Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 338 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tuberkulose {f} consumption [dated] [tuberculosis]
Tuberkulose {f} tuberculosis
tuberkulöse Lepra {f} tuberculoid leprosy
Tuberkuloseerreger {m} [auch: Tuberkulose-Erreger] tuberculosis pathogen
Tuberkuloseerreger {m} [auch: Tuberkulose-Erreger]tuberculosis agent
tuberkulosekrank tuberculous
tuberkulosekranktuberculously
tuberkulosekranktubercular
tuberkulosekrank sein [seltener für: an Tuberkulose erkrankt sein] to have tuberculosis
Tuberkulosekranke {pl} tuberculosis sufferers
Tuberkulostatika {pl} tuberculostats
Tuberkulostatikum {n}tuberculostat
tuberkulostatisch tuberculostatic
tuberkulozidtuberculocidal
Tuberose {f} tuberose [Polianthes tuberosa]
tuberöse Mammadeformität {f} tuberous breast deformity
tuberöse Sklerose {f} tuberous sclerosis
Tuberositas {f}tuberosity
Tuberositas masseterica {f} masseteric tuberosity [Tuberositas masseterica]
Tuberositas tibiae {f} [Knochenvorsprung des Tibiakopfes] tuberosity of tibia [Tuberositas tibiae]
Tuberositas tibiae {f} [Knochenvorsprung des Tibiakopfes]tibial tuberosity [Tuberositas tibiae]
Tuberositas tibiae {f} [Knochenvorsprung des Tibiakopfes] tibial tubercle [Tuberositas tibiae]
Tuberositasfraktur {f} tuberosity fracture
Tuberplastik {f}tuberplasty
Tube-Top {n} tube top
Tubex-Pfahl {m} tubex pile
Tübinger [indekl.] Tübingen / Tuebingen [attr.]
Tübinger (Evangelisches) Stift {n}[Evangelisches Stift; house of studies for Protestant theological students in Tübingen]
Tübinger Implant {n}Tübingen implant
Tübinger Paukenröhrchen {n} Tuebingen / Tuebingen-type ventilation tube
Tübinger Schule {f} Tubingen / Tübingen School
Tübinger Vertrag {m} Treaty of Tübingen
Tubist {m} tubist
Tubist {m}tuba player
Tuboskopie {f}tuboscopy
tubotympanal tubotympanic
tubotympanal tubotympanal
Tubu {pl} Toubou people
Tubu {pl} Tubu people
Tubuaiinseln {pl} Tubuai Islands
tubulär tubular
tubuläre Brust {f}tubular breast
tubuläre Brust {f} tuberous breast
Tubuli {pl} tubules
Tubulin {n}tubulin
Tubulinfamilie {f} tubulin family
Tubulin-Tyrosin-Ligase {f}tubulin-tyrosine ligase
Tubulit {m} tubulite [Ag2Pb22Sb20S53]
Tubulitis {f}tubulitis
tubuloalveolar tubuloalveolar
tubuloalveolär tubuloalveolar
Tubulogenese {f} tubulogenesis
tubulointerstitielltubulointerstitial
tubulointerstitielle Nephritis {f} tubulointerstitial nephritis [also: tubulo-interstitial nephritis]
tubulointerstitielle Nierenerkrankung {f} tubulointerstitial renal disease
tubulointerstitielle Sklerose {f}tubulointerstitial sclerosis
tubulolymphatischtubulolymphatic
Tubulopathie {f}tubulopathy
tubulo-villöstubulo-villous
Tubulus {m}tubule
Tubulusfunktion {f} tubular function
Tubuluslumen {n} tubular lumen
Tubuluszelle {f} tubular cell
Tubus {m}lens tube
Tubus {m}lens barrel
Tubus {m} cone
Tubus {m} [Abflussrohr einer Retorte] neck [of a retort]
Tubus {m} [Prismenfernglas] body [prism binoculars]
Tubuskopf {m} [z. B. des Mikroskops]tube head [e.g. of microscope]
Tubuslinse {f}tubular lens
Tubuslinse {f} tube lens
Tubusneigung {f} [Mikroskop] tube inclination [microscope]
Tubusse {pl}cones
Tubusträger {m} des Mikroskopsarm of the microscope
Tucekit {m} tucekite [Ni9Sb2S8]
Tuch {n} cloth
Tuch {n} [Decke]blanket
Tuch {n} [Handtuch, Geschirrtuch]towel
Tuch {n} [Kopf-, Hals-, Schultertuch]scarf
Tuch {n} [Putzlappen] (cleaning) rag
Tuch {n} [quadratisches Hals-, Kopf- oder Taschentuch]kerchief
Tuch {n} [Wollstoff]stuff [Br.] [dated]
Tuch {n} [zum Abdecken von nicht benützten Möbeln]dustsheet [Br.]
Tuch {n} [zum Abdecken von nicht benützten Möbeln] dust sheet [Br.]
Tuch {n} mit einem grauen Streifencloth with a grey stripe [Br.]
Tuch {n} mittlerer Qualitätcloth of middling quality
Tuch bleichento bleach cloth
Tuch herstellento produce cloth
Tuch rollen to calender cloth
Tuch webento weave cloth
Tuch zuschneiden to cut cloth
Tuchballen {m} bale of cloth
Tuchbindung {f} linen weave
Tuchbreite {f} cloth width
Tüchelchen {n} small cloth
Tuchelstecker {m} [ugs.] [Tuchel ®]Tuchel plug / connector [coll.] [Tuchel ®]
Tuchent {f} [österr.] feather bed
Tuchent {f} [österr.] duvet
Tücher {pl}cloths
Tuchfabrik {f} cloth mill
« TrupTsatTschTschT-TrTubeTuchTückTugeTumaTumo »
« zurückSeite 338 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten