Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 429 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to dare sth.отваживаться на что-л. [несов.]
to dare sth.a îndrăzni ceva
to dare sth. oser qc.
to dare sth. mer
to dare sth. merészel
to dare sth.að þora e-ð/e-u
to dare sth.að dirfast e-ð
to dare to do sth. s'aviser de faire qc.
to dare to do sth. atreverse a hacer algo
to darken að dekkja
to darkenå mørkne
to darken att mörkna
to darkenerr
to darken sötétedik
to darkensötétít
to darken stmavieť [dok.]
to darken stmavnúť [dok.]
to darken otmavnúť [dok.]
to darkenotmavieť [dok.]
to darken stemnieť [dok.]
to darkenpotemnieť [dok.]
to darken [grow dark] erret
to darken [grow dark] mugëllon
to darken [make dark] errësoj
to darken sth.assombrir qc.
to darken (sth.) foncer (qc.)
to darnstoppen [vullen]
to darn parsia
to darn plátať [nedok.]
to darnštopkať [nedok.]
to darn zaplátať [dok.]
to darn zaštopkať [dok.]
to darn [mend]rammendare
to darn [mend] zacerować [dok.]
to darn [mend]cerować [niedok.]
to darn a sockraccommoder une chaussette
to darn sth. [sew up] zurcir algo
to dart [of a fish etc.] guizzare
to dashstormen [denderen]
to dashdenderen
to dashslaan
to dash smijten
to dashkwakken
to dash beuken
to dash te pletter slaan
to dash uiteen (doen) spatten
to dashvermorzelen
to dash verbrijzelen
to dash verpletteren
to dash att slå ned
to dashnxitoj
to dash sulem
to dash letieť [nedok.] [ísť veľmi rýchlo, ponáhľať sa]
to dashbežať [nedok.] [ponáhľať sa]
to dashuháňať [nedok.]
to dash hnať sa [nedok.]
to dash rútiť sa [nedok.]
to dash [hurry]se précipiter
to dash awaypartir à toute allure
to dash dreamszniweczyć marzenia [dok.]
to dash dreams niweczyć marzenia [niedok.]
to dash off filer [fam.]
to dash sth. to piecesbëj copë-copë diçka
to dash to piecesdisicere [3]
to date datovať [dok./nedok.]
to datedatál
to date eddig
to date [postpos.] i gjertanishëm
to date [someone] sair [com alguém]
to date back to pochádzať z [nedok.] [čas. údaj]
to date back tosiahať do [nedok.] [čas. údaj]
to date from dateren uit
to date from sth. datovať sa od n-čoho [dok./nedok.]
to date from sth. pochádzať z n-čoho [nedok.] [čas. údaj]
to date from the seventeenth centurydater du dix-septième siècle
to date from the seventeenth century remonter au dix-septième siècle
to date sb.sortir avec qn. [amoureux]
to date sb. [esp. Am.] chodiť s n-ým [nedok.]
to date sb. [esp. Am.]randiť s n-ým [nedok.] [ľud.]
to date sb. [have relationship with] [Am.]namorar alguém
to date sth. å datere noe
to date sth.fechar algo
to daub borrar
to daubemplastar
to daub a mânji
to daub acemice boyamak
to daubbeceriksizce boyamak
to daub fëlliq
to daub laturis
to daub lyej [trashë]
to daub sth. badigeonner qc. [péj.] [barbouiller]
to daub sth. with sth. barbouiller qc. de qc.
to daunt ontmoedigen
to daunt afschrikken
to dauntfrikësoj
to daunt megfélemlít
to daunt sb.intimidar a algn
to daunt sb. [discourage] обескураживать кого-л. [несов.]
to dawdle flâner [s'attarder]
to dawdlenyafog
« tocrtocrtocutocutodatodatodatodetodetodetode »
« zurückSeite 429 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten