Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to compare barabis
to compare usporediti [sv.]
to compare å likestille
to compare a compara
to compare að bera saman
to compare sb./sth.comparer qn./qc.
to compare sb./sth.paragonare qn./qc.
to compare sb./sth. to / with sb./sth.comparer qn./qc. à / avec qn./qc.
to compare sth. comparar algo
to compare to sb./sth.paragonare a qn./qc.
to compare with att jämföra med
to compare withсравнивать с [+instr.] [несов.]
to compare with comparar com
to compare with porównywać z [niedok.]
to compare with sb./sth.vyrovnať sa n-mu/ n-čomu [dok.] [dosiahnuť rovnakú úroveň]
to compare with sth. að miða við e-ð
to compare with sth./sb. paragonare con qc./qn.
to compartmentalise [Br.] rozčleniť [dok.]
to compartmentalise [Br.] roztriediť [dok.]
to compartmentalise [Br.]rozškatuľkovať [dok.] [ľud.] [roztriediť]
to compartmentalize kategóriákra tagol
to compartmentalize rozškatuľkovať [dok.] [ľud.] [roztriediť]
to compartmentalizerozčleniť [dok.]
to compartmentalizeroztriediť [dok.]
to compel att tvinga
to compelпринуждать [несов.]
to compel compelir
to compelforçar
to compelвынудить [сов.]
to compelå tvinge
to compel dwingen
to compel kényszerít
to compeldetyroj
to compela obliga
to compelprinútiť [dok.]
to compeldonútiť [dok.]
to compel sb.obliger qn.
to compel sb. obligar a algn
to compel sb. to do sth. nútiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.]
to compel sth. vyžadovať si n-čo [nedok.]
to compel sth.vynútiť si n-čo [dok.]
to compensate compenseren
to compensate korvata
to compensate vergoeden
to compensate compensar
to compensate kártalanít
to compensate kárpótol
to compensatekompensoj
to compensate dëmshpërblej
to compensate kompenzál
to compensate nadoknaditi [sv.]
to compensate kompenzirati [sv./nesv.]
to compensateå godtgjøre
to compensate å kompensere
to compensate for sth. kárpótol vmiért
to compensate for sth. að bæta fyrir e-ð
to compensate for sth. að vega upp á móti e-u
to compensate for sth. [counterbalance]compenser qc.
to compensate sb. [reimburse] indemniser qn.
to compensate sb. for a lossað bæta e-m tjón
to compensate sb. for sth. að bæta e-m e-ð upp
to compensate sth. [counterbalance] að jafna e-ð
to compete att konkurrera
to compete konkurować [niedok.]
to compete конкурировать [несов.]
to compete competir
to competeconcorrer
to competecompetere
to competeêtre en concurrence
to compete competir
to compete gareggiare
to compete súťažiť [nedok.]
to compete å konkurrere
to compete versenyez
to compete vetélkedik
to compete hahem
to competekonkurroj
to compete matem
to compete natjecati se [nesv.]
to competeatt tävla
to competea concura
to compete [contend] rywalizować [niedok.]
to compete [contest]współzawodniczyć [niedok.]
to compete [with / against] concurreren [met / tegen]
to compete in sth. concourir à qc.
to compete with sb./sth.konkurovať n-mu/ n-čomu [nedok.]
to compile samenstellen
to compilepërpiloj
to compilehartoj
to compile fordít
to compile összeállít
to compile å kompilere
to compile sth. compilare qc.
to complainreclamar
to complain réclamer
to complain att beklaga
to complain plendi
to complainskarżyć się [niedok.]
to complain dolersi
to complainpanaszkodik
« tocotocotocotocotocotocotocotocotocotocotoco »
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten