Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to clamor [Am.]gritar
to clamor [Am.]bramar
to clamor [Am.] luidkeels schreeuwen
to clamor [Am.] bërtas
to clamor [Am.] [of a group of people]бушевать [несов.] [разг.] [шуметь]
to clamour [Br.] lármázik
to clamour [Br.]bërtas
to clamour [Br.] gjëmoj
to clampklampen
to clampmbërthej
to clamp stisnúť [dok.]
to clamp zovrieť [dok.] [stisnúť]
to clampzopnúť [dok.] [svorkou]
to clamp [fasten together]скреплять [несов.]
to clangcseng
to clang vringëlloj
to clank vringëlloj
to clank cliqueter
to clap att klappa
to clap klaskać [niedok.]
to clapklappen
to clap å klappe
to clap tlieskať [nedok.]
to clap a aplauda
to clap bater palmas
to clap aplaudir
to clap [applaud] zaklaskać [dok.]
to clap (one's hand) battre des mains
to clap (one's hand) frapper dans ses mains
to clap (one's hand) taper des mains
to clap (one's hand)applaudir
to clap one's hands tapsol
to clap one's hands duartrokas
to clap (one's hands) frapper dans ses mains
to clap (one's hands) хлопать (в ладоши) [несов.]
to clap sb. on the shoulder vállon vereget vkit
to clap (sb./sth.)applaudir (qn./qc.)
to clarify att klargöra
to clarify att klarlägga
to clarify kulloj
to clarifyverklaren
to clarifyklerigi
to clarifyclarificar
to clarify aclarear
to clarifyesclarecer
to clarify sqaroj
to clarifywyjaśniać [niedok.]
to clarify wyjaśnić [dok.]
to clarifyпојаснити [св.]
to clarify разјаснити [св.]
to clarify ophelderen
to clarifykthjelloj
to clarify tisztáz
to clarifya clarifica
to clarify objasniť [dok.]
to clarify objasňovať [nedok.]
to clarifyvysvetliť [dok.]
to clarifyvysvetľovať [nedok.]
to clarifyvyjasniť [dok.]
to clarifyvyjasňovať [nedok.]
to clarify ozrejmiť [dok.] [kniž.]
to clarify å klargjøre
to clarify [esp. wine] klarować [niedok.]
to clarify [explain] объяснять [прояснять] [несов.]
to clarify [explain] прояснять [объяснять] [несов.]
to clarify sth. expliciter qc.
to clarify sth.clarifier qc.
to clarify sth. iets uiteenzetten
to clarify sth. aclarar algo
to clarify sth. démêler qc. [éclaircir une affaire]
to clarify sth. [to make understandable]iets uitleggen
to clash çatışmak
to clashå kollidere [f.eks. arrangement]
to clash csap
to clashpërplasem
to clasp agganciare [con una chiusura]
to clasp zë me kapëse
to clasp one's handszopnúť ruky [dok.]
to clasp one's handsspínať ruky [nedok.]
to clasp sb./sth. stisnúť n-ho/ n-čo [dok.]
to clasp sb./sth.stískať n-ho/ n-čo [nedok.]
to clasp sb./sth. zovrieť n-ho/ n-čo [dok.] [stisnúť]
to clasp sb./sth. zvierať n-ho/ n-čo [nedok.] [stískať]
to clasp sb./sth.zovierať n-ho/ n-čo [nedok.] [stískať]
to clasp sb./sth. pevne objať n-ho/ n-čo [dok.]
to classatt klassa
to classosztályoz
to classzaradiť [dok.]
to class zaraďovať [nedok.]
to class zatriediť [dok.]
to class zatrieďovať [nedok.]
to classifyclassificare
to classify rangschikken
to classify klasseren
to classify indelen
to classify klasyfikować [niedok.]
to classifysklasyfikować [dok.]
to classify klasifikovať [nedok.]
to classifytriediť [nedok.]
to classifyroztriediť [dok.]
« tochtochtochtochtochtocltocltocltocltocltoco »
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung