Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 398 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to comevenire
to comevir
to come chegar
to comeprzyjść [dok.]
to comea veni
to comeprzychodzić [niedok.]
to comegelmek
to comejön
to come veni
to come að koma
to come venir
to come komen
to come доћи [св.]
to cometulla
to come venir
to comearriver [venir]
to come venire [4]
to come prísť [dok.]
to comeprichádzať [nedok.]
to come dôjsť [dok.]
to comedolaziti [nesv.]
to comevij
to come приезжать [несов.]
to come приехать [сов.]
to come [arrive]llegar
to come [coll.] [have an orgasm] jouir [sexuellement]
to come [postpos.] majdani
to come / fall apart at the seams félresikerül
to come / result from sth. être issu de qc.
to come a cropper [Br.]ramasser une bûche
to come a cropper [Br.]ramasser une gamelle
to come a cropper [Br.] [coll.] ramasser une pelle
to come a cropper [coll.]se casser le nez [fam.]
to come a cropper with sth. pofára esik vmivel
to come a cropper with sth. beletörik a bicskája vmibe
to come abouttener lugar
to come about lind [fig.]
to come acrossнаталкиваться на [+akk.] [несов.]
to come across att stöta på
to come across deparar-se com
to come across gjej
to come across [encounter] встретить [сов.]
to come across [find or meet by chance]tegenkomen
to come across [meet by chance] (случайно) встретиться [сов.]
to come across [meet by chance]встречать [случайно] [несов.]
to come across sb. náhodou stretnúť n-ho [dok.]
to come across sb./sth. tomber sur qn./qc.
to come across sb./sth.natrafiť na n-ho/ n-čo [dok.]
to come across sb./sth. naraziť na n-ho/ n-čo [dok.] [náhodou sa stretnúť]
to come along att haka på [vard.] [följa med]
to come along [opportunity etc.] naskytnúť sa [dok.] [príležitosť ap.]
to come alongside sth.accoster qc.
to come at sb.vrhnúť sa na n-ho [dok.]
to come at sb. pustiť sa do n-ho [dok.]
to come backregresar [al punto de partida]
to come backvolver
to come backvrátiť sa [dok.]
to come back prísť späť [dok.]
to come backrevenir
to come back rikthehem
to come backvisszajön
to come back kthehem
to come backvoltar
to come back vratiti se [sv.]
to come back vraćati se [nesv.]
to come back возвращаться [несов.]
to come back a se întoarce
to come back [return to success] faire un come-back
to come back [return to success]faire son retour
to come back down redescendre
to come back into favour [Br.] rentrer en grâce
to come back to liferilind
to come by zastaviť sa [dok.] [navštíviť]
to come clean [idiom] vyjsť s farbou von [dok.] [idióm]
to come clean about sth. [idiom]vyrukovať s pravdou o n-čom [dok.] [idióm]
to come clean with sb. about sth. [idiom]povedať n-mu pravdu o n-čom [dok.]
to come closer lähentyä
to come down zakken
to come down zostúpiť [dok.]
to come downzísť [dolu] [dok.]
to come downzliezť [dok.] [zísť dolu]
to come early arrij me kohë
to come from pochodzić z [+gen.] [niedok.]
to come from pochádzať z [+gen.] [dok.]
to come from származik
to come from sb./sth.provenir de algo/algn
to come home hazatér
to come home rentrer (chez soi) [revenir]
to come inpasar
to come inbelép
to come invojsť [dok.]
to come in vstúpiť [dok.]
to come in [enter] entrar
to come in handyêtre utile
to come in handy að koma í góðar þarfir
to come in one by oneentrare a uno a uno
to come in timearriver à temps
to come inside binnenkomen
to come into a large inheritance faire un gros héritage
to come into being ontstaan
« tocltocltocotocotocotocotocotocotocotocotoco »
« zurückSeite 398 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten