Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 171 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tierkörperbeseitigung {f} dead animal removal
Tierkörperverwertung {f}rendering [food processing] [also plant]
Tierkörperverwertung {f}carcass disposal
Tierkostüme {pl} animal costumes
Tierkot {m} animal faeces [Br.] {pl}
Tierkraft {f} animal power
Tierkrankheit {f} animal disease
Tierkreis- zodiacal
Tierkreis {m} zodiac
Tierkreise {pl} zodiacs
Tierkreislicht {n}zodiacal light
Tierkreiszeichen {n} sign of the zodiac
Tierkreiszeichen {n}astrological sign
Tierkrematorium {n} animal crematory [Am.]
Tierkult {m} theriolatry
Tierkult {m}animal worship
Tierkulte {pl}animal ceremonialism {sg}
Tierkunde {f} zoology
Tierkunde {f}animal lore
Tierkunde {f} animal biology
Tierkundemuseum {n} zoological museum
Tierlabor {n}animal laboratory
Tierlabor {n} animal lab [coll.]
Tierläuse {pl} lice
Tierläuse {pl} chewing lice [order Phthiraptera, suborders Amblycera, Ischnocera, Rhynchophthirina]
Tierläuse {pl}biting lice [order Phthiraptera, suborders Amblycera, Ischnocera, Rhynchophthirina]
Tierlaut {m}animal sound
Tierleben {n}animal life
Tierleiche {f}carcass
Tierleid {n} animal suffering
Tierleukose {f}animal leucosis [esp. Br.]
Tierlexikon {n} animal glossary
Tierlibaum {m} [schweiz.] [Kornelkirsche]sorbet [Cornus mas] [cornelian cherry]
tierliebkind to animals
tierlieb fond of animals [postpos.]
tierliebanimal-loving [attr.]
tierlieb [in Bezug auf Haustiere]pet-loving [attr.]
Tierliebe {f} love of animals
tierliebendanimal-loving [attr.]
Tierliebhaber {m} animal lover
Tierliebhaberin {f} animal lover [female]
Tiermaler {m} animal painter
Tiermalerei {f}animal painting
Tiermalerin {f} animal painter [female]
Tiermännchen {n}buck
Tiermaske {f}animal mask
Tiermast {f} [das Mästen] animal fattening
Tiermedikamente {pl}veterinary medicines
Tiermedikamente {pl} veterinary medications
Tiermedizin {f}veterinary medicine
Tiermediziner {m}veterinarian [Am.]
Tiermediziner {m}veterinary surgeon [Br.]
Tiermediziner {m} vet
Tiermedizinerin {f}vet [female]
Tiermedizinerin {f}veterinarian [female] [Am.]
Tiermedizinerin {f} veterinary surgeon [female] [Br.]
tiermedizinisch veterinary medical
tiermedizinische Fachangestellte {f} veterinary assistant [female]
tiermedizinische Praxisassistentin {f} [schweiz.] veterinary assistant [female]
Tiermehl {n} carcass meal
Tiermehl {n}meat and bone meal
Tiermetapher {f}animal metaphor
Tiermisshandlung {f}animal abuse
Tiermisshandlung {f} [seltener] [Tierquälerei] animal cruelty
Tiermist {m} droppings {pl}
Tiermöbel {pl} pet furniture {sg}
Tiermodell {n}animal model
Tiermodell {n} animal model system
Tiermotiv {n} animal pattern
Tiermotivdruck {m} animal print
Tiermumie {f}animal mummy
Tiermumien {pl} animal mummies
Tiernahrung {f} pet food
Tiernahrung {f} animal food
Tiername {m}animal name
Tiernatur {f} animality
Tierökologe {m} animal ecologist
Tierökologie {f} animal ecology
Tierökologin {f} animal ecologist [female]
Tieröl {n}animal oil
Tieropfer {n}animal offering
Tieropfer {n} animal sacrifice
Tierorgane {pl} animal organs
Tierpark {m}zoo
Tierpark {m} animal park
Tierpark {m} HellabrunnHellabrunn Zoo
Tierpass {m} pet passport [Br.]
Tierpatenschaft {f} animal sponsorship [in a zoo or sanctuary]
Tierpathologie {f}animal pathology
Tierpension {f} pet boarding facility
Tierpest {f}animal plague
Tierpflege {f}animal husbandry
Tierpflege {f} animal care
Tierpfleger {m} stockman
Tierpfleger {m}animal attendant
Tierpfleger {m}animal care attendant
Tierpfleger {m} [bes. in einem Zoo]keeper [animal attendant, esp. in a zoo]
Tierpfleger {m} [in einem Zoo]zoo keeper
Tierpfleger {m} [in einem Zoo] zookeeper
Tierpflegerin {f} [bes. in einem Zoo] keeper [female] [animal attendant, esp. in a zoo]
« TiefTiefTierTierTierTierTierTierTigeTigeTilg »
« zurückSeite 171 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden