Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 360 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to be wrongnão ter razão
to be wrong não estar com a razão
to be wrong não estar certo
to be wrongestar enganado
to be wrong enganar-se
to be wrong não ter a certeza
to be wrong að skjátlast
to be wrong быть неправым [несов.]
to be wrong грешити
to be wrongmýliť sa [nedok.]
to be wrong å ta feil
to be wrongolla väärässä
to be wrongkäsittää väärin
to be wrongerrare [1]
to be wrongmankeren
to be wrongongelijk hebben
to be wronggabohem
to be wrong e kam gabim
to be wrong avere torto
to be wrong a fi în neregulă
to be wrongað hafa rangt fyrir sér
to be wrong about sb./sth.mýliť sa v n-kom/ n-čom [nedok.]
[to be very naive and give away opportunities to the enemies]amarrar los perros con longanizas [col.] [fig.] [sur.]
to beadperler
to beamrayonner
to beambrilhar
to beam att stråla
to beam излучать [испускать лучи]
to beamsugárzik
to beam sugároz
to beamžiariť [nedok.]
to beam vysielať [nedok.]
to beamradiare [1]
to beambrillare
to beamžiarivo sa usmievať [nedok.]
to beam [emit] promieniować [niedok.]
to beam [shine]ragyog
to beam at sb. [to smile] usmievať sa na n-ho [nedok.]
to bearondergaan
to bear wytrzymywać [niedok.]
to bear znosić [niedok.]
to bear tolerar
to bear að þola [+acc]
to bear çekmek
to bearelvisel
to bear wytrzymać [dok.]
to bearatt bära
to bearelteni
to bear podnositi [nesv.]
to bear reggere [resistere]
to bear reggere [sopportare]
to bearносити [несв.]
to bearподносити [несв.]
to bear поднети [св.]
to beara suporta
to bear å holde ut
to bear kibír
to bear suportar
to bear tűr
to bearlind
to bearniesť [nedok.]
to bear durare [1]
to bear znášať [nedok.]
to bearpodnijeti [sv.]
to beardragen
to bearmbaj
to bear å bære
to bear aguentar
to bear [carry] reggere [portare]
to bear [endure, tolerate] терпеть [несов.]
to bear [endure] verdragen
to bear [endure] uitstaan
to bear [endure] duroj
to bear [endure] honeps [fig.]
to bear [endure] a îndura
to bear [give birth]bevallen
to bear [give birth]að fæða
to bear [situation, person] выноси́ть [терпеть] [несов.]
to bear [to give birth] dar à luz
to bear a grudge against sb. avoir de la rancune contre qn.
to bear a grudge against sb. en vouloir à qn.
to bear a grudge against sb. żywić do kogoś [gen.] urazę [niedok.]
to bear a grudge against sb. neheztel vkire
to bear a grudge against sb. guardar rancor a alguém
to bear a grudge against sb. prechovávať nenávisť k / voči n-mu [nedok.]
to bear down ponnistaa
to bear false witness [dated] að bera ljúgvitni
to bear fruit dawać [niedok.] owoce
to bear fruitowocować [niedok.]
to bear fruitrodzić [niedok.] owoce [poet.]
to bear fruit dar frutos
to bear fruitdonner [arbre fruitier]
to bear fruit porter ses fruits
to bear fruit [fig.] przynosić [niedok.] owoce [przen.]
to bear fruit [fig.]przynosić [niedok.] efekty
to bear in mindmbaj mend
to bear in mind mať na pamäti [nedok.]
to bear in mindemlékezetben tart
to bear sb./sth. soportar a-algn/algo
to bear sb./sth. aguantar a-algn/algo
« tobetobetobetobetobetobetobetobetobetobetobe »
« zurückSeite 360 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung