Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 193 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Toilette {f} [Raum (in einem öffentlichen Gebäude)] restroom [Am.] [toilet in a public building]
Toilette {f} [Raum] bathroom [Am.] [room containing a toilet]
Toilette {f} [Raum] cloakroom [Br.] [room that contains a toilet or toilets]
Toilette {f} [Raum] washroom [Am.] [room with washing and toilet facilities]
Toilette {f} [speziell Außentoilette] jakes [archaic]
Toilette {f} [veraltet] [Frisierkommode] toilet [obs.] [dressing table]
Toilette {f} [veraltet] [Toilettentisch] vanity [Am.]
Toilette {f} [WC] lavatory [toilet]
Toilette {f} mit integriertem Zerkleinerungssystem toilet with an integrated grinding system
Toilette machen [altertümlich] [geh] to make one's toilet [archaic]
Toilette machen [geh.] [sich zurecht machen]to groom oneself [give a neat appearance to oneself]
Toiletteartikel {m} [österr.] [Toilettenartikel] toilet article
Toilettebesteck {n}toilet set [cosmetic tools]
Toilettebürste {f} [österr.] [Toilettenbürste]lavatory brush
Toilettebürste {f} [österr.] [Toilettenbürste]toilet brush
Toiletten {pl} toilets
Toiletten {pl}restrooms [Am.]
Toiletten {pl}facilities [coll.]
Toilettenanlage {f} toilet facility
Toilettenanlagen {pl} toilet facilities
Toilettenartikel {m} toilet article
Toilettenartikel {m}toiletry
Toilettenartikel {m} toilet preparation
Toilettenartikel {pl} toilet articles
Toilettenartikel {pl} toilet requisites
Toilettenartikel {pl}toiletries
Toilettenbecken {n}toilet pan [Br.]
Toilettenbecken {n} toilet bowl
Toilettenbecken {n} lavatory bowl
Toilettenbecken {n}lavatory pan [lavatory bowl]
Toilettenbesteck {n}toilet set [cosmetic tools]
Toilettenbeutel {m} toiletry kit [Am.]
Toilettenbrille {f} toilet seat
Toilettenbürste {f} toilet brush
Toilettenbürste {f}lavatory brush
Toilettenbürstengarnitur {f} toilet brush set
Toilettenbürstenhalter {m} toilet brush holder
Toilettendame {f}lavatory attendant [Br.]
Toilettendeckel {m}toilet lid
Toilettendeckel {m}toilet seat lid
Toiletteneimer {m}slop pail
Toilettenfenster {n} toilet window
Toilettenfrau {f} lavatory attendant [female] [Br.]
Toilettenfrau {f} lavatory cleaner [female]
Toilettenfrau {f} cloakroom attendant [female] [Br.] [toilet attendant]
Toilettengarnitur {f}toilet set
Toilettengarnituren {pl}toilet sets
Toilettengeheimnisse {pl} [der Kosmetik] [veraltet] mysteries of the toilet [archaic]
Toilettengroschen {m}tip [in public toilet]
Toilettenkabine {f}bathroom stall [Am.]
Toilettenlektüre {f} [hum.] toilet read [hum.]
Toilettenpapier {n}toilet paper
Toilettenpapier {n} bathroom tissue [Am.]
Toilettenpapier {n} toilet tissue
Toilettenpapier {n}lavatory paper [Br.]
Toilettenpapier {n}loo paper [Br.] [coll.]
Toilettenpapierdiebstahl {m} theft of toilet paper
Toilettenpapierhalter {m} toilet tissue holder
Toilettenpapierhalter {m} toilet paper holder
Toilettenpapierhalter {m}bathroom tissue holder [Am.]
Toilettenpapierkrankheit {f} [selten] toilet tissue illness [Am.] [dated]
Toilettenpapierrolle {f}lavatory roll [Br.]
Toilettenpapierrolle {f} toilet roll [Br.]
Toilettenpapierrolle {f} loo roll [Br.] [coll.]
Toilettenpapierspender {m}toilet paper dispenser
Toilettenpause {f} comfort break
Toilettenreiniger {m} toilet cleaner
Toilettenreinigung {f}toilet cleaning
Toilettenrollenhalter {m} toilet roll holder
Toilettensache {f} toiletry
Toilettensachen {pl} [Toilettenartikel] toiletries
Toilettensauger {m} toilet plunger
Toilettenschüssel {f} toilet pan [Br.]
Toilettenschüssel {f} toilet bowl
Toilettenseife {f}toilet soap
Toilettenseifen {pl}toilet soap {sg}
Toilettensitz {m}toilet seat
Toilettensitz {m}lavatory seat [Br.]
Toilettensitz {m}loo seat [Br.] [coll.]
Toilettensitz {m} [z. B. bei Toilettenstühlen]commode seat
Toilettensitzabdeckung {f}toilet seat cover
Toilettensitzerhöhung {f}toilet seat raiser
Toilettenspiegel {m} dressing glass
Toilettenspülung {f} lavatory flush [Br.]
Toilettenspülung {f}toilet flushing
Toilettenstein {m} [Klostein (in Duftspülern)]toilet rim block
Toilettenstuhl {m}commode [chair with toilet]
Toilettentasche {f}toilet bag
Toilettentasche {f}toilet kit [Am.]
Toilettentasche {f} wash bag
Toilettentasche {f}washbag
Toilettentisch {m} toilet table
Toilettentisch {m} vanitory unit
Toilettentisch {m}dresser [Am.]
Toilettentisch {m} vanity [Am.]
Toilettentisch {m} [Frisierkommode] toilet [obs.] [dressing table]
Toilettentisch {m} [Frisierkommode] dressing table
Toilettentische {pl} toilet tables
Toilettentür {f}toilet door
Toilettentür {f} [Damentoilette]ladies' room door
« TodeTodeTodetödltodsToilToilToletollTollTomJ »
« zurückSeite 193 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden