Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 388 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to chewmasticare
to chewçiğnemek
to chew maĉi
to chewžuvať [nedok.]
to chew žvakati [nesv.]
to chewжвакати
to chew å tygge
to chewpureskella
to chew jauhaa
to chewmbllaçit
to chewžuť [nedok.]
to chew märehtiä
to chew (away) at sth.mâchouiller qc. [fam.]
to chew sb. out [Am.] [coll.] [fig.]regañar a algn a base de bien [col.] [fig.]
to chew sth.mastiquer qc. [mâcher]
to chew sth. masticar algo
to chew sth. rumiar algo
to chew (sth.) mascar (algo)
to chew the cudpërtyp mirë e mirë një mendim
to chew tobacco mbllaçis duhan
to chew (tobacco) chiquer (du tabac)
to chicken out [coll.] se dégonfler [fam.]
to chicken out [coll.]сдрейфить [сов.] [разг.] [струсить]
to chideqortoj
to chide szid
to chide pokarhať [dok.]
to chide karhať [nedok.]
to chide vyhrešiť [dok.]
to chide sb. gourmander qn.
to chide sb.распекать кого-л. [несов.] [разг.]
to chide sb. for sth. hrešiť n-ho za/ pre n-čo [nedok.]
to chill охлаждать [несов.]
to chill ftoh
to chillschladiť [dok.]
to chillochladiť [dok.]
to chill vychladiť [dok.]
to chillchladiť [nedok.]
to chill [cool]hűt
to chill out [coll.] upokojiť sa [dok.]
to chill out [coll.] uvoľniť sa [dok.]
to chill out [coll.]leňošiť [nedok.]
to chill (out) [coll.] [calm down]успокоиться [сов.] [расслабиться]
to chill sth.transir qc.
to chimeå kime
to chimeu bie kambanave
to chime carillonner [horloge]
to chime zvoniť [nedok.] [zvon, zvonček: vydávať melodický zvuk]
to chime vyzváňať [nedok.] [zvon, zvonček: vydávať melodický zvuk]
to chime odbíjať [nedok.] [hodiny čas]
to chime in pajtohem
to chime (sth.) sonner (qc.)
to Chinado Chin
to chipafbreken
to chirp pépier
to chirp piailler
to chirpcinguettare
to chirp csipog
to chirp këndoj
to chirpčvirikať [nedok.]
to chirp štebotať [nedok.]
to chirpcvrlikať [nedok.]
to chirp švitoriť [nedok.]
to chirp [about birds] a ciripi
to chirrupcsiripel
to chirrup csipog
to chisel beitelen
to chisel gravar
to chisel vés
to chisel gdhend [metalin]
to chisel dlabať [nedok.] [dlátom]
to chiseltesať [nedok.] [dlátom]
to chisel sth.ciseler qc.
to chit-chat [coll.] tárať [nedok.]
to chit-chat [coll.]kvákať [nedok.] [obr.]
to chlorinateklóroz
to chokeatt kväva
to choke sufocar
to chokeудушить [сов.]
to choke megfullad
to chokestikken
to choke ahogarse
to choke zich verslikken
to choke dusiť [nedok.]
to chokezadusiť [dok.]
to choke zadrhnúť [dok.] [udusiť, zaškrtiť]
to chokembys
to chokedaviti [nesv.]
to choke soffocare
to choke eldugul
to chokeað kafna
to choke [on food]s'étouffer
to choke on sth. поперхнуться чём-л. [сов.]
to choke sb.душить кого-л. [несов.]
to choke sb.étrangler qn.
to choke sb. a strangula pe cineva
to choke sb.estrangular a algn
to choosewybierać [niedok.]
to choose att välja ut
to choose выбирать [несов.]
to choosekiezen
« tocetochtochtochtochtochtochtochtocltocltocl »
« zurückSeite 388 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten