Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to celebrate the festival of Bacchus bacchari [1]
to cement cementarsi
to cement å sementere
to cementstmeliť [dok.]
to cement sth. cementare qc.
to cement sth. [also fig.] cimenter qc. [aussi fig.]
to censetömjénez
to censor cenzurować [niedok.]
to censor ocenzurować [dok.]
to censor å sensurere
to censor att censurera
to censor cenzúráz
to censor censuroj
to censor cenzurovať [dok./nedok.]
to censor sth. [edit out] censurer qc. [expurger]
to censor sth. [to edit out] caviarder qc.
to censure vituperare [1]
to censure kritikoj
to censure sb.censurer qn. [condamner]
to center [Am.]centríroz
to center [Am.] å sentrere
to center sth. [Am.] [in a frame]cadrer qc.
to centralise [Br.] centraliseren
to centralise [Br.]att centralisera
to centralise [Br.]centralizál
to centralise [Br.] központosít
to centralise [Br.] å sentralisere
to centralise [Br.] centralizovať [dok./nedok.]
to centralise [Br.] sústreďovať [nedok.]
to centralise sth. [Br.] centraliser qc.
to centralize centraliseren
to centralizeatt centralisera
to centralize centralizál
to centralizeközpontosít
to centralize å sentralisere
to centralizecentralizovať [dok./nedok.]
to centralize sústreďovať [nedok.]
to centralize sth.centraliser qc.
to centre [Br.] centríroz
to centre [Br.] å sentrere
to centre sth. [Br.] [in a frame] cadrer qc.
to centrifugeodstreďovať [nedok.]
to centrifugeodstrediť [dok.]
to certify заверить [сов.]
to certifyvërtetoj
to certify certifikoj
to certify å sertifisere
to certifyhitelesít
to certifyigazol
to certify overiť [dok.] [znalecky]
to certify sth. certifier qc.
to certify sth.að votta e-ð
to chafedörgöl
to chainketenen
to chain lidh me zinxhir
to chain sb. to sth. pripútať n-ho k n-čomu [dok.]
to chain sb. (up) spútať reťazou n-ho [dok.]
to chain sb. (up)uviazať na reťaz n-ho [dok.]
to chain sb. (up) dať do reťazí n-ho [dok.]
to challenge desafiar
to challenge att utmana
to challenge бросать вызов [несов.]
to challenge uitdagen
to challengesfidoj
to challenge kihív
to challenge å utfordre
to challengeizazvati [sv.]
to challenge spochybniť [dok.]
to challengenamietať [nedok.]
to challenge izazivati [nesv.]
to challenge a juror odmietnuť porotcu [dok.]
to challenge sb. défier qn.
to challenge sb. að ögra e-m [hvetja]
to challenge sb. to do sth. wyzywać kogoś do zrobienia czegoś [niedok.]
to challenge sb. to (do) sth. retar a algn a algo [desafiar]
to challenge sb. to sth.vyzvať n-ho na n-čo [dok.]
to challenge sb./sth.sfidare qn./qc.
to challenge sb./sth. desafiar a-algn/algo
to challenge sth. vzniesť námietku proti n-čomu [dok.]
to champ чавкать [несов.]
to champ [in a noisy way]žuvať [nedok.] [hlučne, energicky]
to chance on / upon / across sth.véletlenül ráakad vmire
to changezmienić [dok.]
to change zmieniać [niedok.]
to change att ändra
to change менять [несов.]
to changemudar
to changeveranderen
to change változtat
to changespostare
to changedeğiştirmek
to changedeğişmek
to changewijzigen
to change wisselen
to change mijenjati [nesv.]
to changepromijeniti [sv.]
to change ŝanĝi
to change verkeren [veranderen]
to change vymeniť [dok.]
to changeпроменити [св.]
« tocatocatocatocatocatocetochtochtochtochtoch »
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten