Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tiger-Lilie / Tigerlilie {f} (lance-leaf) tiger lily [Lilium lancifolium, syn.: L. tigrinum, L. lancifolium var. fortunei]
Tiger-Lilie / Tigerlilie {f} Easter lily [Lilium lancifolium, syn.: L. tigrinum, L. lancifolium var. fortunei]
Tiger-Lilie / Tigerlilie {f}kentan [Lilium lancifolium, syn.: L. tigrinum, L. lancifolium var. fortunei] [tiger lily]
Tiger-Lilie / Tigerlilie {f}martagon [Lilium lancifolium, syn.: L. tigrinum, L. lancifolium var. fortunei] [tiger lily]
Tigerlotus {m} tiger lotus [Nymphaea lotus]
Tigerlotus {m}white lotus [Nymphaea lotus]
Tigerlotus {m}Egyptian white water-lily [Nymphaea lotus]
Tiger-Makifrosch {m} barred leaf frog [Phyllomedusa tomopterna]
Tigermännchen {n} male tiger
Tiger-Mondschnecke / Tigermondschnecke {f} [Meeresschneckenart] tiger moon snail [Notocochlis tigrina, syn.: Natica tigrina]
Tigermoskito {m} [Asiatische Tigermücke] (Asian) tiger mosquito [Aedes albopictus, syn.: Stegomyia albopicta]
Tigermoskito {m} [Asiatische Tigermücke] forest mosquito [Aedes albopictus, syn.: Stegomyia albopicta] [Asian tiger mosquito]
Tigermücken {pl} tiger mosquitos [genus Aedes, syn.: Stegomyia]
Tigermuräne {f} fangtooth moray [Enchelycore anatina]
Tigermuräne {f} tiger moray [Enchelycore anatina]
Tigermutter {f} [fig.]tiger mother [fig.]
Tigernatter {f} tiger keelback [Rhabdophis tigrinus]
Tigernatter {f}Asian tiger keelback [Rhabdophis tigrinus]
Tigernatter {f}Japanese keelback [Rhabdophis tigrinus]
Tigernuss {f}tigernut sedge [Cyperus esculentus]
Tigernuss {f}earth almond [Cyperus esculentus]
Tigernuss {f} yellow nutsedge [Cyperus esculentus]
Tigernuss {f} chufa sedge [Cyperus esculentus]
Tigerpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]Indian (rock) python [Python molurus]
Tigerpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]black-tailed python [Python molurus]
Tiger-Rauchkaiserfisch {m} tiger angelfish [Apolemichthys kingi]
Tiger-Ritterling {m} [auch: Tigerritterling] leopard knight [Tricholoma pardinum]
Tiger-Ritterling {m} [auch: Tigerritterling]spotted tricholoma [Tricholoma pardinum]
Tiger-Ritterling {m} [auch: Tigerritterling]tiger tricholoma [Tricholoma pardinum]
Tiger-Ritterling {m} [auch: Tigerritterling] tigertop [Tricholoma pardinum] [spotted tricholoma]
Tiger-Ritterling {m} [auch: Tigerritterling] dirty trich [coll.] [Tricholoma pardinum] [spotted tricholoma]
Tigerrudel {n} ambush of tigers
Tigersalmler {m}African tigerfish [Hydrocynus vittatus]
Tigersalmler {m}tiervis [esp. S.Afr.] [Hydrocynus vittatus]
Tigersalmler {m} ndweshi [Hydrocynus vittatus]
Tigerschädel {m} tiger skull
Tigerschecken-Komplex {m}leopard complex
Tigerschmerle {f} tiger loach [Botia helodes]
Tiger-Schnecke / Tigerschnecke {f} [Meeresschneckenart]tiger cowry / cowrie [Cypraea tigris, syn.: C. ambigua, C. feminea, C. flammea, C. incarna, C. laminata, C. onca, C. nigrescens, C. tigrina]
Tigerschnegel {m}great grey slug [Limax maximus] [Br.]
Tigerschnegel {m}(spotted) leopard slug [Limax maximus]
Tigerschnegel {m}tiger slug [Limax maximus]
Tigerschnegel {m} (European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]
Tigerschnegel {m} spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]
Tigerschnegel {m} great gray (garden) slug [Am.] [Limax maximus]
Tigerschwanz-Fichte {f}tiger-tail spruce [Picea torano]
Tigerschwanz-Seepferdchen {n} spotted seahorse / sea horse [Hippocampus comes]
Tigerschwanz-Seepferdchen {n}tiger-tail seahorse / sea horse [Hippocampus comes]
Tigerschwanz-Seepferdchen {n} tiger-tailed seahorse / sea horse [Hippocampus comes]
Tiger-Spatelwels / Tigerspatelwels {m}tiger catfish [Pseudoplatystoma tigrinum, syn.: Platystoma tigrinum]
Tiger-Spatelwels / Tigerspatelwels {m} tiger sorubim [Pseudoplatystoma tigrinum, syn.: Platystoma tigrinum]
Tigerspinne {f}wasp spider [Argiope bruennichi]
Tigerstaat {m}tiger economy
Tigerstaaten {pl} Tiger countries
Tigerstaaten {pl} Four Asian Tigers
Tigerstern {m} (hairy) toad lily [Tricyrtis hirta, syn.: Tricyrtis japonica]
Tigertatze {f} tiger paw
Tigertransport {m} transport of tigers
Tigerunterart {f} [auch: Tiger-Unterart]subspecies of tiger
Tigerunterart {f} [auch: Tiger-Unterart]tiger subspecies
Tigerwaldsänger {m}Cape May warbler [Dendroica tigrina]
Tiger-Wassernatter {f} tiger keelback [Rhabdophis tigrinus]
Tiger-Wassernatter {f} Asian tiger keelback [Rhabdophis tigrinus]
Tiger-Wassernatter {f}Japanese keelback [Rhabdophis tigrinus]
Tigerweibchen {n} tigress
Tigerwolf {m} spotted hyaena [Crocuta crocuta]
Tigerwolf {m} tiger wolf [Crocuta crocuta]
Tigerwürger {m} tiger shrike [Lanius tigrinus]
Tigerwürger {m} thick-billed shrike [Lanius tigrinus]
Tigerzaunkönig {m}band-backed wren [Campylorhynchus zonatus]
Tigerzaunkönig {m} barred cactus-wren [Campylorhynchus zonatus]
Tigerzaunkönig {m} banded-backed wren [Campylorhynchus zonatus]
Tigerzaunkönig {m} barred wren [Campylorhynchus zonatus]
Tigerzaunkönig {m}banded cactus-wren [Campylorhynchus zonatus]
Tiggers großes Abenteuer The Tigger Movie [Jun Falkenstein, Nick Bates]
TIG-geschweißt TIG-welded
Tight Junction {f} [undurchlässige Verbindung] tight junction [Zonula / Zona occludens]
Tiglat-Pileser {m}Tiglath-Pileser [Tukulti-apil-Ešarra: name of three kings of Assyria]
Tiglinsäure {f} tiglic acid
Tigre {n} [die Stadt und das Partido (Landkreis) in Argentinien] Tigre [Argentina]
Tigre {n} [Sprache in Eritrea und im Sudan] Tigre (language) [Tigré, Tigrē]
Tigrinisch {n}Tigrinya (language) [often written as: Tigrigna]
Tigris-Schleife {f} ribbon of the Tigris [river]
Tijucakotinga {f} black-and-gold cotinga [Tijuca atra]
Tikal {n} Tikal
Tikhonenkovit {m} tikhonenkovite [SrAlF4(OH)·H2O]
Tiki {m} tiki
Tiki-Taka {n} tiki-taka
Tikitaka {n} [Spielstil im Fußball] tiki-taka [style of play in football / soccer]
Tilasit {m}tilasite [CaMg(AsO4)F]
Tilde {f}sign of repetition
Tilde {f} <~>tilde <~>
Tilde {f} <~> swung dash <~>
Tilden {pl} tildes
Tiler {m} [wörtl.: Ziegeldecker; Logenbeamter] tiler [the doorkeeper of a Freemasons' lodge]
Tiler {m} [wörtl.: Ziegeldecker; Logenbeamter] tyler [spv.] [doorkeeper of a Freemasons' lodge]
Tiletamin {n} tiletamine
tilgbar redeemable
tilgbarsubject to redemption [postpos.]
tilgbar amortizable
« TiertiertierTierTierTigetilgTilgTimoTinnTint »
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten