Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Thunfischfischerei {f}tuna fishing
Thunfischherz {n} tuna heart
Thunfischpaste {f}tuna paste
Thunfischsalat {m} tuna salad
Thunfischsalat {m} tuna fish salad
Thunfischsandwich {n} {m}tuna fish sandwich
Thunfischsandwich {n} {m}tuna sandwich
Thunfischschwarm {m}school of tunas
Thunfischsteak {n} tuna steak
Thunmakrele {f} Atlantic chub mackerel [Scomber colias]
thunniformthunniform
Thür {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Tür][door]
Thuragimpel {m} Himalayan white-browed rosefinch [Carpodacus thura]
thurgauisch [den Thurgau, die Thurgauer betreffend]of Thurgau [postpos.]
Thuribulum {n} thurible
Thurifer {m}thurifer
Thuriferar {m}thurifer
Thüringen {n} <TH> Thuringia
Thüringer {f}Thuringian bratwurst
Thüringer {m}Thuringian
Thüringer [indekl.] Thuringian
Thüringer Becken {n} Thuringian Basin
Thüringer Bratwurst {f} Thuringian bratwurst
Thüringer Glas {n}Thuringian glass [cheap lab glass from Thuringia]
Thüringer Hybridmehlbeere {f} bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]
Thüringer Hybridmehlbeere {f}Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]
Thüringer Klöße {pl} [potato and crouton dumplings]
Thüringer Leberwurst {f} Thuringian liver sausage
Thüringer Mehlbeere {f} Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]
Thüringer Mehlbeere {f}bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]
Thüringer Rostbratwurst {f} Thuringian rostbratwurst
Thüringer Rostbratwurst {f} Thuringian rib steak sausage
Thüringer Rotwurst {f} Thuringian red sausage
Thüringer Schiefergebirge {n} Thuringian Highland
Thüringer Schiefergebirge {n}Thuringian Highlands
Thüringer Schiefergebirge {n}Thuringian-Vogtlandian Slate Mountains
Thüringer Wald {m} Thuringian Forest
Thüringer Waldesel {m} Thuringian forest donkey
Thüringer Waldziege {f}Thuringian goat
Thüringerin {f} Thuringian [female]
Thüringisch {n} Thuringian
thüringisch <thür.>Thuringian
Thüringische Landeschronik {f}Chronicle of Thuringia
Thüringische Mehlbeere {f} bastard service tree / servicetree [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]
Thüringische Mehlbeere {f} Thuringian hybrid ash [Sorbus x thuringiaca, syn.: S. decurrens, S. hybrida var. thuringiaca, S. quercifolia, S. thuringiaca]
Thüringisches Schiefergebirge {n} Thuringian Highland
Thüringisches Schiefergebirge {n} Thuringian Highlands {pl}
Thüringisches Schiefergebirge {n}Thuringian-Vogtlandian Slate Mountains
thüringisch-sächsisch Thuringo-Saxon
Thuringit {m} [eisenhaltiger Chamosit] thuringite [chamosite, with iron]
Thurn-und-Taxis-Brunnenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]Bythiospeum taxisi [freshwater snail in the family Hydrobiidae]
Thursday - Ein mörderischer TagThursday [Skip Woods]
Thurstons Geometrisierungsvermutung {f} Thurston's geometrization conjecture
Thuya-Maser {f} [Furnier]Thuya burl [veneer]
Thyest {m} Thyestes
Thyestes {m} Thyestes
Thygeson-Keratitis {f} [auch: Keratitis superficialis punctata Typ Fuchs-Thygeson]Thygeson's superficial punctate keratopathy <TSPK>
Thylakoid {n}thylakoid
Thylakoidlumen {n} thylakoid lumen
Thylakoidmembran {f}thylakoid membrane
Thylakoidprotein {n}thylakoid protein
Thylakoidsuspension {f} thylakoid suspension
Thylektomie {f} [auch Tylektomie] [brusterhaltende Operation bei Mammakarzinom]lumpectomy
Thymektomie {f} thymectomy
Thymelär {m} [Seidelbast]mezereon [Daphne mezereum]
Thymen {pl} [veraltet für: Thymi]thymuses
Thymeretika {pl} thymeretic agents
Thymeretika {pl} thymeretics
Thymeretikum {n}thymeretic (agent)
thymeretisch thymeretic
Thymi {pl} thymi
Thymi {pl} thymuses
Thymian {m} thyme [genus Thymus]
thymianartig thymy
Thymianblättchen {pl} thyme leaves
Thymianblätter {pl} thyme leaves
Thymian-Blattkäfer {m}rainbow leaf beetle [Chrysolina cerealis]
Thymian-Blattkäfer {m}Snowdon beetle [Chrysolina cerealis]
Thymianblättrige Wolfsmilch {f}thyme-leaved spurge [Euphorbia thymifolia, syn.: E. afzelii, E. maculata, E. microphylla]
Thymianblättrige Wolfsmilch {f}Gulf sandmat [Euphorbia thymifolia, syn.: E. afzelii, E. maculata, E. microphylla]
Thymianblättrige Wolfsmilch {f}chickenweed [Euphorbia thymifolia, syn.: E. afzelii, E. maculata, E. microphylla]
Thymianblättriger Ehrenpreis {m}thyme-leaved speedwell [Veronica serpyllifolia]
Thymianblättriger Ehrenpreis {m}thymeleaf speedwell [Veronica serpyllifolia]
Thymianblättriger Ehrenpreis {m} thyme speedwell [Veronica serpyllifolia]
Thymianblättriges Nadelröschen {n} thyme-leaved fumana [Fumana thymifolia]
Thymianblättriges Sandkraut {n} thyme-leaved sandwort [Arenaria serpyllifolia]
Thymianblättriges Sandkraut {n}thyme-leaf / thymeleaf sandwort [Arenaria serpyllifolia]
Thymian-Bläuling {m} [Tagfalterspezies]large blue [Maculinea arion, syn.: Phengaris arion, Lycaena arion, Glaucopsyche arion] [butterfly]
Thymian-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] thyme pug [Eupithecia distinctaria] [moth]
Thymiane {pl}thymes [genus Thymus]
Thymianheiden-Bläuling {m} [Tagfalterspezies] large blue [Maculinea arion, syn.: Phengaris arion, Lycaena arion, Glaucopsyche arion] [butterfly]
Thymianhonig {m} thyme honey
Thymianöl {n} thyme oil
Thymianrasenspanner {m}middle lace border [Scopula decorata]
Thymian-Rotwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]transparent burnet [Zygaena purpuralis] [moth]
Thymian-Seide / Thymianseide {f} thyme dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Thymian-Seide / Thymianseide {f}clover dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Thymian-Seide / Thymianseide {f} (common) dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Thymian-Seide / Thymianseide {f}lesser dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Thymian-Seide / Thymianseide {f} hellweed [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
« TholThorThorThroThroThunThymTianTibiTiedtief »
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung