Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to become mouldy [Br.] mykem
to become narrow zich versmallen
to become narrowerað mjókka
to become narrowerað þrengjast
to become numb zsibbad
to become numb zsibbadoz
to become officially engagedfejohem zyrtarisht
to become overcast zatiahnuť sa [dok.]
to become overcastzamračiť sa [dok.]
to become pale verdhem
to become pregnantmbarsem
to become proudinorgoglirsi
to become putridkalbem
to become raggedleckosem
to become reconciled to sth.se résigner à qc.
to become red kuqem
to become richarricchirsi
to become rigidshtang
to become roundrrumbullakohet
to become salty [e.g. soil]suolaantua
to become salty [e.g. soil] suolautua
to become sb. [be suitable] pristať n-mu [dok.]
to become sb. [be suitable] hodiť sa k n-mu [dok.]
to become sb./sth. stať sa n-ým/ n-čím [dok.]
to become sb./sth. again a redeveni cineva/ceva
to become smaller zvogëlohem
to become smoothsheshohet
to become sth.convertirse en algo
to become sth. vmivé válik
to become sth. se faire qc. [devenir] [ex.: La chaleur se faisait de plus en plus grande.]
to become stiff zsibbad
to become strongerforcohem
to become subjectnënshtrohem
to become sweetëmbëlsohem
to become sweet dulcescere [3]
to become swollen ënjtem
to become the bossllegar a ser jefe
to become unconscious eszméletét veszti
to become unconsciouselveszti az eszméletét
to become unscrewed zhvidhosem
to become upset acalorarse
to become urbanizedkaupungistua
to become urbanizedurbaanistua
to become urbanized urbanisoitua
to become violentegërsohem
to become weak leqendisem
to become weakzoslabnúť [dok.]
to become wetlagem
to become wet a se uda [a se face ud] {refl.}
to become withdrawnse replier sur soi-même
to become wrinkled rrudhem
to become yellow verdhem
to become yellowsárgul
to bed down [lie down to sleep] położyć [dok.] się do snu
to bedeck stolis
to bedevil [pester]nękać kogoś [acc.] [niedok.]
to beef [coll.] elégedetlenkedik
to beef [coll.] quejarse
to beef [coll.]að þusa
to beef [coll.] að kvarta
to beef [coll.]að nöldra
to beef [coll.] [complain]kankeren
to beef [coll.] [complain]mopperen
to beef [coll.] [complain] zeuren
to beef [coll.] [complain] zagen [zeuren]
to beef [coll.] [complain] zaniken
to beef about sb./sth. [Am.] [coll.]râler contre qn./qc. [fam.]
to beef about sth. [coll.] [complain] râler contre qc. [fam.] [ronchonner]
to beef sth. up [army, campaign] renforcer qc.
to beep pípať [nedok.]
to beetle [use a beetle on] kopanis
to befalloverkomen
to befall sb. [happen to] att drabba ngn.
to befall (sb.) að henda (e-n)
to befriend essere amichevole
to befriendmiqësoj
to befriend sb.se lier d'amitié avec qn.
to befriend sb.spriateliť sa s n-ým [dok.]
to befriend sb. priateľsky sa správať k n-mu [nedok.]
to beg att tigga
to beg bedelen
to beg implorar
to begpedir
to begkoldul
to beg mendier
to beg smeken
to beg prosiť [nedok.]
to begkönyörög
to beg lus
to beg lyp
to begpreklinjati [nesv.]
to begå tigge
to beg умолять [несов.]
to beg prositi [nesv.]
to beg moliti [nesv.]
to beg moljakati [nesv.]
to bega cerși
to beg að betla
to beg lutem
to beg [to be a beggar] просить подаяния
« tobetobetobetobetobetobetobetobetobetobetobi »
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung