Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
thrombozytenaggregationshemmend inhibiting the aggregation of platelets [postpos.]
Thrombozytenaggregationshemmer {m} <TAH> inhibitor of platelet aggregation
Thrombozytenaggregationshemmer {pl} antiplatelet drugs
Thrombozytenaggregationshemmung {f}platelet aggregation inhibition
Thrombozytenaktivierung {f} thrombocyte activation
thrombozytenarmes Plasma {n}platelet-poor plasma <PPP>
Thrombozytenfunktionshemmer {m} platelet (function) inhibitor
Thrombozytenfunktionshemmer {pl}platelet (function) inhibitors
Thrombozytenkonzentrat {n} <TK> [auch: Thrombozyten-Konzentrat] thrombocyte concentrate
Thrombozytenkonzentrat {n} <TK> [auch: Thrombozyten-Konzentrat]platelet concentrate
thrombozytenreiches Plasma {n} platelet-rich plasma <PRP>
Thrombozytenzahl {f} [auch: Thrombozytenzählung] platelet count <PLC>
Thrombozytenzählung {f}platelet count <PLC>
Thrombozytopathie {f}thrombocytopathia
Thrombozytopenie {f} <TP> thrombocytopenia <TP>
thrombozytopenisch thrombocytopenic
thrombozytopenische Purpura {f} <TP> thrombocytopenic purpura <TP>
Thrombozytose {f}thrombocytosis
Thrombus {m} thrombus
Thrombusbildung {f}thrombus formation
Thrombusmaterial {n} thrombus material
Thrombusszintigraphie {f} thrombus scintigraphy
Thron {m} throne
Thronanspruch {m} claim to the throne
Thronanwärter {m}heir apparent
Thronanwärter {m} pretender to the throne
Thronanwärter {m}throne claimant
Thronanwärter {m}claimant to the throne
Thronanwärter {m}aspirant to the throne
Thronanwärterin {f} pretender to the throne [female]
Thronbesetzung {f} enthronement
Thronbesteigung {f} accession to the throne
Thronbesteigung {f}accession [Br.]
Thronbesteigung {f} enthronement
Thronbesteigungsfest {n} Jahwesfestival of Yahweh's enthronement
Thronbewerber {m} pretender (to the throne)
Thronbewerberin {f} pretender (to the throne) [female]
Throne {pl}thrones
thronen to be enthroned
thronen to sit enthroned
thronendbeing enthroned
thronend (sitting) enthroned
Thronentsagung {f} [geh.]abdication [from the throne]
Thronerbe {m} heir to the throne
Thronerben {pl}heirs
Thronerbin {f}heiress to the throne
Thronerbin {f} heir to the throne [female]
Thronfolge {f} succession to the throne
Thronfolge {f}line of succession [throne]
Thronfolge {f} devolution of the crown
Thronfolge {f} unter Brüdern [dynastische Regelung]fraternal succession [dynastic law]
Thronfolge {f} unter Brüdern [dynastische Regelung] adelphic succession [dynastic law]
Thronfolger {m} heir apparent [Br.]
Thronfolger {m}heir to the throne
Thronfolger {m}successor to the throne
Thronfolgerin {f}heiress apparent [Br.]
Thronfolgerin {f} heiress to the throne
Thronfolgestreit {m}succession conflict
Thronhalter {m} [tibetischer Buddhismus]throne holder
Thronhimmel {m} canopy
Thronhimmel {m} baldachin
Thronhimmel {pl}canopies
Thronjubiläum {n} throne anniversary
Thronkandidaten {pl} candidates for a / the throne
Thronname {m} throne name
Thronprätendent {m} pretender to the throne
Thronprätendentin {f} pretender to the throne [female]
Thronräuber {m} usurper of the throne
Thronräuberin {f} usurper of the throne [female]
Thronrede {f} speech from the throne
Thronrede {f} King's speech [Br.]
Thronrede {f}Queen's speech
Thronreden {pl}speeches from the throne
Thronsaal {m} throne room
Thronsessel {m}chair of state
Thronsetzung {f} enthronement [medieval]
Thronverzicht {m}abdication [of the throne]
Thronverzichter {m} abdicator
Thronwagen {m} chariot throne
THT-Komponente {f} through-hole component
THT-Komponente {f} thru-hole component [also: thruhole component] [Am.]
Thue-System {n} Thue system
Thugs {pl} [Thuggee] Thugs [Thuggees] [Ind.]
Thujablattminiermotte {f} arborvitae leafminer / leaf miner [Argyresthia thuiella]
Thujablattminiermotte {f}American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella]
Thujablattminiermotte {f} thuja mining moth [Argyresthia thuiella]
Thuja-Miniermotte / Thujaminiermotte {f} American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella]
Thuja-Miniermotte / Thujaminiermotte {f} arborvitae leafminer / leaf miner [Argyresthia thuiella]
Thuja-Miniermotte / Thujaminiermotte {f} thuja mining moth [Argyresthia thuiella]
Thujen {pl} arborvitaes [genus Thuja]
Thujen {pl} thujas [genus Thuja]
Thujen {pl} red cedars [genus Thuja]
Thujenhecke {f} thuja hedge
Thujenminiermotte {f} arborvitae leafminer / leaf miner [Argyresthia thuiella]
Thujenminiermotte {f} American thuja shoot moth [Argyresthia thuiella]
Thujenminiermotte {f} thuja mining moth [Argyresthia thuiella]
Thujon {n} thujone
Thukydides {m} Thucydides
Thule {n} [mythische Insel] Thule [mythical island]
Thule-Gesellschaft {f} Thule Society
« ThesThioThomThorThrethroThulThymThyrTibeTic- »
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung