dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 21 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Tagungssprache {f}	conference language
Tagungsstätte {f}	conference venue
Tagungsstätte {f}	conference center [Am.]
Tagungsstätte {f}	conference centre [Br.]
Tagungsteilnehmer {m}	conference member
Tagungsteilnehmer {m}	conference attendee
Tagungsverlauf {m}	progression of a / the meeting
Tagungszeit {f}	meeting time
Tagungszentrum {n}	convention centre [Br.]
Tagungszentrum {n}	convention center [Am.]
Tagungszentrum {n}	conference center [Am.]
Tagungszentrum {n}	conference centre [Br.]
Tagwache {f} [österr.] [schweiz.] [Weckruf]	reveille
Tagwächter {m}	day ward [obs.]
Tagwerk {n} [bes. südd., österr.]	day's work
Tagwerk {n} [südd.]	day work
Tagwerk {n} [südd.]	[an ancient square measure, 2500 - 3600 m²]
Tagwerkbündel {n} [veraltet] [österr.]	[forester's packsack for the day]
Tagwerker {m}	day laborer [Am.]
Tagzeiten {pl} [Stundengebet]	Liturgy {sg} of the Hours
Tagzeitengebet {m} [bes. evangelisch]	The Divine Office [liturgia horarum]
Tagzeitenliturgie {f}	liturgy of the hours [liturgia horarum]
Tagzieher {m}	diurnal migrant
Tahan-Gebirgszwergnatter {f}	Vogel's reed snake [Macrocalamus vogeli]
Tahan-Gebirgszwergnatter {f}	Vogel's mountain reed snake [Macrocalamus vogeli]
Tahan-Gebirgszwergnatter {f}	Mount Tahan mountain reed snake [Macrocalamus vogeli]
Tahaweber {m}	golden bishop [Euplectes afer]
Tahaweber {m}	yellow-crowned bishop [Euplectes afer]
Tahdig {m} {n}	tahdig
Tahin {m} {n} [Sesampaste]	tahini [sesame paste]
Tahina {n} [Sesampaste]	tahini [sesame paste]
Tahiti {n}	Tahiti
Tahitianer {m}	Tahitian
Tahitianerin {f}	Tahitian [female]
tahitianisch	Tahitian
Tahitier {m}	Tahitian
Tahitierin {f}	Tahitian [female]
Tahiti-Falterfisch {m}	Tahiti butterflyfish [Chaetodon trichrous]
Tahitifruchttaube {f}	grey-green fruit dove [Ptilinopus purpuratus] [Br.]
Tahitifruchttaube {f}	gray-green fruit dove [Ptilinopus purpuratus] [Am.]
Tahitifruchttaube {f}	atoll fruit dove [Ptilinopus coralensis]
Tahitifruchttaube {f}	coral fruit dove [Ptilinopus coralensis]
Tahitifruchttaube {f}	Tuamotu fruit dove [Ptilinopus coralensis]
Tahitifruchttaube {f}	Tahitian fruit dove [Ptilinopus purpuratus]
Tahitiliest {m}	Tahitian kingfisher [Todiramphus veneratus]
Tahitiliest {m}	Society (Islands) kingfisher [Todiramphus veneratus, syn.: Todirhamphus venerata, Todirh. veneratus, Halcyon venerata, H. veneratus]
Tahitiliest {m}	Tahiti kingfisher [Todiramphus veneratus, syn.: Todirhamphus venerata, Todirh. veneratus, Halcyon venerata, H. veneratus]
Tahitiliest {m}	venerated kingfisher [Todiramphus veneratus, syn.: Todirhamphus venerata, Todirh. veneratus, Halcyon venerata, H. veneratus]
Tahiti-Limette {f}	Tahiti lime [Citrus latifolia]
Tahiti-Limette {f}	Bearss lime [Citrus latifolia]
Tahiti-Limette {f}	Persian lime [Citrus latifolia]
Tahitimonarch {m}	Society Islands flycatcher [Pomarea nigra]
Tahitimonarch {m}	Tahiti monarch [Pomarea nigra]
Tahitisalangane {f}	Tahitian swiftlet [Aerodramus leucophaeus]
tahitisch	Tahitian
Tahitisch {n}	Tahitian
Tahitisturmvogel {m}	Tahiti petrel [Pseudobulweria rostrata]
Tahititaube {f}	Society Island ground dove [Gallicolumba erythroptera]
Tahititaube {f}	Polynesian ground dove [Gallicolumba erythroptera]
Tahiti-Vanille {f}	Tahitian vanilla [Vanilla tahitensis]
Tahltan {pl} [auch: Nahanni]	Tahltan {pl} [also: Nahanni]
Tahoesee {m}	Lake Tahoe
Tahr {m}	tahr [genus Hemitragus]
Tahrir-Platz {m} [Kairo]	Tahrir Square [Cairo]
Tai Shan {m}	Mount Tai [Tài Shān]
Tai-Chi {n}	tai chi
Tai-Chi {n}	taiji
Tai-Chi {n} [kurz für: Taijiquan]	t'ai chi [short for: t'ai chi ch'uan]
Tai-Chi-Chuan {n}	taijiquan
Tai-Chi-Chuan {n}	t'ai chi ch'uan
Tai-Chi-Lehrer {m}	tai chi instructor
Tai-Chi-Lehrerin {f}	tai chi instructor [female]
Taifun {m}	typhoon
taifunartig	typhonic
Taifune {pl}	typhoons
Taifunrad {n} [veraltet] [Teufelsrad]	devil's wheel
Taifunsaison {f}	typhoon season
Taiga {f}	taiga
taigaähnlich	taiga-like
Taiga-Azurjungfer {f} [Libellenart]	taiga bluet [Coenagrion resolutum]
Taigabirkenzeisig {m}	mealy redpoll [Carduelis flammea flammea]
Taigablauschnäpper {m}	blue-and-white flycatcher [Cyanoptila cyanomelana]
Taigaböden {pl}	taiga soils
Taigabussard {m}	eastern buzzard [Buteo japonicus]
Taigaregion {f}	taiga region
Taigarubinkehlchen {n}	common rubythroat [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope]
Taigarubinkehlchen {n}	Siberian rubythroat [Calliope calliope, syn.: Luscinia calliope]
Taigarubinkehlchen {n}	rubythroat [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope]
Taigarubinkehlchen {n}	greater Kamchatka nightingale [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope]
Taigarubinkehlchen {n}	Kamchatka nightingale [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope]
Taigaspitzmaus {f}	taiga shrew [Sorex isodon]
Taigaspitzmaus {f}	even-toothed shrew [Sorex isodon]
Taigavolk {n}	taiga dwellers {pl} [people]
Taigawald {m}	taiga forest
Taigawurzel {f}	Siberian ginseng [Eleutherococcus senticosus, syn.: Hedera senticosa, Acanthopanax senticosus]
Taigazecke {f}	taiga tick [Ixodes persulcatus]
Taigazwergschnäpper {m}	eastern red-breasted flycatcher [Ficedula albicilla]
Taigazwergschnäpper {m}	red-breasted flycatcher [Ficedula albicilla]
Taigazwergschnäpper {m}	taiga flycatcher [Ficedula albicilla]
Taihō-Kodex {m}	Taihō Code
« Tage — Tage — Tage — tägl — tags — Tagu — Taij — Taiw — Take — takt — Takt »

« zurück

Seite 21 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten