Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 377 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
typographischer Punkt {m} [Schriftgrößenskala]didot point
typographisches Symbol {n}dingbat
Typologie {f} typology
typologisch typological
typologischtypologically
Typologisierung {f} typologisation [Br.]
Typometrie {f} typometry
Typoperator {m} type operator
Typoskript {n}typescript
Typprüfbericht {m}type test report
Typprüfung {f}type checking
Typprüfung {f} type testing
Typprüfung {f} type test
Typschiff {n} lead ship
Typschiff {n}class leader
Typschild {n} [Typenschild]type label
Typsicherheit {f} type safety [ability of a compiler to discourage or prevent type errors]
Typspezies {f}type species [treated as sg.]
typstarkof good type [postpos.] [term used in animal breeding]
typstark of excellent type [postpos.] [term used in animal breeding]
Typsystem {n}type system
Typüberprüfung {f}type checking
Typumwandlung {f} type conversion
Typumwandlung {f}typecast [data-type conversion]
Typumwandlung {f} (type) casting
Typus {m} type
Typus {m}stock character
Typusart {f}type species
Typusbeleg {m}type specimen
Typusexemplar {n} type specimen
Typusgattung {f}type genus
Typushorizont {m}type horizon
Typuslokalität {f}type locality
Typusmaterial {n} type material
Typusserie {f}type series
Typusspezies {f} type species
Typuswirt {m}type host
Typ-V-Endoleckage {f} type V endoleak
Typveränderung {f} type change
Typverletzung {f}type conflict
Typzulassung {f}type approval
Tyr {m} Týr [Norse god]
Tyramin {n} tyramine
Tyrann {m} browbeater
Tyrann {m}tyrant
Tyrann {m} [pej.] [der andere drangsaliert] bully
Tyrannei {f} tyranny
Tyrannei {f}despotism
Tyrannen {pl} tyrants
Tyrannen {pl} [Vögel] tyrant flycatchers [Tyrannidae]
Tyrannenadler {m}black hawk-eagle [Spizaetus tyrannus]
Tyrannenadler {m} tyrant hawk-eagle [Spizaetus tyrannus]
Tyrannenadler {m}tyrant hawk eagle [Spizaetus tyrannus]
Tyrannenadler {m} black hawk eagle [Spizaetus tyrannus]
Tyrannenameisenfänger {m}dusky antbird [Cercomacra tyrannina]
Tyrannenameisenfänger {m}tyrannine antbird [Cercomacra tyrannina]
Tyrannenbaumsteiger {m} (large) tyrannine woodcreeper [Dendrocincla tyrannina]
Tyrannenhaubenadler {m} black hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus tyrannus]
Tyrannenhaubenadler {m}tyrant hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus tyrannus]
Tyrannenherrschaft {f} tyranny
Tyrannenmord {m} tyrannicide
Tyrannenmörder {m} tyrannicide [person]
Tyrannenmörderin {f} tyrannicide [female]
Tyrannentum {n} tyranny
Tyrannin {f} tyrant [female]
Tyrannis {f}tyranny [form of government]
tyrannisch bullying
tyrannisch tyrannically
tyrannischarbitrary
tyrannischdomineering
tyrannischtyrannic
tyrannischtyrannical
tyrannisch tyrannous
tyrannischdomineeringly
tyrannisch tyrannously
Tyrannische Liebe [auch: Nachtclub-Affären] Love Me or Leave Me [Charles Vidor]
tyrannische Macht {f} arbitrary power
tyrannischer more despotic
tyrannischstemost despotic
tyrannisieren to tyrannise [Br.]
tyrannisierento browbeat
tyrannisierento domineer
tyrannisieren to tyrannize
tyrannisierento hector
tyrannisierento oppress
tyrannisierento bully about
tyrannisieren to bully around
Tyrannisieren {n}bullying
tyrannisierend browbeating
tyrannisierend bullying
tyrannisierendtyrannizing
tyrannisierend tyrannising [Br.]
tyrannisiert tyrannized
tyrannisierttyrannised [Br.]
tyrannisiertdomineered
Tyrannja Vamperl [Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch v. Michael Ende] Tyrannia Vampiretta
Tyrannosauriden {pl} [ausgestorben]tyrannosaurids [family Tyrannosauridae] [extinct family of dinosaurs]
Tyrannosaurier {m} tyrannosaur [family Tyrannosauridae]
Tyrannosaurus rex {m} Tyrannosaurus rex <T. rex>
tyrenisch Tyrian
« TüttTVT-TyleTypeTyp-typoTyreU{f}übelübelüber »
« zurückSeite 377 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung