Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 409 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to congratulate gratulál
to congratulateblahoželať [nedok.]
to congratulategratulovať [nedok.]
to congratulate blahopriať [nedok.]
to congratulate uroj
to congratulatea felicita
to congratulate onnitella
to congratulate sb.iem. feliciteren
to congratulate sb. felicitar a algn
to congratulate sb.féliciter qn.
to congratulate sb. on sth.blahoželať n-mu k n-čomu [nedok.]
to congregate собираться [несов.]
to congregate сходиться [несов.]
to congregate скопляться [несов.]
to congregateösszegyűlik
to congregatecongregarse
to conjectureстроить догадки [несов.]
to conjectureconjeturar
to conjecture about sth.congetturare di qc.
to conjugateconjugeren
to conjugate vervoegen
to conjugatekoniugować [niedok.]
to conjugateodmieniać czasownik [niedok.]
to conjugate odmienić czasownik [dok.]
to conjugateconjuguer
to conjugate časovať [nedok.]
to conjugatekonjugirati [sv./nesv.]
to conjugate sprezati [nesv.]
to conjugatespregnuti [sv.]
to conjugate konjugoida
to conjugate taivuttaa [verbejä]
to conjugate a conjuga
to conjureå trylle
to conjure namatis
to conjure čarovať [nedok.]
to conjure čariť [nedok.] [mierne zast.] [al. kniž.]
to conjure [of a or as of a magician] kúzliť [nedok.]
to conjure up [also fig.]wyczarowywać [niedok.]
to conjure up [also fig.]wyczarować [dok.]
to conjure up a smile on sb.'s facevyčariť n-mu úsmev na tvári [dok.] [obr.]
to conjure up sth. vyčarovať n-čo [dok.]
to conjure up sth.vyčariť n-čo [dok.]
to conjure up sth. [of or as of a magician] vykúzliť n-čo [dok.]
to conjure up the deadngre të vdekurit nga varri
to connect unir
to connect ligar
to connect juntar
to connect associar
to connect połączyć [dok.]
to connect att förbinda
to connectkonekti
to connectaansluiten
to connect kapcsol
to connectbağlamak
to connectbashkoj
to connectiungere [3]
to connectspojiť [dok.]
to connectspájať [nedok.]
to connect å forbinde
to connect verbinden
to connect puq
to connecta conecta [a lega]
to connect spojiti [sv.]
to connect [also tech. and fig.]соединять [тж. тех. и перен.] [несов.]
to connect sth.relier qc.
to connect sth. raccorder qc.
to connect to sb./sth. [link to sb./sth.]collegare a qn./qc.
to connect (to)å knytte (til)
to connect (to) å koble (til)
to connect (with) [public transport] å korrespondere (med) [kollektivtrafikk]
to connote oznaczać [niedok.]
to connotekonotować [niedok.]
to conquer conquistare
to conquer завоёвывать [покорять силой] [несов.]
to conquer att erövra
to conquer conquistar
to conquerå erobre
to conquerlegyőz
to conquer veroveren
to conquerbuitmaken
to conquerpodrobiť si [dok.]
to conquerpushtoj
to conquerfitoj në luftë
to conquer bevesz
to conquer leigáz
to conquermeghódít
to conquerelhódít
to conquer leküzd
to conquer zaptoj
to conquer a birui
to conquer osvojiti [sv.]
to conquer sb.conquistar a algn
to conquer sb./sth.conquérir qn./qc.
to conquer sb./sth. forzar a-algn/algo
to conquer sb./sth. tomar a-algn/algo
to conquer sb./sth.premôcť n-ho/n-čo [dok.]
to conquer sb./sth. zvíťaziť nad n-ým/ n-čím [dok.]
to conquer sb./sth. iem./iets overwinnen
to conquer sb./sth. [enemy, unemployment, disease] vaincre qn./qc. [ennemi, peur]
to conquer sth.dobyť n-čo [dok.]
« tocotocotocotocotocotocotocotocotocotocotoco »
« zurückSeite 409 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten