Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Transaxialebene {f} transaxial plane
Transbaikal-Blindmull {m} Transbaikal zokor [Myospalax epsilanus, syn.: Myospalax psilurus]
Transbaikal-Blindmull {m} North China zokor [Myospalax psilurus, syn.: M. epsilanus, M. spilurus]
transbaikalischTransbaikalian
Transbaikal-Zwerghamster {m} Transbaikal hamster [Cricetulus pseudogriseus]
transbrachial transbrachial
Transcarboxylase {f}transcarboxylase
Transcarboxylierung {f}transcarboxylation
transcarpal transcarpal
Transcendence Transcendence [Wally Pfister]
transchieren [Rsv.]to carve
Transcobalamin {n} transcobalamin
Transcortin {n} transcortin
Transcytose {f} transcytosis
Transdanubien {n} Transdanubia
transdental transdental
transdermal [durch Pflaster über die Haut aufnehmend]transdermal
transdermale Pflaster {pl}transdermal patches
transdermale therapeutische Systeme {pl} transdermal therapeutic systems
transdermale Therapie {f} transdermal therapy
transdermales Fentanyl {n} transdermal fentanyl
transdermales Pflaster {n}transdermal patch
transdermales Pflaster {n} [Verabreichung von Arzneistoffen in Pflasterform] transdermal drug delivery system
transdermales therapeutisches System {n} transdermal therapeutic system
transdifferenzieren to transdifferentiate
transdifferenziert transdifferentiated
Transdifferenzierung {f} transdifferentiation
transdisziplinär transdisciplinary
Transdisziplinarität {f} transdisciplinarity
Transducer {m}transducer
Transducin {n} transducin
Transduktion {f} transduction
Transduktionseffizienz {f}transduction efficiency
Transduktionsmechanismus {m}transduction mechanism
Transduktor {m}magnetic amplifier
Transduktor {m} magamp [magnetic amplifier]
Transduktor {m} transductor
transduodenale Ernährung {f} transduodenal feeding
transduzierend transducing
transduziert transduced
Transe {f} [ugs., hier: transsexuelle Person] shemale [sl.] [trans woman with male genitalia and augmented female breasts] [pej.]
Transe {f} [ugs.] drag queen [coll.]
Transe {f} [ugs.] [pej.]tranny [coll.] [pej.] [transvestite]
Transekt {m} [auch: Transsekt] transect
Transektlinie {f} transect line
Transelektronase {f}transelectronase
transendothelial transendothelial
transendothelial transendothelially
Transenna {f} [durchbrochene Stein-, Holz- oder Marmorplatte., bes. in Fenstern]latticework [also: transenna] [latticed screen, made of stone or wood]
transepitheliale photorefraktive Keratektomie {f} transepithelial photorefractive keratectomy
Transept {n} {m}transept
transeunt transeunt
transeuropäisch trans-European
Transeuropäische Netze {pl} Trans-European Networks
Transeuropäisches Netz {n} [auch: transeuropäisches Netz (im Allgemeinen)] Trans-European Network [also: trans-European network (in general)]
Transfektion {f} transfection
Transfektionseffizienz {f}transfection efficiency
Transfer {m}transfer
Transfer {m} zum / vom Flughafenairport transfer
Transferabhängigkeit {f} [sozial]dependence on welfare payments
Transferabkommen {n} transfer agreement
Transferase {f} transferase
Transferband {n}transfer ribbon
Transferbeispiel {n} transfer example
Transferbereich {m}transit area
Transferbeschränkungen {pl}restrictions on transfers
Transferbeschränkungen {pl}transfer restrictions
Transferdruck {m}transfer printing
Transferelement {n}transfer element
Transferentschädigung {f} [Ablösesumme] transfer fee [compensation payment] [in team sports]
Transferenz {f} [Übertragung oder Übernahme von Spracheigenschaften]transference
Transferfaktor {m} transfer factor
Transferfenster {n} transfer window
Transferfolie {f}transfer ribbon
Transfergesellschaft {f}interim employment society
Transferhilfe {f} transfer aid
transferierbar transferable
Transferierbarkeit {f}transferability
transferierento transfer
Transferieren {n} transferring
transferiert transferred
transferiert werdento be seconded somewhere
Transferkanal {m} transfer channel
Transferkoeffizient {m} transfer coefficient
Transferkosten {pl} transfer charges
Transferkosten {pl}transfer costs
Transferleistung {f} transfer benefit
Transferleistung {f}transfer payment
Transferleistungen {pl} von Gastarbeiternmigrant transfers
Transferliste {f}transfer list [football]
Transfermarkt {m} transfer market
Transfermechanismen {pl} transfer mechanisms
Transfermechanismus {m}transfer mechanism
Transferperiode {f}transfer period [football]
Transferperiode {f}transfer window [football]
Transferpolitik {f}transfer policy
Transferpreis {m} transfer price
Transferpreise {pl} transfer prices
Transferprinzip {n} transfer principle
Transferprinzip {n} (nach Pigou-Dalton) [auch: Transferprinzip nach Dalton]Pigou-Dalton principle (of transfers)
« TraiTraktranTränTränTranTrantranTranTrantran »
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten