Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 434 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to decrease a descrește [a se reduce, a scădea]
to decrease laskea [vähentyä]
to decrease [decline] declinar
to decrease [weight]lefogy
to decrease (sth.)disminuir (algo)
to decrease (sth.) menguar (algo)
to decrease (sth.) mermar (algo)
to decrease (sth.) diminuer (qc.)
to decree dekretoj
to decreenariadiť [dok.]
to decree sth.décréter qc.
to decree sth. vydať výnos o n-čom [dok.]
to decry qortoj
to decrybecsmérel
to decry leszól
to decryodsúdiť [dok.] [ostro]
to decry odsudzovať [nedok.] [ostro]
to decry kritizovať [nedok.]
to decupledhjetëfishoj
to decuple sth. decuplicar algo
to dedicate att ägna
to dedicate att tillägna
to dedicate dedicare
to dedicate dedicar-se
to dedicate посвящать [несов.]
to dedicateajánl
to dedicate adamak
to dedicatevenovať [dok./nedok.]
to dedicate wijden
to dedicate dare [1]
to dedicate përkushtoj
to dedicate dedikál
to dedicate kushtoj
to dedicate posvetiti [sv.]
to dedicate å dedikere
to dedicate å dedisere
to dedicate one's life to sth.zasvätiť (svoj) život n-čomu [dok.]
to dedicate sth. dedicar algo
to deducewydedukować [dok.]
to deduce afleiden
to deducekövetkeztet
to deducededukovať [dok./nedok.]
to deduceusudzovať [nedok.]
to deducevyvodzovať [nedok.]
to deducea deduce
to deduce from sth.vyvodiť záver z n-čoho [dok.]
to deduce from sth. levezet vmiből
to deduce sth.déduire qc. [comprendre]
to deduct deduzir
to deductafdoen
to deduct att dra av
to deductудерживать [часть суммы] [несов.]
to deductpotrącać [niedok.] [odliczać]
to deduct potrącić [dok.] [odliczać]
to deduct aftrekken
to deductlevon
to deduct zbres
to deduct sth. déduire qc. [montant]
to deduct sth.débiter qc.
to deem ter por
to deemconsiderar
to deem julgar
to deemter como
to deem att anse
to deemtekint
to deemvél
to deem opinii
to deem [view as] uważać [niedok.]
to deem sth.considérer qc.
to deem sth. ... považovať n-čo za ... [aké]
to deem sth. appropriate považovať n-čo za vhodné [nedok.]
to deepen s'approfondir
to deepen elmélyít
to deepen produbiti [sv.]
to deepen sth. approfondir qc.
to deepen sth. [also fig.]að dýpka e-ð
to deep-freeze att djupfrysa
to deep-fry fritar [em recipiente fundo]
to deep-fry smażyć [niedok.] w (głębokim) tłuszczu
to deep-fryatt fritera
to deep-fry friti
to deep-fry жарить во фритюре [несов.]
to deep-fry zsírban kisüt
to deep-fry vypražiť [dok.]
to deep-fry vyprážať [nedok.]
to deep-fry fritovať [dok./nedok.]
to deep-fry sth.(faire) frire qc.
to deface ontsieren
to defaceshëmtoj
to defacepočmárať [dok.]
to defame infamare [1]
to defame shpif
to defame a defăima
to defame sb. diffamer qn.
to default mungoj
to default nuk paguaj
to default nezaplatiť [dok.] [nedodržať platobný záväzok]
to defeat vencer
to defeatderrotar
to defeat bater
« todatodatodetodetodetodetodetodetodetodetode »
« zurückSeite 434 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten