theoretical neuroscience
theoretische Philosophie {f} theoretical philosophy
theoretische Physik {f}theoretical physics [treated as sg.]
theoretische Schulung {f} theoretical training
theoretische Vernunft {f} [z. B. Kant]theoretical reason [theoretical reasoning ability, e.g. Kant]
theoretische Wissenschaft {f} pure science
(theoretische) Maschinenlehre {f} theory of machines
theoretischermore theoretical
theoretischer Ansatz {m} theoretical approach
theoretischer Boden {m} theoretical plate
theoretischer Fortschritt {m} theoretical progress
theoretischer Rahmen {m}theoretical framework
theoretischer Unterricht {m}theoretical instruction
theoretischer Unterricht {m} theoretical classes {pl}
theoretischer Wert {m}theoretical value
theoretisches Gerüst {n} theoretical framework
theoretischstemost theoretical
theoretisieren to theorize
theoretisieren to theorise [Br.]
Theoretisieren {n}theorization
Theoretisieren {n} theorisation [Br.]
Theoretisieren {n} [Argumentieren ohne eigene Erfahrung]armchair reasoning
theoretisieren [argumentieren ohne praktische Erfahrung]to engage in armchair reasoning
theoretisiert theorized
Theoretisierung {f} theorization
Theorie {f}theory
Theorie {f} der administrierten Preise administered price theory
Theorie {f} der Anpassungtheory of adjustment
Theorie {f} der Distributionentheory of distributions
Theorie {f} der erleichterten Variation theory of facilitated variation
Theorie {f} der Firma theory of the firm
Theorie {f} der großen Stichprobentheory of large samples
Theorie {f} der Inflationtheory of inflation
Theorie {f} der Kennzeichnungentheory of descriptions
Theorie {f} der kognitiven Dissonanz [auch: Dissonanztheorie]cognitive dissonance theory
Theorie {f} der Materietheory of matter
Theorie {f} der optimalen Steuerung optimal control theory
Theorie {f} der Persönlichkeittheory of personality
Theorie {f} der Produktionskosten theory of production cost
Theorie {f} der rationalen Entscheidung [selten]rational choice theory
Theorie {f} der rationalen Wahl [selten] rational choice theory
Theorie {f} der Selbstbestimmungself-determination theory
Theorie {f} der Spiele game theory
Theorie {f} der Spiele theory of games
Theorie {f} der symmetrischen Irrfahrt random walk theory
Theorie {f} der unsichtbaren Hand [auch: Invisible-Hand-Theorie]invisible hand-of-the-market theory
Theorie {f} der Unternehmungtheory of the firm
Theorie {f} der Zahlen theory of numbers
Theorie {f} der zentralen Ortecentral place theory
Theorie {f} der zwei Kulturentheory of the two cultures [Snow]
« TheaTheaTheathemTheoTheoTheotherThertherTher »
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten