Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 387 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to blast offdecollare
to blast off essere lanciato
to blaze пылать [несов.] [гореть ярким пламенем]
to blazebrillare
to blaze [burn brightly]alevlenmek
to bleach branquear
to bleach alvejar
to bleach descolorir
to bleach corar
to bleach att bleka
to bleach отбеливать [несов.]
to bleach blankigi
to bleach å bleke
to bleach a înălbi
to bleach bleken
to bleach fehérít
to bleach bieliť [nedok.]
to bleach odfarbovať [nedok.]
to bleach odfarbiť [dok.]
to bleach izbijeliti [sv.]
to bleach izbjeljivati [nesv.]
to bleachað fölna
to bleach sth.blanchir qc.
to bleach sth. að aflita e-ð
to bleat béget
to bleatbľačať [nedok.] [ovca, koza, teľa]
to bleatzabľačať [dok.] [ovca, koza, teľa]
to bleatbečať [nedok.] [ovca]
to bleat zabečať [dok.] [ovca]
to bleatmečať [nedok.] [koza]
to bleatzamečať [dok.] [koza]
to bleat mékať [nedok.] [koza]
to bleatzamékať [dok.] [koza]
to bleatå breke
to bleat bliakať [nedok.] [ovca, koza, teľa]
to bleat zabliakať [dok.] [ovca, koza, teľa]
to bleedkrwawić [niedok.]
to bleed å blø
to bleed att blöda
to bleedbloeden
to bleed sangrar
to bleed sangrar
to bleed sanguinare
to bleedvérzik
to bleed gjakosem
to bleed кровоточить [несов.]
to bleed krvariti [nesv.]
to bleed [to lose blood] krvácať [nedok.]
to bleed outiskrvariti [sv.]
to bleed sb. [fig.] vyciciavať n-ho [nedok.] [finančne]
to bleed sb. [fig.] žmýkať n-ho [nedok.] [finančne]
to bleed (sb./sth.) saigner (qn./qc.)
to bleed to death vykrvácať [dok.]
to bleep biper
to blemishelcsúfít
to blemish [blight] bozmak
to blenchvisszariad
to blend att blanda
to blendсмешивать [несов.]
to blend смешать [сов.]
to blend mengen
to blendamalgamare [cibi, colori, stili, suoni, gusti]
to blendmieszać [niedok.]
to blend versmelten
to blendpërziej
to blendmixen
to blendösszeolvad
to blenda amesteca
to blend miešať [nedok.] [látky dokopy]
to blend zmiešať [dok.]
to blend zmiešavať [nedok.]
to blend å blande
to blend in / into sth. splynúť s n-čím [dok.] [spojiť sa do celku]
to blend in / into sth. splývať s n-čím [nedok.] [spájať sa do celku]
to blend in / into sth. [adapt oneself well to a social environment] zapadnúť do n-čoho [dok.] [dobre sa prispôsobiť spoloč. prostrediu]
to blend sth.mélanger qc.
to blend sth.malaxer qc. [mélanger]
to bless abençoar
to bless benzer
to bless att välsigna
to bless благословлять [несов.]
to bless pobłogosławić [dok.]
to bless błogosławić [niedok.]
to bless a binecuvânta
to blesszegenen
to bless bekoj
to bless žehnať [nedok.]
to bless požehnať [dok.]
to bless fortunare [1]
to blessáld
to bless megáld
to blessbenedicere [3]
to bless å velsigne
to bless sb.bénir qn.
to bless sb./sth.bendecir a-algn/algo
to blight bozmak
to blight [also fig.] разрушать [несов.] [также перен.] [оказывать губительное воздействие]
to blind att förblinda
to blind excaecare [1]
to blindqorroj
« tobetobetobetobitobltobltobltobltobltobotobo »
« zurückSeite 387 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung