Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 404 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to compose vytvárať [nedok.]
to composecompor
to compose [music, musical works]skladať [nedok.] [hudbu, hud. diela]
to compose [music] komponować
to compose [music]skomponować [dok.]
to compose [musical work] zložiť [dok.] [hud. dielo]
to compose sth. að semja e-ð
to compose (sth.) [write music, songs, text]composer (qc.)
to compost kompostovať [nedok.]
to comprehendpojmować [niedok.]
to comprehend att begripa
to comprehend att fatta
to comprehend постигать [несов.]
to comprehend inzien
to comprehendpochopiť [dok.]
to comprehend bevatten
to comprehendchápať [nedok.]
to comprehend megért
to comprehend felfog
to comprehendkuptoj
to comprehenda înțelege
to comprehend exaudire [4]
to comprehend pojmiti [sv.]
to comprehend sb./sth. comprender a-algn/algo
to comprehend sth. comprendre qc.
to compress å komprimere
to compress tömörít
to compress összenyom
to compress files compresser des fichiers
to compress sth.comprimer qc.
to compress sth. [fig.] [condense, make more concise]condenser qc.
to comprise conter
to compriseincluir
to compriseenhavi
to comprise tartalmaz
to compriseinhouden
to comprise obsiahnuť [dok.]
to comprise obsahovať [nedok.]
to comprise zahŕňať [nedok.] [aj: zahrnovať]
to comprise omvatten
to compriseсодержать [несов.] [заключать в себе]
to compriseå omfatte
to comprise a cuprinde
to comprise [contain] contenere
to comprise sth.comporter qc.
to compromise arriver à un compromis
to compromise comprometer-se
to compromise att kompromissa
to compromisekompromisszumot köt
to compromise пойти на компромисс [сов.]
to compromiseидти на компромисс [несов.]
to compromise transiger
to compromise a face un compromis
to compromise ohroziť [dok.]
to compromisekomprometoj
to compromise [imperil]veszélyeztet
to compromise [reach an agreement] venire a un compromesso
to compromise sb./sth.comprometer a-algn/algo
to compromise sb./sth. uškodiť n-mu / n-čomu [dok.]
to compromise sth. [impair] compromettere qc.
to compromise sth. [one's principles etc.]spreneveriť sa n-čomu [dok.] [svojim zásadám ap.]
to compromise sth. [principles etc.] zradiť n-čo [dok.] [princípy ap.]
to compute berekenen
to computekalkuloj
to compute llogaris
to computecomputar
to computecalcular
to compute sth. [calculate sth.]calcolare qc.
to compute (sth.) calculer (qc.)
to computerise [Br.]számítógépesít
to computerise [Br.] kompjuterizoj
to computerize að tölvuvæða
to computerize számítógépesít
to computerize kompjuterizoj
to con sb. [coll.] entôler qn. [fam.]
to concealcelare
to concealnascondere
to concealencerrar [fechar]
to concealfechar
to concealesconder
to concealcobrir
to conceal dissimular
to concealencobrir
to conceal ukrywać [niedok.] [zataić]
to conceal att förtiga
to concealatt dölja
to conceal att gömma
to conceal скрывать [+akk.] [несов.]
to conceal elrejt
to concealå skjule
to concealverbergen
to conceal zakrývať [nedok.]
to concealbetakar
to conceal fsheh
to concealeltitkol
to concealelhallgat [eltitkol]
to concealmbuloj
to concealkamufloj
to conceal skrývať [nedok.]
to conceal tajiť [nedok.]
« tocotocotocotocotocotocotocotocotocotocotoco »
« zurückSeite 404 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten