dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 198 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Tilgung {f}	acquittance
Tilgung {f}	acquittances
Tilgung {f}	amortizement
Tilgung {f}	deletion
Tilgung {f}	extinction
Tilgung {f}	liquidation
Tilgung {f}	repayment
Tilgung {f}	redemption
Tilgung {f}	expunction
Tilgung {f}	paying back
Tilgung {f}	paying off
Tilgung {f}	retirement
Tilgung {f}	sinking
Tilgung {f}	clearance [of a debt]
Tilgung {f}	expungement
Tilgung {f}	extinguishment
Tilgung {f} [Auslöschung]	effacement
Tilgung {f} [Streichung]	cancelling
Tilgung {f} einer Anleihe	redemption of a loan
Tilgung {f} einer Hypothek	amortization of a mortgage
Tilgung {f} einer Hypothek	paying off a mortgage
Tilgung {f} einer Hypothek	satisfaction of a mortgage
Tilgung {f} einer Obligation	retirement of a bond
Tilgung {f} einer Obligation	retirement of a debenture
Tilgung {f} einer Schuld	acquittance
Tilgung {f} einer Schuld	redemption of a debt
Tilgung {f} einer Schuld	satisfaction of a debt
Tilgung {f} eines Darlehens	loan redemption
Tilgung {f} finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente [IFRIC 19]	extinguishing financial liabilities with equity instruments
Tilgung {f} von Anleihen	settlement of bond issues
Tilgung {f} von Kapital	redemption of capital
Tilgung {f} vor dem Termin	redemption ahead of schedule
Tilgungen {pl}	deletions
Tilgungen {pl}	erasures
Tilgungen {pl}	extinctions
Tilgungsanleihe {f}	sinking fund loan
Tilgungsart {f}	method of amortization
Tilgungsart {f}	amortization method
Tilgungsart {f} [SAP]	repayment type
Tilgungsbedingungen {pl}	redemption terms
Tilgungsbedingungen {pl}	terms of amortization
Tilgungsbedingungen {pl}	terms of redemption
Tilgungsbelastung {f}	amortization charges {pl}
Tilgungsbelastung {f}	amortization requirements {pl}
Tilgungsbescheinigung {f}	certificate of redemption
Tilgungsbestätigung {f}	acquittance
Tilgungsbetrag {m}	redemption sum
Tilgungsbetrag {m}	repayment amount
Tilgungsdarlehen {n}	amortization loan
Tilgungsdarlehen {n}	redeemable loan
Tilgungsdarlehen {n}	amortisation loan [Br.]
Tilgungsdauer {f}	term of redemption
Tilgungsdauer {f}	amortization period
Tilgungsdauer {f}	repayment period
Tilgungsdauer {f}	repayment term
Tilgungsfonds {m}	redemption fund
Tilgungsfonds {m}	sinking fund
Tilgungsfonds {pl}	amortization fund
Tilgungsfondszahlung {f}	sinking-fund payment
tilgungsfrei	interest-only [mostly attr.]
tilgungsfreie Jahre {pl}	years of grace
tilgungsfreie Zeit {f}	grace period
Tilgungsfreijahr {n}	one-year redemption-free period
Tilgungsfrist {f}	repayment period
Tilgungsfrist {f} [z. B. für Löschung eines Eintrags im Verkehrszentralregister]	expungement period
Tilgungshypothek {f}	amortization mortgage
Tilgungskonto {n}	repayment account
Tilgungsleistung {f}	amortization payment
Tilgungsperiode {f}	repayment period
Tilgungsplan {m}	amortization schedule
Tilgungsplan {m}	amortisation schedule [Br.]
Tilgungsplan {m}	amortization table
Tilgungsplan {m}	redemption plan
Tilgungsplan {m}	redemption table
Tilgungsplan {m}	repayment plan
Tilgungsplan {m}	terms {pl} of redemption
Tilgungsquote {f}	redemption quota
Tilgungsquote {f}	redemption rate
Tilgungsrate {f}	amortization installment [Am.]
Tilgungsrate {f}	annuity rental
Tilgungsrate {f}	amortization rate
Tilgungsrate {f}	mortgage amortization payment
Tilgungsrate {f}	rate of redemption
Tilgungsrate {f}	rate of repayment
Tilgungsrate {f}	sinking fund installment [Am.]
Tilgungsrate {f}	repayment instalment [esp. Br.]
Tilgungsrate {f}	redemption instalment [Br.]
Tilgungsrate {f}	redemption installment [Am.]
Tilgungsrate {f}	redemption rate
Tilgungsrate {f}	amortization instalment [esp. Br.]
Tilgungsrate {f}	redemption quota
Tilgungsrecht {n}	right of redemption
Tilgungsreserve {f}	redemption reserve
Tilgungsrücklage {f}	amortization reserve
Tilgungsrücklage {f}	amortization fund
Tilgungsrücklage {f}	reserve for redemption
Tilgungstermin {m}	redemption date
Tilgungswert {m}	amortization value
Tilgungszeitpunkt {m}	redemption date
Tilgungszeitraum {m}	payback period
« Tier — Tier — Tier — Tige — Tige — Tilg — Tilg — Timo — Ting — Tint — Tipp »

« zurück

Seite 198 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten