Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 419 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to cost a fortune att kosta en förmögenhet
to cost (sb./sth.) costar (a-algn/algo)
to cost sth. coûter qc.
to cost sth. valer algo [costar]
to coughtossire
to coughkaszleć [niedok.]
to cough att hosta
to coughtousser
to coughкашлять [несов.]
to coughtossir
to coughað hósta
to cough a tuși
to coughhoesten
to cough kuchen
to coughöksürmek
to cough köhög
to coughzakaszleć [dok.]
to coughkasłać [niedok.]
to cough zakasłać [dok.]
to cough tusi
to cough kašljati [nesv.]
to cough кашљати
to coughköhiä
to coughyskiä
to cough yskiskellä
to coughyskähdellä
to cough yskähtää
to cough å hoste
to cough kakaista
to cough kašlať [nedok.]
to cough toser
to cough kollitem
to cough kollem
to cough slightly köhécsel
to cough upvykašľať [dok.]
to cough up (the money) [coll.] pulittaa [slangi]
to counsel ajánl
to counsel tanácsol
to counseltanácsot ad
to counsel radiť [nedok.] [formálne]
to counsel sb. robiť poradcu n-mu [nedok.]
to count att räkna
to countcontar
to count å telle
to count a număra
to counta conta
to count tellen
to count saymak
to count számol
to countnombri
to count kalkuli
to count að telja
to countнасчитывать [несов.]
to countmegszámlál
to countбројати [несв.]
to countизбројати [св.]
to count liczyć [niedok.]
to countpoliczyć [dok.]
to countmeetellen
to count počítať [nedok.]
to countlaskea [lukuja]
to count numëroj
to countmegolvas
to countszámlál
to count brojiti [nesv.]
to countbrojati [nesv.]
to countrátať [nedok.]
to count rátať sa [nedok.] [mať význam]
to count računati [nesv.]
to count [calculate]obliczać [niedok.]
to count [calculate] obliczyć [dok.]
to count downodliczać [niedok.]
to count on mbështetem te
to count on sb. spoliehať sa na n-ho [nedok.]
to count on sb.számít vkire
to count on sb. рассчитывать на кого-л. [несов.] [полагаться]
to count on sb./sth.počítať s n-ým/n-čím [nedok.]
to count on (sth.)contar con (algo)
to count sb. in počítať s n-ým [nedok.] [s účasťou ap.]
to count sth. contare qc.
to count sth.dénombrer qc.
to count sth. [number sth.]numerare qc.
to count (sth.) compter (qc.)
to count (sth.) contar (algo)
to count the penniescompter ses sous [être avare]
to countenance sth. consentir qc.
to counter a contracara
to counter ellenszegül
to counteract kontraŭagi
to counteractreagir
to counteract att motverka
to counteractellensúlyoz
to counteract kundërveproj
to counteract å motvirke
to counteracthatástalanít
to counteract [effect etc.] противодействовать [несов.]
to counteract sth. neutraliser qc.
to counteract sth.pôsobiť proti n-čomu [nedok.]
to counterattack contraatacar
to counterbalance sth. faire contrepoids à qc. [littéraire]
« tocotocotocotocotocotocotocotocrtocrtocrtocr »
« zurückSeite 419 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten