Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Transgression {f} transgression
Transgressivität {f} transgressiveness
transhepatisch transhepatic
Transhumanismus {m} transhumanism
transhumant transhumant
Transhumanz {f} transhumance
Transhydrogenase {f} transhydrogenase
transienttransient
Transiente {f} transient
transiente Elastographie {f} [FibroScan ®-Untersuchung] transient elastography [FibroScan ® examination]
transiente epileptische Amnesie {f} transient epileptic amnesia
transiente Mondphänomene {pl}transient lunar phenomena
transiente Synovitis {f} irritable hip [coll.] [Coxitis fugax] [transient synovitis]
transiente Synovitis {f} transient synovitis [Coxitis fugax]
transiente Synovitis {f} toxic synovitis [Coxitis fugax] [transient synovitis of the hip]
Transienten {pl} transients
Transientenschutz {m} transient protection
transientes Datenobjekt {n}transient data object
Transienz {f}transience
Transimpedanz {f} transimpedance
Transimpedanzverstärker {m}transimpedance amplifier
Transimpedanzverstärkung {f} transimpedance gain
transindividuell transindividual
Transistor {m}transistor
Transistoranschlussleitung {f} transistor lead
Transistoren {pl}transistors
Transistorgerät {n} [Transistorradio] transistor radio
transistorisieren to transistorize
transistorisierento transistorise [Br.]
transistorisierendtransistorizing
transistorisierendtransistorising [Br.]
transistorisiert transistorised [Br.]
transistorisiert transistorized
transistorisierte Schaltung {f} transistorized circuit
Transistorisierung {f} transistorization
Transistorisierung {f} transistorisation [Br.]
Transistorplättchen {n}transistor chip
Transistorradio {n} transistor radio
Transistorsättigungsbereich {m}transistor saturation region
Transistorsperrbereich {m}transistor cutoff region
Transistor-Transistor-Logik {f} transistor-transistor logic
Transistorübergangsbereich {m} transition region
Transistorverstärker {m} transistor amplifier
Transistorzündanlage {f} transistorized ignition system [Am.]
Transistorzündung {f}transistor ignition
Transit {m}transit
Transit {m} durch ein Land transit across a country
Transit [Anna Seghers] Transit Visa
Transitabgabe {f} tax on transits
Transitaufenthaltsraum {m} transit lounge
Transitbereich {m} transit area
Transitbescheinigung {f}transit certificate
Transiteinlagerung {f}storage in transit
Transitentfernungen {pl}transit distances
Transitfluggäste {pl}transit passengers
Transitfrequenz {f} unity gain frequency
Transitfrequenz {f} transit frequency
Transitfrequenz {f} transition frequency [unity gain frequency]
Transitgebühren {pl} transit charges
Transitgut {n}transit cargo
Transitgüter {pl} goods in transit
Transitgüter {pl}goods-in-transit
Transithafen {m}port of transit
Transithandel {m}transit trade
transitierento transit
Transition {f} transition
Transitionsphase {f} transition stage
Transitionssystem {n} transition system
Transitionszone {f} transition zone
Transition-Team {n}transition team [Am.]
transitivtransitive
transitiv transitively
Transitiv {n} transitive verb
transitive Abhängigkeit {f} [in Datenbanken]transitive dependency [in databases]
transitive Hülle {f}transitive closure
transitive Relation {f} transitive relation
transitives Verb {n} transitive verb
Transitivität {f} transitivity
Transitivitätssatz {m} von Kadison Kadison's transitivity theorem [also: Kadison transitivity theorem]
Transitivum {n}transitive verb
Transitkonnossement {n} through bill of lading
Transit-Kreis {m} transit circle
Transitladung {f} transit cargo
Transitlager {n}entrepot
Transitland {n}transit country
transitorisch transitory
transitorische Aktiva {pl} accounts paid in advance
transitorische Aktiven {pl}accrued income (and prepaid expenses)
transitorische dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] in Kindheit und Jugend [ICD-10, F44.82] transient dissociative [conversion] disorders occurring in childhood and adolescence [ICD-10, F44.82]
transitorische ischämische Attacke {f} transient ischemic attack [Am.]
transitorische ischämische Attacke {f} transient ischaemic attack [Br.]
transitorische Passiva {pl}accounts received in advance
transitorische Posten {pl} transitory items
transitorische Rechnungsabgrenzung {f}deferment
transitorische Stärke {f} transitory starch
transitorische Synovitis {f} (des kindlichen Hüftgelenkes)transitory synovitis (of the hip in children) [Coxitis fugax] [transient synovitis of the hip]
transitorisches Aktivum {n}deferred charges to expense
transitorisches Passivum {n}deferred charges to income
Transitpassagier {m} transit passenger
Transitpassagiere {pl} transit passengers
« TranTränTränTranTranTranTrantranTranTranTran »
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden