Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tropische Bohnen-Minierfliege / Bohnenminierfliege {f} bean fly [Ophiomyia phaseoli, syn.: Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Oscinis phaseoli]
Tropische Bohnen-Minierfliege / Bohnenminierfliege {f}bean miner [Ophiomyia phaseoli, syn.: Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Oscinis phaseoli]
Tropische Bohnen-Minierfliege / Bohnenminierfliege {f}French-bean fly [Ophiomyia phaseoli, syn.: Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Oscinis phaseoli]
tropische Depression {f}tropical depression
tropische Dermatologie {f}tropical dermatology
tropische Fieberkrankheiten {pl} tropical fevers
Tropische Geflügelmilbe {f}tropoical fowl mite [Ornithonyssus bursa, syn.: Liponyssus bursa]
Tropische Geflügelmilbe {f} tropical poultry mite [Ornithonyssus bursa, syn.: Liponyssus bursa]
tropische Hitze {f}tropical heat
tropische Landschaft {f}tropical landscape
Tropische Melonenfliege {f} melon (fruit) fly [Bactrocera cucurbitae, syn.: Chaetodacus cucurbitae, Dacus cucurbitae, Strumeta cucurbitae, Zeugodacus cucurbitae]
tropische Regenfälle {pl}tropical rains
Tropische Riesenameise {f}bullet ant [Paraponera clavata]
Tropische Riesenameise {f} conga ant [Paraponera clavata]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]tropical warehouse moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies] dried currant moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies] almond moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]fig moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
tropische Splenomegalie {f} tropical splenomegaly [Splenomegalia tropica]
tropische Sprue {f}tropical sprue
tropische Störung {f} [Wetterstörung]tropical disturbance
Tropische Wasserlinse {f}duckmeat [Lemna paucicostata, syn.: L. aequinoctialis, L. perpusilla]
Tropische Wasserlinse {f} tropical duckweed [Lemna paucicostata, syn.: L. aequinoctialis, L. perpusilla]
tropische Welle {f} easterly wave
tropische Welle {f}tropical wave
tropische Welle {f} tropical easterly wave
tropischer more tropical
tropischer Atlantik {m} tropical Atlantic (Ocean)
Tropischer Gürtelschweif {m}dwarf sungazer [Cordylus tropidosternum]
Tropischer Gürtelschweif {m}East African spiny-tailed lizard [Cordylus tropidosternum]
Tropischer Gürtelschweif {m}tropical girdled lizard [Cordylus tropidosternum]
Tropischer Izak-Katzenhai {m} crying Izak [Holohalaelurus melanostigma]
Tropischer Knochenhecht {m} tropical gar [Atractosteus tropicus]
Tropischer Krallenfrosch {m}western clawed frog [Silurana tropicalis]
Tropischer Krallenfrosch {m} tropical clawed frog [Silurana tropicalis]
Tropischer Oleander {m}(Peruvian) yellow oleander [Cascabela thevetia, syn.: Thevetia peruviana]
Tropischer Oleander {m} luckynut / lucky nut [Cascabela thevetia, syn.: Thevetia peruviana]
Tropischer Rattenfloh {m} (oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis]
Tropischer Rattenfloh {m} Indian rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis]
Tropischer Rattenfloh {m}rodent flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis]
tropischer Regenwald {m} tropical rain forest
tropischer Regenwald {m} tropical moist broadleaf forest
Tropischer Sägehai {m}tropical sawshark [Pristiophorus delicatus]
Tropischer Schimmelplattkäfer {m}foreign grain beetle [Ahasverus advena, syn.: Cathartus advena]
tropischer Sturm {m}tropical storm
tropischer Trockenwald {m} tropical dry broadleaf forest
tropischer Wald {m}tropical forest
tropischer Wirbelsturm {m} tropical cyclone
Tropischer Ziesel {m} [österr. meist {n}: Tropisches Ziesel] tropical ground squirrel [Notocitellus adocetus, syn.: Spermophilus adocetus]
(tropischer) Regenwald {m} tropical moist forest
tropisches Jahr {n}tropical year
tropisches Jahr {n} [astronomisches Jahr]solar year [tropical year]
tropisches Tiefdruckgebiet {n} tropical depression
Tropisches Wiesel {n}Amazon weasel [Mustela africana]
Tropisches Wiesel {n} tropical weasel [Mustela africana]
tropischste most tropical
Tropisetron {n} tropisetron
Tropismus {m} tropism
Tropokollagen {n} tropocollagen
tropologisch tropological
tropologischtropologically
Tropomyosin {n} tropomyosin
Troponin {n}troponin
Tropopause {f}tropopause
Tropophase {f} tropophase
Troposphäre {f}troposphere
Troposphärenchemie {f} tropospheric chemistry
troposphärischtropospherical
troposphärisch tropospheric
troposphärische Bedingungen {pl}tropospheric conditions
troposphärische Überreichweiten {pl} tropospheric propagation [radio]
troposphärisches Ozon {n} tropospheric ozone
Tropotaxis {f}tropotaxis
Troppau {n} Opava
Tropus {m} trope
Tros {m}Tros
Troß {m} [alt] [Versorgungs- und Unterstützungseinheit] baggage train
Troschels Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart] Troschel's murex [Murex troscheli, syn.: M. (Murex) troscheli, M. (Acupurpura) troscheli]
Troschels Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]heros murex [Murex troscheli heros, syn.: Murex (Murex) troscheli heros, M. heros]
Trospiumchlorid {n} trospium chloride
Tross {m} baggage (train)
Tross {m} impedimenta
Tross {m} [fig. für: Gefolge]followers {pl} [retinue]
Trosse {f} hawser
Trosse {f} cable
Trosse {pl}baggage trains
Trossenstek {m} [Knoten]carrick bend
Trossenzug {m}bollard pull
Trossschiff {n}supply ship
Trost- consolatory
Trost {m} consolation
Trost {m} comfort [consolation, solace]
Trost {m}word of comfort
Trost {m} word of consolation
Trost {m}solace
Trost {m} [Balsam, Linderung]balm [consolation]
Trost bei jdm. suchento turn to sb. for comfort
Trost gebento give comfort
Trost im Unglück [G. Mahler] Solace in sorrow
Trost in etw. [Dat.] findento find solace in sth.
« tromTromTroptropTropTropTrosTrottrottrottrüb »
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden